|
|
| |
|
¦ÉMÉ´ÉnÂù¦ÉHò‡„É®úÉä¨ÉhÉÒ ¸ÉÒiÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ
Eò‡´Éi´ÉɤÉqù›ô |ÉiªÉäEò ›ôäJÉEòÉxÉå EòÉƽþÓ iÉ®úÒ ¤Éɽäþ®úSªÉÉ
Eò±{ÉxÉÉ =ºÉxªÉÉ +ÉhÉÚxÉ iªÉÉ ZÉ®úÉäCªÉÉÆiÉÚxÉ +¦ÉÆMÉÉEòbä÷
{Éɇ½þ›ôä›ôå +Éfø³ýiÉå, {ÉhÉ EòÉähÉɇ½þ ›ôäJÉEòÉxÉå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ
º´ÉiÉ& +É{ɱªÉÉ Eò‡´Éi´ÉɤÉqù›ô EòÉªÉ ‡›ô‡½þ›ôå ËEò´ÉÉ
¨½þ]õ›ôå +ɽäþ ½åþ ¡òÉ®úºÉå ›ôIªÉÉiÉ PÉäiÉ›ôä›ôå ‡nùºÉiÉ
xÉɽþÓ. ªÉÉiÉÒ „ÉÖpù ´ÉÆ„É ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ Eò‡´Éi´Éº¡ÚòÌiÉ
Eäò´½þÉÆ ZÉÉ›ôÒ iÉå ‡nù›ôå +ɽäþ. ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒxÉÉlÉ ´É
xÉɨÉnäù´É®úÉªÉ ªÉÉÆxÉÒ º´É{xÉÉÆiÉ VÉÉMÉä Eò°üxÉ xÉɨÉnäù´ÉÉÆSÉä
+{ÉÖ®äú ®úɇ½þ›ôä›ôå EòÉ¨É iÉb÷ÒºÉ ›ôÉ´ÉhªÉÉSÉå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆ´É®ú
ºÉÉä{ɇ´É›ôå +ºÉå ´ÉÞkÉ nÖùºÉ†ªÉÉ nùÉäxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôå
+ɽäþ. iÉä´½þÉÆ ½äþ +¦ÉÆMÉ +{ÉC´É κlÉiÉÓiÉÒ›ô ´ÉMÉè®äú
¨½þhÉhÉå +YÉÉxÉÉSÉå tÉäiÉEò +ɽäþ. |ɺÉÆMÉÉä{ÉÉiÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ
Eò‡´Ék´ÉɤÉqù›ô ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä EòÉªÉ =nÂùMÉÉ®ú ½þÉäiÉä
½åþ ´É®ú´É®ú {Éɇ½þ›ôå iÉ®úÒ ‡xÉiªÉÉSÉä Sɇ®újÉ ´É EòÉ´ªÉ‡´É´ÉäSÉxÉÉSÉä
‡xÉªÉ¨É ªÉÉ =nÂùMÉÉ®úÉÆºÉ ›ôÉ´ÉiÉÉÆ ªÉähÉÉ®ú xÉɽþÓiÉ
ªÉä´Éfåø EòÉähÉɺɇ½þ Eò¤ÉÚ›ô Eò®úÉ´Éå ›ôÉMÉä›ô.
|
| |
|
Eò‡®úiÉÉå Eò‡´Éi´É ¨½þhÉÉ›ô ½åþ EòÉähÉÒ * xÉ´½äþ ¨ÉÉZÉÒ
´ÉÉhÉÒ {Énù®úÒSÉÒ **
|
|
¨ÉɇZɪÉä ªÉÖHòÒSÉÉ xÉ´½äþ ½þÉ |ÉEòÉ®ú * ¨ÉVÉ ‡´É…ÉƦɮú
¤ÉÉä›ô‡´ÉiÉÉä **
|
|
EòÉªÉ ¨ÉÒ {Éɨɮú VÉÉhÉå +lÉǦÉänù * ´Énù´ÉÒ MÉÉäË´Énù
iÉå‡SÉ ´Énäù **
|
|
‡xɇ¨ÉkÉ ¨ÉÉ{ÉɺÉÒ ¤ÉèºÉ‡´É›ôÉå +ɽäþ * ¨ÉÒ iÉÉä EòÉƽþÓ
xÉ´½åþ º´Éɇ¨ÉºÉkÉÉ **
|
| |
|
|ɺÉÉnùɇSÉ ´ÉÉhÉÒ ´Énäù iÉÒ =kÉ®åú * xÉɽþÓ ¨ÉiÉÉÆiÉ®åú
VÉÉä‡b÷ªÉä›ôÓ **
|
| |
|
+É{ÉÖ‡›ôªÉÉ ¤É³åý xÉɽþÓ ¨ÉÒ ¤ÉÉä›ôiÉ * ºÉJÉÉ ¦ÉMÉ´ÉÆiÉ
´ÉÉSÉÉ iªÉÉSÉÒ **
|
|
ºÉɳÖÆýEòÒ ¨ÉÆVÉÚ³ý ¤ÉÉä›ôiɺÉä ´ÉÉhÉÒ * ‡„ÉEò‡´ÉiÉÉ
vÉhÉÒ ´ÉäMɳýÉSÉÒ **
|
| |
|
iÉÖEòÉ iÉ®úÒ ºÉ½þVÉ ¤ÉÉä›ôä ´ÉÉhÉÒ * iªÉÉSÉä PÉ®úÒ ´ÉänùÉÆiÉ
´Éɽþä {ÉÉhÉÒ **
|
| |
|
¤ÉÉ䇛ô›ôÉå VÉèºÉå ¤ÉÉä›ô‡´É›ôå nùä´Éå * ¨ÉÉZÉå iÉÖ¨½þÉÆ
`ööÉ´Éå VÉÉiÉÒ EÖò³ý **
|
|
´ÉÉSÉäSÉÉ SÉÉ›ôEò VÉÉ›ôÉ nùɪÉÒ ´É¨ÉÇ * =‡SÉiÉ iÉä vɨÉÇ
¨ÉVÉ{ÉÖføå **
|
| |
|
EÞò{ÉÉ ªÉÉ Eäò›ôÒ ºÉÆiÉVÉxÉÓ * ¨ÉÉZÉÒ +›ôÆEòɇ®ú›ôÒ ´ÉÉhÉÒ
**
|
| |
|
‡´Éaö›ôÉSÉä xÉÉ¨É PÉäiÉÉÆ VÉÉ›ôå ºÉÖJÉ * MÉÉäb÷É´É›ôå
¨ÉÖJÉ iÉÖEòÉ ¨½þhÉä **
|
| |
|
{ÉÚ®ú +É›ôÉ +ÉxÉÆnùÉSÉÉ * ›ôÉ]õÉ =ºÉ³ýiÉÒ |Éä¨ÉÉSªÉÉ
**
|
|
½þå iÉÉå xÉɽþÓ ºÉ´ÉÇEòɳý * +¨ÉÖ{É +¨ÉÞiÉÉSÉå Vɳý
**
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä lÉÉä®ú {ÉÖhªÉå * +ÉäPÉ +É›ôÉ {ÉÆlÉä ªÉähÉå
**
|
| |
|
¡òÉä‡b÷›ôå ¦ÉÉÆb÷É®ú vÉxªÉÉSÉÉ ½þÉ ¨ÉÉ›ô * ¨ÉÒ iÉÆ´É
½þ¨ÉÉ›ô ¦ÉÉ®ú´ÉɽþÒ **
|
| |
|
‡xɦÉÇ®ú ¨ÉÉxɺÉÓ VÉÉ›ôÉå +ÉxÉÆnùÉSÉÉ * MÉÉäb÷É´É›ôÒ
´ÉÉSÉÉ xÉɨÉPÉÉä¹Éå **
|
| |
|
iÉÚÆ ¤ÉÉä›ôºÉÒ ¨ÉÉZÉä ¨ÉÖJÉå * ¨ÉÒ iÉÉä iÉÖVɨÉÉVÉÒ ºÉÖJÉå
**
|
| |
|
´É®ú VÉä lÉÉäb÷äºÉäSÉ =nÂùMÉÉ®ú ‡nù›ôä +ɽþäiÉ iªÉÉÆ´É°üxÉ
+É{ɱªÉÉ ¨ÉÖJÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ Eò°üxÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSÉ ¤ÉÉä›ôiÉ
+ɽþä +„ÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ |ɇSÉiÉÒ ½þÉäiÉÒ.
+É{ɱªÉÉ ´ÉÉSÉäºÉ ºÉÆiÉ´ÉSÉxÉÉÆSÉÉ +›ôÆEòÉ®ú ZÉÉ›ôÉ +ɽþä
´É xÉɨÉPÉÉä¹ÉÉxÉå ´ÉÉSÉÉ MÉÉäb÷É´É›ôÒ +ɽþä +„ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ
|ɇSÉiÉÒ ½þÉäiÉÒ. +„ÉÒ ½þÒ ºÉÆiÉ´ÉSÉxÉÉÆxÉÒ +›ôÆEòɇ®ú›ôä›ôÒ,
xÉɨÉPÉÉä¹ÉÉxÉå MÉÉäb÷É´É›ôä›ôÒ ´ÉÉSÉÉ ½þ‡®úMÉÖhÉMÉÉxÉ
Eò®úhªÉÉÆiÉ iɱ›ôÒxÉ ½þÉä<Ç, iÉä´½þÉÆ ½þ‡®úxÉÉ¨É ´Éä›ôÒºÉ
¦É‡Hò|ÉäºÉÖJÉÉSÉÓ VÉÓ ¡ò³ýå ›ôÉMÉiÉ iÉä ½þä +¦ÉÆMÉ ½þÉäiÉ,
½þä +¦ÉÆMÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ EòÒiÉÇxÉÉÆiÉ ºÉ½þVÉ º¡ÞòiÉÔxÉå ¨½þhÉiÉ
‡EòÆ´ÉÉ +MÉÉänù®úÆ +¦ÉÆMÉ ®ú‡SÉ›ôä›ôä +ºÉÚxÉ {ÉÖføå EòÒiÉÇxÉÉÆiÉ
‡´É¹ÉªÉ |ɇiÉ{ÉÉnùxÉ Eò‡®úiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉ iÉÉä ‡´É¹ÉªÉ º{ɹ]õ
´½þÉ´ÉÉ, ¸ÉÉäiªÉÉÆºÉ ›ôIªÉÉÆiÉ `ööä´ÉhªÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ ´½þÉ´ÉÒ
¨½þhÉÚxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ MÉÉä´ÉÒiÉ ½þå ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ºÉvªÉÉÆ
iÉ®úÒ EòÉƽþÓ ºÉÉvÉxÉ xÉɽþÓ. iɺÉåSÉ EòÉähÉiªÉÉ +¦ÉÆMÉÉxÉÆiÉ®ú
EòÉähÉiÉÉ +¦ÉÆMÉ ®úSÉ›ôÉ MÉä›ôÉ ½þå ºÉ¨ÉVÉhªÉɺɇ½þ EòÉƽþÓ
ºÉÉvÉxÉ xÉɽþÓ. iɺÉåSÉ ¤É½þÖiÉäEò +¦ÉÆMÉ ºÉÖ]Âõ]äõ ºÉÖ]Âõ]äõ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ EòÒiÉÇxÉÉSÉÒ ®úÒiÉÒ EòɪÉ
½þÉäiÉÒ, iÉä ®úºÉ{ɇ®ú{ÉÉä¹É, ‡´É¹ÉªÉ|ɇiÉ{ÉÉnùxÉ EòºÉå
Eò®úÒiÉ, ¸ÉÉäiªÉÉÆºÉ BJÉÉnùÉ ‡´É¹ÉªÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ EòºÉÉ
nùäiÉ ½þå ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ +ÉVÉ ºÉÉvÉxÉ xÉɽþÓ. xÉɽþÓ ¨½þhÉɴɪÉɺÉ
(1) ´ÉÁÉ ¤ÉÖb÷‡´É±ªÉÉ ´É iÉ®ú±ªÉÉ iªÉÉ´Éä³ýSÉä +¦ÉÆMÉ
(2) ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒ®úɪÉÉºÉ {ÉÉ`öö‡´É›ôä›ôå {ÉjÉ; VªÉÉÆSªÉɤɮúÉä¤É®ú
{ÉjÉ {ÉÉ`öö‡´É›ôå iªÉÉÆSÉÒ ´ÉÉ]õ {ÉɽþhÉå; iÉä +ɱªÉÉSÉÉ
+ÉxÉÆnù (3) ‡xɪÉÉÇhÉÉSÉä +¦ÉÆMÉ (4) ‡SÉÆSÉ´Éb÷SªÉÉ nùä´ÉÉEòb÷ä
MÉä›ôä iªÉÉ´Éä³ýSÉä +¦ÉÆMÉ (5) ºjÉÒ§ÉiÉÉ®ú ºÉÆ´ÉÉnù (6)
vÉ®úhÉäEò†ªÉÉSÉä +¦ÉÆMÉ +„ÉÓ EòÉƽþÒ |ÉɺÉƇMÉEò |ÉEò®úhÉå
|ÉSɇ›ôiÉ MÉÉlªÉÉÆiÉÚxÉ ={É›ô¤vÉ +ɽþäiÉ; iªÉÉÆ´É®ú ºÉvªÉÉÆ
iÉ®úÒ +É{ÉhÉ +É{É›ôÒ ‡VÉYÉɺÉÉ iÉÞ{iÉ Eò¯ûxÉ PÉäiÉ›ôÒ
{Éɇ½þVÉä.
|
| |
|
vÉ®úhÉåEò†ªÉÉSÉä +¦ÉÆMÉ
|
| |
|
½þå |ÉɺÉƇMÉEò |ÉEò®úhÉÉÆ{ÉèEòÓSÉ BEòiÉÒºÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉå
BEò +{ÉÚ´ÉÇ ´É +¨ÉÚ±ªÉ +ºÉå ®úixÉ +ɽþä. ºÉÆiÉ ´É ¦ÉHò
Sɇ®újÉEòÉ®ú ¨É‡½þ{ÉÒ¤ÉÉä´ÉÉ ªÉÉxÉÓ ªÉÉ |ÉEò®úhÉÉSÉÒ lÉÉäb÷Ò
{ÉÚ´ÉLJ{É`ööÒEòÉ ‡nù›ôä›ôÒ +ɽþä. iÉÒ +„ÉÒ :- BEònùÉÆ
¤ÉÒb÷ {É®úMÉhªÉÉSÉÉ ¥ÉÉÀhÉ nùä„É{ÉÉÆb÷ä {ÉÆfø®úÒºÉ {ÉÖ®úÉhÉ
´ªÉÖi{ɇkÉ |ÉÉ{iÉ ´½þÉ´ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ +zÉ{ÉÉhÉÒ ´ÉVªÉÇ Eò°üxÉ
vÉ®úhÉå vÉ°üxÉ ¤ÉºÉ›ôÉ. nù½þÉ ‡nù´ÉºÉ +ºÉå iÉɨɺÉÒ +xÉÖ¹`ööÉxÉ
ZÉɱªÉÉ´É®ú iªÉÉÆºÉ º´É{xÉÉÆiÉ +ºÉå ºÉÉÆMÉhªÉÉÆiÉ +É›ôå
EòÓ +ɳýÆnùÒºÉ VÉÉ´Éå ´É ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÉÆSÉå +xÉÖ¹`öÉxÉ
Eò®úÉ´Éå, iÉä VÉÒ ªÉÖHòÒ ºÉÉÆMÉiÉÒ›ô iÉÒ BäEò›ôÒ +ºÉiÉÉÆ
¨ÉxÉÉä®úlÉ {ÉÚhÉÇ ½þÉäiÉÒ›ô. iÉälÉÚxÉ iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ +ɳýÆnùÒºÉ
ªÉä´ÉÚxÉ +zÉ{ÉÉhÉÒ ´ÉVªÉÇ Eò°üxÉ ¤ÉºÉ›ôÉ. +„ÉÉ iɆ½þåxÉå
¤ÉÉ®úÉ ‡nù´ÉºÉ iÉɨɺÉÒ +xÉÖ¹`öÉxÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú iªÉɺÉ
º´É{xÉÉÆiÉ {ÉÖxÉ: +ÉYÉÉ ZÉÉ›ôÒ EòÓ nùä½þÚºÉ i´É‡®úiÉ VÉÉ´Éå,
iÉälÉå VÉMÉnùÉärùÉ®úÉlÉÇ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´ÉÉÆSÉä ºÉÉIÉÉiÉÂ
+´ÉiÉÉ®ú ¸ÉÒiÉÖEòÉ®úÉ¨É +´ÉiÉ®ú›ôä +ɽþäiÉ, iÉä iÉÖ›ôÉ
VÉÉä +xÉÖOɽþ Eò®úiÉÒ›ô iªÉÉ´É®ú ‡´É‚´ÉÉºÉ `ööä´ÉÚxÉ ´ÉÉMÉ›ôÉ
iÉ®ú iÉÖZÉå EòɪÉÇ ºÉÖ¡ò›ô ½þÉä<Ç›ô. VÉÉMÉÉ ½þÉä>ðxÉ
¥ÉÉÀhÉ º´É{xÉÉÆiÉÒ›ô où¹]õÉÆiÉ ¨ÉxÉÉ„ÉÓ +É`öö´ÉÚÆ ›ôÉMÉ›ôÉ
iÉÉåSÉ ¨ÉxÉÉÆiÉ ‡´ÉEò±{É =i{ÉzÉ ZÉÉ›ôÉ EòÓ nùä½þÚSÉÉ iÉÖEò„Éä]õ´ÉÉhÉÒ
iÉ®ú +ɽþä „ÉÚpùÉ ¨ÉÒ +ɽþä ¥ÉÉÀhÉ, ´É ¨É›ôÉ YÉɺjÉ´ªÉÖi{ɇkÉ
|ÉÉ{iÉ ½þÉä>ðxÉ {ÉÖ®úÉhÉ ´ÉänùÉÆiÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆ ªÉÉ´Éå
½þÒ <SUôÉ, iÉä´½þÉÆ ½þå PÉb÷É´Éå EòºÉå ? {ÉhÉ º´É{xÉÉÆiÉ
+ÉYÉÉSÉ ZÉÉ›ôä›ôÒ iÉä´½þÉÆ iÉÉä iɺÉÉSÉ nùä½þÚºÉ MÉä›ôÉ
´É iªÉÉxÉå +É{É›ôÒ ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ.
iªÉÉSÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÉºÉ +½þ¨ÉnùɤÉÉnùäSªÉÉ BEòÉ ´ªÉÉ{ÉɆªÉÉxÉå
BEò xÉ´ÉºÉ ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ Eäò›ôÉ ½þÉäiÉÉ
iÉÉä ¡äòb÷hªÉɺÉÉ`ööÓ iÉÉ䇽þ +ɳýÆnùÒºÉ +É›ôÉ ½þÉäiÉÉ.
iªÉÉxÉå xÉ´ÉºÉ Eäò›ôä›ôÉ Bä´ÉVÉ BEòÉ xÉÉ®ú³ýÉÆiÉ PÉÉ›ôÚxÉ
¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆ{ÉÖføå `öä´É›ôÉ, iÉä´½þÉÆ iªÉɺɇ½þ
+ÉYÉÉ ZÉÉ›ôÒ EòÓ ½þÉ xÉÉ®ú³ý nùä½þÚºÉ iÉÖEò„Éä]õ´ÉÉhÉÒ
ªÉÉÆSªÉÉ {ÉÖføå xÉä>ðxÉ `ööä´É ¨½þhÉVÉä +ɨ½þÉÆºÉ {ÉÉ´Éä›ô;
iªÉÉxÉå iÉå ¸ÉÒ¡ò³ý ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉ{ÉÖføå `öö䇴ɛôå.
nùä½þÚºÉ ¤ÉÒb÷SÉÉ nùä„É{ÉÉÆb÷ä ¥ÉÉÀhÉ ªÉä´ÉÚxÉ iªÉÉxÉå
+É{É›ôå ´ÉÞkÉ, ¨ÉxÉÒ¹ÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ ¨½þhÉÚxÉ
¨É‡½þ{ÉiÉÒ¤ÉÉä´ÉÉxÉÓ ¨½þ]õ›ôå +ɽþä {É®úÆiÉÖ iªÉÉxÉå EòɪÉ
ºÉÉƇMÉiÉ›ôå ½þå ¨É‡½þ{ÉiɤÉÉä´ÉÉxÉÓ ‡nù›ôä›ôå xÉɽþÓ
iªÉÉ ¤Éqù›ô +xÉÖ¨ÉÉxÉSÉ ¤ÉÉÆvÉ›ôå {Éɇ½þVÉä ´É iÉå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ
+¦ÉÆMÉÉÆ´É°üxÉSÉ ¤ÉÉÆvÉ›ôä {Éɇ½þVÉä.
|
| |
|
iªÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉºÉ ¨ÉÉäIÉ ½þ´ÉÉ
½þÉäiÉÉ. iªÉɺÉÉ`ööÓ ‡´ÉtÉ ‡„ÉEòhªÉÉºÉ - ‡´ÉtÉ ‡„ÉEòhªÉÉSÉå
´ÉªÉ MÉä›ôå ½þÉäiÉå iÉ®úÒ - iÉÉä iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ. ´Éänù„ÉɺjÉå,
{ÉÖ®úÉhÉå ‡„ÉEòÉ´ÉÓiÉ, {Éb÷iÉÒ›ô iÉÓ ={ÉɺÉ{ÉÉ®úhÉÓ Eò®úhªÉɺÉ,
ªÉÉäMɪÉÉMÉ Eò®úhªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÒ›ô iÉä ‡´É‡vɇxɹÉävÉ
ºÉÉƦÉɳýhªÉɺÉ, ={ÉÉºÉ Eò°üxÉ, +zÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ „É®úÒ®ú
Eò¹]õ‡´ÉhªÉɺÉ, iÉÉä iɪÉÉ®ú ½þÉäiÉÉ. ´É ¦É´ÉºÉÉMÉ®úÉÆiÉÚxÉ
{ÉÉ®ú iÉ°üxÉ VÉÉhªÉÉSÉÉ „ÉɺjÉÉäHò ¨ÉÉMÉÇ iÉÉä „ÉÉävÉÒiÉ
½þÉäiÉÉ. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ›ôIÉhÉÉÆ´É°üxÉ +ºÉå ‡nùºÉiÉå EòÒ iªÉÉxÉå
EòÉä`ööäiÉ®úÒ xÉ®únùä½þÉSÉå ºÉÉlÉÇEò ¨ÉÉäIÉ +ºÉå EòlÉÉ
EòÒiÉÇxÉÉÆiÉ BäEò›ôå +ºÉÉ´Éå; ´É ¨ÉÉäIÉ ‡¨É³ý‡´ÉhªÉÉSÉä
EòÉƽþÓ nùä½þnùÆb÷hÉÉSÉä ={ÉɺÉiÉÉ{ÉÉºÉ Eò®úhªÉÉSÉä ¨ÉÉMÉÇ
+¨ÉÚEò +¨ÉÚEò; YÉÉxÉÉSÉä OÉÆlÉÉvªÉªÉxÉ, ´Éänù{É`ööhÉ ½þ䇽þ
¨ÉÉMÉÇ iªÉÉºÉ EòÉähÉÒ ºÉÉƇMÉiÉ›ôä +ºÉÉ´ÉäiÉ. EònùɇSÉiÉÂ
BJÉÉtÉ VÉMÉzÉÉlÉ ËEò´ÉÉ ´ÉɨÉxÉ {ÉƇb÷iÉɺÉÉ®úJªÉÉÆSªÉÉ
{ÉÉƇb÷iªÉÉxÉå iÉÉä ‡nù{É›ôÉ +ºÉÉ´ÉÉ. BJÉÉtÉ MÉÉfø¬É ‡´ÉuùÉxÉÉSªÉÉ
MÉÉb÷ɦɮú {ÉÉälªÉÉ ´É iªÉÉSÉä ¥ÉÀ¨ÉɪÉäSÉä ´ÉÉnù BäEÚòxÉ
iÉÉä ºiÉƇ¦ÉiÉ ZÉÉ›ôÉ +ºÉÉ´ÉÉ; BJÉÉtÉ +Éi¨É‡xɹ`öö VÉÒ´ÉxɨÉÖHò
ªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉäMɤɳýÉSªÉÉ MÉÉä¹]õÒ BäEÚòxÉ iÉÉä SɇEòiÉ
ZÉÉ›ôÉ +ºÉÉ´ÉÉ. {ÉhÉ +É{ÉhÉ EòÉªÉ ¨ÉÉMÉiÉÉå iÉå ºÉ¨ÉVÉÉä
EòÉÆ xÉ ºÉ¨ÉVÉÉä {ÉhÉ ¨É›ôÉ ¨ÉÉäIÉ ½þ´ÉÉ +ºÉå iÉÉä ¨½þhÉiÉ
½þÉäiÉÉ. iÉ®úÒ‡½þ iªÉÉSÉÉ iªÉÉÆiÉ +ÆiɺlÉ ½þäiÉÖ EòÉƽþÓ
´ÉäMɳýÉSÉ ½þÉäiÉÉ ½þå º{ɹ]õ +ɽþä.
|
| |
|
iÉÉä ¥ÉÉÀhÉ +É{É›ôä ´ÉÞkÉ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ ºÉÉÆMÉiÉ ½þÉäiÉÉ iªÉÉ´Éä³ýÓ iªÉÉSÉä +ÆiÉ®úÆMÉ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä ›ôIªÉÉÆiÉ +É›ôå xɺÉä›ô +ºÉå xÉɽþÓ. {ÉhÉ
Eò³ýÚxÉ +MÉ®ú xÉ Eò³ýÚxÉ {ÉhÉ iÉÉä ¨ÉÉäIÉɺÉÉ`öÓ ›ôÉ›ôSÉÉ´É›ôä›ôÉ
½þÉäiÉÉ, ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒxÉÉlÉÉSªÉÉ +ÉYÉäxÉå ¸ÉÒYÉÉxÉÉä¤ÉÉ
®úɪÉÉÆSªÉÉ +{ÉÖYÉäxÉå +É›ôä›ôÉ, iÉä´½þÉÆ iªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉSÉÒ
+ÉiÉÇiÉÉ {ÉɽþÚxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉå +ÆiÉ:Eò®úhÉ |É´É›ôå
+ºÉ±ªÉÉºÉ xÉ´É›ô xÉɽþÓ. iÉä ¨ÉÉäIÉ nùähªÉÉºÉ ({ÉÖ¯û¹ÉÉlÉÇ
‡ºÉrùÒ SÉÉèlÉÒ * PÉä´ÉÉä‡xÉ +É{ÉÖ›ôä ½þÉiÉÓ * ‡xÉPÉÉ›ôÉ
¦ÉHòÒ{ÉÆlÉÒ * VÉMÉÉ nùäiÉ ) ºÉ¨ÉlÉÇ ½þÉäiÉä. iÉä´½þÉÆ
ªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉxÉå vÉ®úhÉå Eò„ÉɺÉÉ`ööÓ vÉ®ú›ôä +ɽþä
½þå ¨ÉxÉÉÆiÉ +ÉhÉÖxÉ iªÉÉSÉå ºÉÉÆEòb÷å ¡äòb÷hªÉɺÉÉ`ööÓ
|Éä¨É¨ÉÚ‡iÉÇ ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒxÉÉlÉÉxÉå |Éä¨É ´É YÉÉxɨÉÚ‡iÉÇ
¸ÉÒYÉÉxÉ®úÉVÉÉxÉå YÉÉxÉ tÉ´Éå ¨½þhÉÚxÉ =¦ÉªÉiÉÉÆSÉÉ vÉÉÆ´ÉÉ
iªÉÉÆxÉÓ +É®úƇ¦É›ôÉ. ½þä vÉÉ´ªÉÉSÉä +¦ÉÆMÉ ºÉÉiÉ +ɽþäiÉ.
ªÉÉ ºÉÉiÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉÒ›ô {ɇ½þ±ªÉÉ nùÉåxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒªÉɺÉ
+ɳý‡´É›ôå +ɽþä; {ÉhÉ +xÉÆiÉ ¯û{ÉÉxÉÓ ´É +xÉÆiÉ ´Éä¹ÉÉÆxÉÓ,
MÉÖhÉÉÆxÉÓ ¨ÉƇb÷iÉ +ºÉ›ô䱪ÉÉ ¸ÉÒ½þ®úÒxÉå ªÉÉ|ɺÉÆMÉÒ
EòÉähÉiªÉÉ°ü{ÉÉxÉå-MÉÖhÉÉxÉå-|ÉMÉ]õ ´½þÉ´Éå ½þ函þ JÉÖ¤ÉÒxÉå
ºÉÖSɇ´É›ôå +ɽþä. {ɇiÉiÉ{ÉÉ´ÉxÉ, +xÉÉlÉÉÆSÉÉ Eèò´ÉÉ®úÒ,
=nùÉ®ú, EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ, ‡´É‚´É¦ÉÆ®ú, ºÉkÉÉvÉÒ„É +„ÉÉ +lÉÇ{ÉÚhÉÇ
‡´É„Éä¹ÉhÉÉÆxÉÓ +ɳý´ÉÚxÉ- "ªÉÉ +ɳý´ÉhªÉÉSÉä |ɪÉÉäVÉxÉ
EòÉªÉ ½þå iÉÖ›ôÉ xÉ ºÉÉÆMÉiÉÉ ºÉ¨ÉVÉ›ôåSÉ +ºÉä›ô EòÓ :-
ªÉÉ (+ɳýÒ) vÉ®úhÉåEò†ªÉÉÆSÉå ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úɴɪÉÉSÉå
+ɽþä. iÉä´½þÉÆ ¨É›ôÉ +¦ÉªÉnùÉxÉ +ºÉÉ´Éå (¤ÉÉEòÒ ¨ÉÒ iÉ®úÒ
EòɳýVÉÒ EòÉÆ Eò®úÉ´ÉÒ? ) iÉÚÆSÉ nùÉäx½þÓ ‡`ööEòÉhÉÓ JÉä³ýiÉÉä
+ɽþäºÉ. {ÉhÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉ, B´Éføå ¨ÉÉZÉå Eò¯ûhÉäSÉå ´ÉSÉxÉ
BäEòSÉ ªÉÉ vÉ®úhÉåEò†ªÉÉSÉå ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eò®úÉ´É冪ÉɺÉ
={Énùä„É Eò®úÉ´ÉÉ-+ºÉÉ EòÉƽþÓ ¨ÉÉZÉÉ +‡vÉEòÉ®ú xÉɽþÓ.
¨ÉÒ EòÉƽþÓ +ºÉÉ ¨ÉÉä`ööÉ ¦ÉHò ›ôÉMÉÚxÉ MÉä›ôÉå xÉɽþÓ
EòÓ ¨ÉÒ EòÉähÉɺÉÉ`ööÓ {ÉÖhªÉ JÉSÉÇ Eò®úÒxÉ; EòÉ®úhÉ iɺÉå
{ÉÖhªÉ‡½þ ¨ÉÉZÉå MÉÉ`ööÓ xÉɽþÓ, {ÉhÉ B´Éføå JÉ®úå EòÓ
¨ÉÉZªÉÉ xÉÉÆ´ÉÉSÉÉ (¦ÉHò ¨½þhÉÚxÉ) b÷ÉÆMÉÉä®úÉ ZÉÉ›ôÉ
+ɽþä JÉ®úÉ {ÉhÉ nùä´ÉÉ, ½þÒ ={ÉÉvÉÒ iÉÖ¨½þÓ EòÉƽþÒ ´ÉÉfø‡´É›ôÒiÉ
!½þ函þ JÉ®úåSÉ iÉÖ¨ÉSÉä ºÉkÉ䇄ɴÉÉªÉ ¨ÉÉZÉÒ ´ÉÉSÉÉ
nùֺɮúä EòÉähÉ ´Énù‡´ÉhÉÉ®ú iÉä´½þÉÆ ¨ÉÒ ªÉÉ EòɳýVÉÒ¤Éqù›ô
iɺÉÉ =nùÉºÉ +ɽþä.
|
| |
|
›ô½þ®úÒ´É®ú ›ô½þ®úÒ ªÉÉ´ªÉÉiÉ
iɺÉÉ |Éä¨ÉÉSªÉÉ +ɳý‡´ÉhªÉÉSÉÉ ½þÉ +ÉäPÉ SÉÉ®ú +¦ÉÆMÉ
{ÉÖ®úä ½þÉä>ðxÉ {ÉÉÆSÉ´ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉSªÉÉ ¨ÉvªÉÉ´É®ú EòÉƽþÓ
iÉ®úÒ ºÉÉIÉ {É]õ›ôÒ +ºÉÉ´ÉÒ, EòÉ®úhÉ {ÉÖføÒ›ô SÉ®úhÉÉÆiÉ
"iÉÖ¨½þÒ ‡nù›ôÉ vÉÒ®ú * iÉ®úÒ ¨ÉxÉ VÉÉ›ôå ºlÉÒ®ú
** +„ÉÉ º{ɹ]õ „ɤnùÉÆiÉ ¨ÉxɇºlÉiÉÓiÉ-‡|ɪɇSÉiÉÓiÉ-ZÉÉ›ôä›ôÉ
¡ò®úEò xɨÉÚnù Eäò›ôÉ +ɽþä. ªÉÉ{ÉÖføå EòºÉå Eò°üÆ, EòɪÉ
Eò°üÆ ½þÒ ´ÉÞ‡kÉ xɺÉÚxÉ |ÉÉ{iÉ Eò¨ÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÒ iɪÉÉ®úÒ
º{ɹ]õ +ɽþä "¨É›ôÉ +Éb÷ Eò°üxÉ +É{ÉhÉ ¤ÉÉä›ôhÉÉ®ú
½þå iÉÖ¨½þÒ, nùä´ÉÉ iÉÖ¨½þÒ +É{ɱªÉÉ ›ôåEò®úÉSÉå EòÉäb÷
(EòÉèiÉÖEò) Eò®úiɽþÉÆiÉ ½þ函þ ¨ÉÒ VÉÉhÉiÉÉå {ÉhÉ EòÉèiÉÖEò
ZÉÉ›ôå ¨½þhÉÚxÉ EòÉªÉ ZÉÉ›ôå ? ¨ÉÒ EòÉªÉ iÉÖ¨ÉSªÉɽþÚxÉ
„ɽþÉhÉÉ ›ôÉMÉÚxÉ MÉä›ôÉå +ɽþä EòÓ ¨ÉÒ ={Énùä„É Eò®úhªÉÉSÉÉ
+‡iÉ|ɺÉÆMÉ Eò®úÉ´ÉÉ. ¤ÉÉEòÒ ¨ÉÒ ¤ÉÉä›ôhÉÉ®ú iÉÒ ´ÉÉhÉÒ
iÉÖ¨ÉSÉÒSÉ +ɽþä ¨½þhÉÉ (½þå nùä´ÉÉ iÉÖ¨ÉSÉå EòÉèiÉÖEò
ZÉÉ›ôå) {ÉhÉ ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÉVɴɳý EòÉªÉ ´ÉÉhÉ {Éb÷›ôÒ
EòÓ iªÉÉxÉÒ vÉ®úhÉä®úÒ ªÉälÉå {ÉÉ`ö´ÉÉ´ÉÉ ! {ÉhÉ ½þå ‡›ô‡JÉiÉ
({ÉjÉ) ´ÉÉSÉÚxÉ ½þÒ MÉÉä¹]õ ›ôIªÉÉÆiÉ +É›ôÒ. ¤ÉÉEòÒ B´Éføå
JÉ®úå vÉxÉÒ EòÉªÉ Eò®úɴɪÉÉSÉå iÉå ›ôIªÉÉÆiÉ +ÉhÉÚxÉ
iÉÒ MÉÉä¹]õ ºÉä´ÉEòÉEòb÷ÚxÉ ´Énù‡´ÉiÉÉä. ¨ÉÒ iÉ®úɳý ¨½þhÉVÉä
+ÉäZÉå ½þ›ôEåò Eò®úhÉÉ®úÉ ½þ¨ÉÉ›ô +ɽþä, iÉä´½þÉÆ iÉÖ¨½þÒ
VÉå ¤ÉÉävÉ°ü{ÉÓ +zÉ tÉ›ô iÉå JÉÉ´ÉÚxÉ ¨ÉÒ ®úɽþÒxÉ +ºÉå
¨½þhÉÚxÉ ¨ÉÒ {ÉɪÉÉ´É®ú b÷Éä<Ç `ö䇴ÉiÉÉå. +ºÉÉ ½þÉ
vÉÉÆ´ÉÉ, xɨÉxÉ, ¨ÉÆMÉ›ôÉSÉ®úhÉ, ½þÉä>ðxÉ, {ÉÖføå +Eò®úÉ
+¦ÉÆMÉ ={Énùä„ÉÉSÉä +ɽþäiÉ.
|
| |
|
xÉEòÉä EòÉƽþÓ {Éb÷Éå OÉÆlÉÉƇSɪÉä ¦É®úÒ *
|
|
(1) OÉÆlÉÉÆSªÉÉ ¦É®úÒºÉ {Éb÷ÚÆ
xÉEòÉä, nùä½þ¦ÉÉ´É +ÉäºÉ {ÉÉb÷ÚxÉ nùä´ÉÉºÉ nùä´ÉɺÉÉ`ööÓ
+ɳý´ÉÉ´Éå ½þåSÉ µÉiÉ ›ô´ÉEò®ú Eò®ú. ªÉɽþÚxÉ <iÉ®ú
ºÉÉvÉxÉå EòɳýÉSªÉÉ iÉÉåb÷Ò PÉÉ›ôiÉÒ›ô ´É MɦÉÇ´ÉÉºÉ SÉÖEòhÉÉ®ú
xÉɽþÓ, EòÉ®úhÉ ºÉÉvÉxÉå Eò°üxÉ ‡¨É³ý´ÉɴɪÉÉSÉÉ ¨ÉÉäIÉ
½þÒ MÉÉä¹]õ =vÉÉ®úÒSÉÒ +ɽþä. {ÉhÉ iªÉÉÆiÉ {ÉiÉxÉ ½þå
¨ÉÉjÉ ‡xɇ‚SÉiÉ iÉÖ›ôÉ iÉ®ú ´ÉÞrù{ÉhÉÉ MÉÉÆ`ööÚ +É›ôÉ,
iÉä´½þÉÆ xÉɨÉɺÉÉ`ööÓ =b÷Ò PÉÉ›ôhÉɆªÉÉ ¸ÉÒ{ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉÉSÉå
xÉÉ¨É PÉä; ¸ÉÒ{ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ {Éè›ôlÉb÷ÒºÉ ‡xÉ‚SɪÉÉxÉå {Éɴɇ´ÉiÉÉä.
|
| |
|
xÉɽþÓ nùä´ÉÉ{ÉÉ„ÉÓ ¨ÉÉäIÉÉSÉå MÉÉÆ`ööÉä³ýå *
|
|
(2) +ÉhÉÚxÉ ½þÉiÉÓ MÉÉÆ`ööÉäb÷å
tÉ´Éå +ºÉÉ EòÉƽþÓ nùä´ÉÉVɴɳý ¨ÉÉäIÉ xÉɽþÓ. ¨ÉxÉ ´É
<ƇpùªÉå ªÉÉ´É®ú VÉªÉ ‡¨É³ý‡´ÉhÉå ¨½þhÉVÉä ¨ÉÉäIÉ,
={ÉɺÉ, {ÉÉ®úhÉÓ +IÉ®úÉÆSÉÒ +]õÉ+]õÒ ªÉÉÆxÉÓ ºÉiEò¨ÉÇ
½þÉäiÉ +ºÉä›ô, ´É iªÉɺÉ, ¡ò³ý‡½þ ªÉäiÉ +ºÉä›ô, {ÉhÉ iªÉɺÉÉ`ööÓ
+Énù®úÉxÉå ºÉÆEò±{ɇ½þ ´ÉɽþÉ´Éä ›ôÉMÉiÉÉiÉ. iÉä´½þÉÆ
nùÖ:JÉå ºÉ½þVÉ VÉÉhÉÉ®ú. º´É{xÉÉÆiÉ vÉÉ´É {Éb÷É´ÉÉ ´É
¨ÉxÉÖ¹ªÉ ‡´É´½þ³ýiÉ =`ööÉ´ÉÉ iɺÉå VÉMÉ ‡´É´½þ³ýiÉ +ɽþä.
iªÉɤɮúÉä¤É®ú iÉÚ‡½þ ‡´É´½þ³ýiÉ +ɽþäºÉ. (ºÉ´ÉÇ ‡´É‚´ÉÉSÉå)
¨ÉÚ³ý VÉÉä <Ç‚´É®ú iªÉÉSÉäVɴɳý ¡ò³ý +ɽþä, iÉä´½þÉÆ
i´É‡®úiÉ iªÉÉiÉSÉ „É®úhÉ VÉÉ´Éå (<iÉ®ú ºÉÉvÉxÉÉÆSªÉÉ
¦É®úÒºÉ xÉ {Éb÷iÉÉÆ)
|
| |
|
iªÉ‡VÉ›ôå ¦Éä]õ´ÉÒ +ÉhÉÖxÉÒ ´ÉɺÉxÉÉ*
|
|
(3) (µÉiÉ Eò®úhªÉɺiÉ´É ½þå ºÉÉäb÷ iÉå ºÉÉäb÷ +ºÉå Eäò±ªÉÉxÉå)
ºÉÉäb÷›ô䱪ÉÉ ´ÉºiÉÚƤÉqù›ô ´ÉɺÉxÉÉ =i{ÉzÉ ½þÉä´ÉÚxÉ
iÉÒ MÉÉä¹]õ ºÉÉ®úJÉÒ ¦Éä]õiÉ +ºÉiÉä. (iÉä´½þÉÆ ¨ÉÒ ½þÉ
iªÉÉMÉ Eäò›ôÉ, iÉÉä iªÉÉMÉ Eäò›ôÉ) +ºÉ›ôÓ ºÉÉåMÉå VÉxÉÉƺÉ
nùÉJÉ´ÉÚxÉ iªÉÉSÉÉ EòÉªÉ ={ɪÉÉäMÉ ? iªÉÉ{ÉäIÉÉÆ +É{ÉhÉ
+É{É›ôå ¨ÉxÉ ºÉÉIÉÒ Eò°üxÉ, nùä´ÉÉSÉÒ Eò°ühÉÉ ¦ÉÉEÚòxÉ,
iªÉÉºÉ +ɳý´ÉÉ´Éå. iªÉɺÉÉ`ööÓ EòÉä`ööå nùÚ®ú ªÉÉ´Éå VÉÉ´Éå
›ôÉMÉiÉ xÉɽþÓ. EòÉ®úhÉ VªÉÉºÉ +É{É›ôÉ ¦ÉÉ´É Eò³ýÉ´ÉÉ
iÉÉä +ÆiÉ®úÒ +ɽþä ´É ºÉÉIÉÒ +ɽþä. iÉÉä EÞò{ÉɇºÉÆvÉÖ
+ºÉÚxÉ iÉÉiEòɳý ¦É´É¤ÉÆvÉ iÉÉäb÷iÉÉä.
|
| |
|
MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù* ¨ÉxÉÉÆ ¤ÉèºÉ‡›ôªÉÉÆ UôÆnù*
|
|
(4) ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ ¨ÉxÉÉ›ôÉ MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù ½þÉ BEòSÉ
UôÆnù ½þÉä´ÉÚxÉ ¤ÉºÉ›ôÉ EòÓ ¡Öò›ô{ÉÉÆJÉ®úÉSªÉÉ vªÉɺÉÉxÉå
+ɳýÒ ¡Öò›ô{ÉÉÆJÉ°ü ¤ÉxÉiÉä iÉ„ÉÒ iªÉÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ EòɪÉÉ
MÉÉ䇴ÉÆnù ½þÉäiÉä. nùä´É ´É iÉÉä ªÉÉÆiÉÒ›ô ¦Éänù xÉɽþÓºÉÉ
½þÉäiÉÉä ; ¨ÉxÉ +ÉxÉÆnùÉxÉä ´É b÷Éä³ýä |Éä¨ÉÉxÉå {ÉÉZÉ®úiÉÉiÉ.
|
| |
|
VªÉÉSÉå VɪÉÉ vªÉÉxÉ* iÉå‡SÉ ½þÉäªÉ iªÉÉSÉå ¨ÉxÉ**
|
|
(5) VªÉÉºÉ VªÉÉ MÉÉä¹]õÒSÉÉ vªÉÉºÉ iɺÉå iªÉÉSÉå ¨ÉxÉ
½þÉäiÉå. ¨½þhÉÚxÉ ºÉ´ÉÇ ¤ÉÉVÉÚºÉ ºÉÉ°üxÉ-ºÉ´ÉÇ´ªÉÉ{ÉÒ
{ÉhÉ ‡´É]õä´É®ú =¦ÉÉ, +ÉEòÉ„ÉɽþÚxɇ½þ ¨ÉÉä`ööÉ {ÉhÉ ›ô½þÉxÉɽþÚxɇ½þ
›ô½þÉxÉ +ºÉÉ ºÉ¨É {ÉÉ=›ôÉÆSÉÉ {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ oùfø vÉ®úÉ´ÉÉ.
|
| |
|
{ÉɽþÉä‡xɪÉÉÆ OÉÆlÉ Eò®úÉ´Éå EòÒiÉÇxÉ*
|
|
(6) ´Éänù{É`ööhªÉÉSÉå {ɪÉǴɺÉÉxÉ ½þ‡®úMÉÖhÉMÉÉhªÉÉÆiÉ
´É ¸ÉÒ½þ®úÒSÉä EòÒiÉÇxÉÉÆiÉ ZÉÉ›ôå iÉ®ú ªÉÉäMªÉ ¡ò³ý +É›ôå
¨½þhÉɴɪÉÉSÉå, xÉɽþÓiÉ®ú ´ªÉlÉÇ ¤Éb÷¤Éb÷ iÉä´½þføÒ {Énù®úÓ
=®úɴɪÉÉSÉÒ. iÉ{É, iÉÒlÉÉÇ]õhÉå, ªÉYÉ, ªÉÉMÉ, nùÉxÉ,
vɨÉÇ ªÉÉÆSªÉÉ „Éä´É]õÓ ½þ‡®úxÉɨÉÉxÉå ¤ÉÖ‡rù ‡ºlÉ®ú ZÉÉ›ôÒ
iÉ®ú ªÉÉ EòɪÉÉÇ{ÉɺÉÚxÉ ‡ºÉ‡rù ZÉÉ›ôÒ ¨½þhÉɴɪÉÉSÉÒ.
xÉɽþÓiÉ®ú ½þä ºÉ´ÉÇ EòɤÉÉb÷ (½þÉäiÉ) iÉä´½þÉÆ ªÉÉÆiÉÒ›ô
ºÉÉ®ú (½þ‡®úMÉÖhÉMÉÉxÉ, ½þ‡®úxÉɨÉEòÒiÉÇxÉ) iÉä´½þføåSÉ
PÉä.
|
| |
|
ºÉÖJÉå JÉÉ´Éå +zÉ* iªÉÉSÉå Eò®úÉ´Éå ‡SÉÆiÉxÉ*
|
|
(7) (+zÉiªÉÉMÉ ´ÉMÉè®úä xÉ Eò‡®úiÉÉÆ) ¸ÉÒ½þ®úÒSªÉÉ ËSÉiÉxÉÉÆiÉ
ºÉÖJÉÉxÉå +zÉ JÉÉ´Éå. ¨½þhÉVÉä VªÉÉxÉå +zÉ ‡nù›ôå iªÉɺÉ
iÉå {ÉÉ´ÉiÉå ´É iªÉÉSÉå ¡ò³ý iÉä´Éføå +É{ÉhÉÉÆºÉ ‡¨É³ýiÉå.
{ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ ‡´É‚´ÉÉSÉÉ +ÉvÉÉ®ú +ɽþä; iªÉɇ„É´ÉÉªÉ ‡®úiÉÉ
`ööÉ´É xÉɽþÓ +ºÉÉ ¦ÉÉ´É (+ÆiÉ®úÉÆiÉ) {ɺɰüÆ nùä.
|
| |
|
ºÉÆEòÉäSÉÉäxÉÒ EòÉªÉ ZÉÉ›ôɺÉÒ ›ô½þÉxÉ*
|
|
(8) ¨ÉÒ-¨ÉÉZÉÉ ºÉƺÉÉ®ú-+ºÉå PÉ®úEÖò›ô Eäò±ªÉÉxÉå (VÉÒ´ÉÉSÉÉ
ºÉÆEòÉäSÉ ½þÉäiÉÉä) ´É (ªÉÉ +YÉÉxÉÉxÉå) +ÆvÉÉ®ú {Éb÷iÉÉä.
(iÉä´½þÉÆ ¸ÉÒ½þ‡®ú ¾þnùªÉºÉÆ{ÉÖ]õÒ ºÉÉÆ`öö‡´É±ªÉÉxÉå)
ºÉƺÉÉ®úÉºÉ +ÉÆSÉ´É ´É ¥ÉÀÉÆb÷ÉSÉÉ vªÉÉºÉ Eò®ú. =MÉÉSÉ
=„ÉÒ®ú Eò°üÆ xÉEòÉäºÉ. ›ô½þÉxÉ ¨ÉÖ›ôÉºÉ ½þ´ÉÒ +ºÉä›ô iÉÒ
MÉÉä¹]õÒ nùÉJÉ´ÉÉ´ªÉÉiÉ iɺÉÉ ½þÉ ºÉƺÉÉ®ú ½þÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSÉÉ
JÉä³ý +ɽþä.
|
| |
|
¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{Éå ¨ÉVÉ ‡nù±½þäºÉä ¦ÉÉiÉÖEåò*
|
|
(9) ¨ÉÒ (¨ÉÉZÉÉ) ¤ÉÉ{ÉÉ (¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®ú) Vɴɳý +ɳýÒ
Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉä{ÉÖføå EòÉƽþÓ ´ÉSÉxÉå ¤ÉÉä›ôiÉÉå, ´É iªÉÉÆxÉÓ
¨É›ôÉ JÉÉ>ð ‡nù›ôÉ ¨½þhÉÚxÉ EòÉèiÉÖEòÉxÉå ½þÒ GòÒb÷É
Eäò›ôÒ. ½þå VÉå iÉÖZªÉÉ ´ÉÉÆ]õ¬ÉºÉ iªÉÉ GòÒb÷äSÉå ¡ò³ý
¨½þhÉÚxÉ ""=kÉ¨É nùÉxÉ""+É›ôå +ɽþä
iÉå PÉä´ÉÚxÉ +É{ɱªÉÉ PÉ®úÓ ›ô´ÉEò®ú VÉÉ. ¸ÉÒYÉÉxÉnùä´ÉÉÆSªÉÉ
xÉÉÆ´ÉÉxÉå ºÉ¨ÉÖnùÉªÉ MÉÉä³ýÉ Eò®ú, ¨ÉÒ iÉälÉå {ÉɪÉÉ´É®ú
b÷ÉäEåò `öä´ÉhªÉÉºÉ ªÉäiÉÉå.
|
| |
|
YÉɇxɪÉÉÆSÉÉ iÉÚ ®úÉVÉÉ ¨É½þÉ®úÉ´É*
|
|
(10) ½þå (={Énùä„É Eò®úhªÉÉSÉå) lÉÉä®ú{ÉhÉ ¨É›ôÉ EòÉÆ
¨½þhÉÚxÉ! {ÉɪÉÓSÉÒ ´ÉɽþÉhÉ {ÉɪÉÓ ¤É®úÒ. ¥ÉÀɇnùEòÉÆxÉÓ
+É{É›ôÒ ¤É®úÉä¤É®úÓ Eò®úhªÉÉSÉÒ ½þÉ´É vÉ®úÉ´ÉÒ, iÉälÉå
<iÉ®úÉÆSÉÒ EòÉªÉ EòlÉÉ! +É{ÉhÉ YÉÉxªÉÉÆSÉä ®úÉVÉä (xÉ´½þä)
¨É½þÉ®úÉVÉä ´É +É{É›ôä xÉÉÆ´É YÉÉxÉnùä´É! +É{É›ôÒ ={Énùä„É
Eò®úhªÉÉSÉÒ JÉÉäSÉ ¨É›ôÉ Eò„ÉÒ ºÉÉvÉhÉÉ®ú * iÉä´½þÉÆ ¨ÉÒ
+É{ɱªÉÉ {ÉɪÉÉÆ´É®ú b÷ÉäEåò `ööä´ÉiÉÉå.
|
| |
|
¤ÉÉ䇛ô›ôÓ =kÉ®úå * ´Éäb÷Ó ´ÉÉEòb÷Ó ›ôåEò®úå **
|
|
(11) ¨ÉÒ ¨ÉÉZÉÉ +‡vÉEòÉ®ú EòÉªÉ ªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú xÉ Eò‡®úiÉÉÆ
´Éäb÷Ó´ÉÉEòb÷Ó =kÉ®úå ¤ÉÉä›ô›ôÉå; ¨É½þÉ®úÉVÉ +É{ÉhÉ ‡ºÉrù
+ɽþÉÆiÉ, iÉ®úÒ ½þÉ +{É®úÉvÉ IɨÉÉ Eò®úÉ, ´É ªÉÉ ºÉä´ÉEòɺÉ
{ÉɪÉÉVɴɳý `öä´ÉÉ.
|
| |
|
ªÉÉ +Eò®úÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ VÉÉä ={Énùä„É Eäò›ôÉ +ɽþä-VÉÉä
{ÉÆlÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÉ +ɽþäkÉÉä "+ÉvÉÓ Eäò›ôå * ¨ÉMÉ
ºÉÉƇMÉiÉ›ôå * "ªÉÉ ´ÉSÉxÉÉ|ɨÉÉhÉå ËEò´ÉÉ "¤ÉÉä›ôä
iÉèºÉÉ SÉÉ›ôä ªÉÉ ´ÉSÉxÉÉ|ɨÉÉhÉå {Éɇ½þ›ôå iÉ®úÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ
º´ÉiÉ:+ÉGò‡¨É›ôä›ôÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÉ +ɽþä.½þå iªÉÉÆSÉå
Sɇ®újÉ b÷É䲪ÉÉÆ{ÉÖføå +ÉhÉ›ôå iÉ®ú ›ôIÉÉÆiÉ ªÉähªÉÉVÉÉäMÉå
+ɽþä. ‡„É´ÉÉªÉ {ÉƇb÷iÉ, ´ÉÉSÉEò, YÉÉxÉÒ ªÉÉÆxÉÉ nùÖ›ôǦÉ
+ºÉå VÉå ¦É‡Hò|Éä¨ÉºÉÖJÉ iÉå ›ôɦÉhªÉÉSÉå ºÉÉvÉxÉ ªÉÉ
¨ÉÉMÉÉÈiÉ - ªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉÆiÉ-ºÉÉƇMÉiÉ›ôå +ɽþä. +`ö®úÉ
+vªÉÉªÉ MÉÒiÉÉ ºÉÉƇMÉiɱªÉÉ´É®ú "ºÉ´ÉÇvɨÉÉÇxÉÂ
{ɇ®úiªÉVªÉ ¨ÉɨÉäEòÆ „É®úhÉÆ µÉVÉ *"½þÉ VÉÉä ¸ÉÒEÞò¹hÉÉÆxÉÓ
+VÉÖÈxÉÉºÉ ={Énùä„É Eäò›ôÉ; iÉälÉÚxÉSÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ
Eäò›ô䱪ÉÉ ={Énùä„ÉÉºÉ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ +ɽþä.
|
| |
|
„É®úhÉ nùä´ÉɺÉÒ VÉɪÉä ´ÉäMÉÓ
|
|
EòÉ®úhÉ iÉÚÆ VªÉÉ ¡ò³ýÉSÉÒ (YÉÉxÉÉSÉÒ) <SUôÉ Eò°üxÉ
+ɽþäºÉ iÉå ‡´É‚´ÉÉSÉå ¨ÉÚ³ý VÉÉä ¸ÉÒ½þ®úÒ iªÉÉSÉä Vɴɳý
+ɽþä. iÉÉä EÞò{ÉÉ´ÉÆiÉ +ɽþä ´É ¦É´É¤ÉÆvÉ iÉÉiEòɳý iÉÉäb÷iÉÉä
+„ÉÒ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉºÉ EòÉ®úhÉå ºÉÉƇMÉiÉ›ôÓ +ɽþäiÉ. "+ÉÆvɳýÉ
{ÉÉÆMÉÖ³ý"¨½þhÉÚxÉ ºÉ½þÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉå º¡Öò]õ |ÉEò®úhÉ
+ɽþä iªÉÉÆiɇ½þ ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ "„É®úhÉ +É›ôÉä iÉÖVÉ
+ÉiÉÉÆ"ªÉälÉÚxÉSÉ-+ɽþä. "¨ÉÉZÉå ¨ÉVÉ +ÉiÉÉÆ
xÉ nùäJÉä ‡xÉ®úºÉiÉÉÆ *"½þÒ ‡ºlɇiÉ |ÉÉ{iÉ ZÉɱªÉÉ´É®ú
"VÉҴɦÉÉ´É iÉÖVÉ ‡nù›ôÉÆ"´É {ÉÖføå "iÉÉ®úÓ
¨ÉÉ®úÒ Eò®úÒ ¦É›ôiÉå nùÉiÉÉ®úÉÆ"+ºÉå ½þÉä´ÉÚxÉ "+ÉiÉÉÆ
iÉÖZÉɇSÉ `ööä›ôÉå®úä"+„ÉÒ +xÉxªÉ„É®úhÉÉMÉiÉ ‡ºlÉiÉÒSÉ
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉå. xÉÉ]õÉSÉä +¦ÉÆMÉÉÆiɇ½þ "¨ÉÉZÉÉ (¤ÉÖrùÒSÉÉ)
iÉÆ´É JÉÖÆ]õ›ôÉ ={ÉɪÉ"+„ÉÒ |ÉSÉÒiÉÒ +É›ôÒ P¨½þhÉÉä‡xÉ
VÉÉ›ôÉå „É®úhÉÉMÉiÉ* iÉÖZÉÉ nùÉºÉ ¨ÉÒ +ƇEòiÉÆ"+ºÉå
¨½þ]õ›ôå +ɽþä.
|
| |
|
„É®úhÉ „É®úhÉ xÉÉ®úɪÉhÉÉ * ¨ÉVÉ +ÆMÉÒEòÉ®úÉ nùÒxÉÉ**
|
|
¦ÉÉ´Éå +É›ôÉå ›ôÉä]õÉÆMÉhÉÓ * ¯û³ýä iÉÖ¨ÉSÉä SÉ®úhÉÓ
**
|
|
ºÉÉƇb÷ªÉä›ôÒ EòɪÉÉ * ´É®úÒ +Éä´ÉɳýÖ‡xÉ {ÉɪÉÉ **
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä „ÉÒ®ú * `öö䇴ɪÉä›ôå {ÉɪÉÉÆ´É®ú **
|
| |
|
+„ÉÉ®úÒiÉÒxÉå BEònùÉÆ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú +É{ÉhÉ
iªÉÉSÉä ºÉÉƦÉɳýÓ ›ôÉMÉiÉÉä +„ÉÉ ‡ºlÉiÉÒiÉ VÉÒ´ÉÉSÉÒ
®ú½þhÉÒ Eò„ÉÒ +ºÉÉ´ÉÒ ªÉÉSÉå ‡´É´ÉäSÉxÉ ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÓiÉ
¤ÉÉ®úÉ´ªÉÉ +vªÉɪÉÉÆiÉ JÉÉ›ôÒ›ô|ɨÉÉhÉå Eäò›ôå +ɽþä.
|
| |
|
{ɇ®ú ¨ÉxÉä ´ÉÉSÉÉ nùä½þå * VÉèºÉÉ VÉÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½þÉäB
*
|
|
iÉÉä ¨ÉÒ Eò‡®úiÉÖ +ɽþ * BäºÉå xÉ ¨½þhÉ **
|
|
Eò®úhÉå EòÉÆ xÉ Eò®úhÉå * +ÉvÉ´Éå iÉÉä‡SÉ VÉÉhÉå *
|
|
‡´É‚´É Sɇ›ôVÉiÉ +ºÉä VÉähÉå * BäºÉå VÉÉhÉ **
|
|
=hÉäªÉÉ {ÉÖ®úªÉÉSÉå EòÉƽþÒ * =®úÉå xÉä´ÉÒ +É{ÉÖ›ôÉÆ
`ööÉ<Ç *
|
|
ºÉÆVÉÉiÉ ‡SÉ Eò¯û‡xÉ PÉä<Ç * VÉÒ´ÉÒiÉ ½þä **
|
|
¨Éɇ³ýªÉä VÉä=iÉå xÉä›ôä * iÉä=iÉå ‡xÉ´ÉÉÆiÉ ‡SÉ MÉä›ôä
*
|
|
{ÉɇhɪÉÉ BäºÉå VÉÉ›ôå * xÉÉ`öö´Éå ½þå **
|
|
iÉå ªÉ䆽þ‡´ÉÆ iɆ½þÒ ºÉÖ¦É]õÉ * ½þå =VÉ´ÉÚÆ EòÉÆ +´½þÉÆ]õÉ
*
|
|
ªÉÉ ´ªÉlÉÇ JÉ]õ{É]õÉ * Eò‡®úiÉ +ɽþä **
|
|
iɇ®ú |É´ÉÞ‡kÉ +ɇhÉ ‡xÉ´ÉÞ‡kÉ * <ªÉå ´ÉÉäZÉÓ xÉä´ÉÉä
¨ÉiÉÒ *
|
|
+JÉÆb÷ ‡SÉkÉ´ÉÞ‡kÉ * +É`öö´ÉÒ ¨ÉÒ **
|
|
+ɇhÉ VÉå VÉå Eò¨ÉÇ ‡xÉ¡òVÉä * iÉå lÉÉäb÷å ¤É½þÖiÉ xÉ
¨½þ‡hÉVÉä *
|
|
‡xÉ´ÉÉÆiɇSÉ +‡{ÉÇVÉä * ¨ÉÉZÉÉÆ `ööÉ<Ç ** 117-124
|
| |
|
+„ÉÒ ½þÒ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉÉSÉÒ {ɇ½þ›ôÒ {ÉɪɮúÒ ´É iªÉÉÆiÉÒ›ô
®ú½þhÉÒ Eò„ÉÒ ªÉÉSÉå ‡´É´ÉäSÉxÉ ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÒSªÉÉ +ÉvÉÉ®úå
ZÉÉ›ôå. ½þÒ ®ú½þhÉÒ SÉÖ]õEòҺɮú„ÉÒ |ÉiªÉäEòÉÆºÉ ºÉÉvÉä›ôSÉ
+ºÉå xÉɽþÓ. {ÉhÉ ¨ÉÒ ¨ÉÒ{ÉhÉÉxÉå VÉÉå´É®ú VÉMÉÉÆiÉ ´ÉÉ´É®úiÉ
½þÉäiÉÉå iªÉÉ´Éä³ýÓ +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉÆiÉ ¤ÉÖrùÒxÉå Eäò›ôä›ôÉ
={ÉÉªÉ EÖòƇ`ööiÉ ZÉÉ›ôÉ, iÉä´½þÉÆ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉÉ´ÉÚxÉ
iªÉÉSÉä {ÉɪÉÉ´É®ú „ÉÒ®ú `öö䇴ɛôå EòÓ ¨ÉMÉ ¨ÉÉZªÉÉ EòɇªÉEò-´ÉɇSÉEò-¨ÉÉxɇºÉEò
=rùÉ®úÉSÉÉ iÉÚ EòÉªÉ ={ÉÉªÉ Eò®úiÉÉäºÉ iÉÉä {ɽþÉiÉÉå,
ªÉä´ÉføäSÉ VÉÒ´ÉÉSÉå EòÉ¨É =®úiÉå.
|
| |
|
+ºÉå ¨ÉÉZÉå EòÉäb÷å iÉÖVÉ ½þå ºÉÉÆEòb÷ä * ¨ÉÒ +ºÉäxÉ
‡xÉ´ÉÉb÷ä ºÉÖJɯû{É **
|
|
¤ÉɳýEòɺÉÒ ËSÉiÉÉ EòÉªÉ {ÉÉä]õ´ÉälÉÉ * VɪÉÉ ‡„É®úÓ
¨ÉɪɤÉÉ{É **
|
| |
|
iÉä´½þÉÆ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú,
iªÉÉ vÉ®úhÉåEò†ªÉÉºÉ ¦É´É‡ºÉÆvÉÖSÉå ¦ÉªÉ ´ÉÉ]õÚxÉ iÉÉä
VɺÉÉ OÉÆlÉÉvªÉªÉxÉ, ´Éänù {É`ööhÉ, ªÉYÉ, ªÉÉMÉ, ={ÉɺÉ,
{ÉÉ®úhÉÒ, iÉ{É, iÉÒlÉÇ, nùÉxÉå, µÉiÉ ªÉɤÉqù›ô ‡´ÉSÉÉ®úɴɪÉɺÉ
MÉä›ôÉ iɺÉå, VÉÒ´ÉÉxÉå iɳý¨É³ýhªÉÉSÉå EòÉ®úhÉ =®úiÉ
xÉɽþÓ; EòÉ®úhÉ +É{É›ôÉ ¦ÉÉ®ú-ºÉÉÆEòb÷å- ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ ªÉÉ
ºÉÉvÉxÉÉSªÉÉ ={ɪÉÖHòiÉä¤Éqù›ô ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉå ¨ÉiÉ +ºÉå
EòÓ :-
|
| |
|
{ÉÉ{É{ÉÖhªÉå ¸ÉÖ‡iÉ +ɇ]õ±ªÉÉ* „ÉɺjÉÉÆºÉ xÉ›ôMÉä‡SÉ
`öÉ´É **
|
|
‡´É‡vɇxɹÉävÉ MÉÉ䇴ɛôÓ {ÉÖ®úÉhÉ * ´ÉänùɺÉÒ iÉÉä +½þƦÉÉ´É
**
|
|
+ÉåEòÉ®úÉSÉå ¨ÉÚ³ý ´ªÉɇ{É›ôå ¨ÉɪÉÉ * iÉälÉå xÉ vÉ®ú´Éå‡SÉ
¦ÉÉ´É **
|
|
¨½þhÉ>ðxÉ EòɤÉÉb÷ ºÉÉƇb÷›ôä ={ɺÉiÉÉÆ *
|
| Eäò›ôå EòÉªÉ ? iÉ®ú "vɇ®ú›ôå
iÉÖZÉå‡SÉ xÉÉÆ´É * |
|
iÉ{ÉiÉÒlÉÇ nùÉxÉ Eò®ú´ÉÚÆ Eò´ÉhÉɽþÉiÉÒ * +vÉÒxÉ iÉå
¨ÉVÉ EòÉ<Ç **
|
| |
|
ªÉÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉSÉxÉɺÉ
+ÉvÉÉ®ú EòÉªÉ ¨½þhÉÚxÉ VÉ®ú EòÉähÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú›ôå +ºÉiÉå
iÉ®ú iªÉÉÆxÉÓ +É{É›ôä ¨ÉɪɤÉÉ{É ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ
ªÉÉÆSªÉɇ„É´ÉÉªÉ nùֺɮúÒEòb÷ä EòÉä`ööå ¤ÉÉä]õ nùÉJɇ´É›ôå
+ºÉiÉå ? ¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÓiÉ º{ɹ]õSÉ ¨½þ]õ›ôå +ɽþä EòÓ
:- "º´ÉMÉÇ xÉ®úEò ÁÉ ´ÉÉ]õ SÉÉä®úÉƇSɪÉÉ * "ªÉÉäMÉ
ªÉÉMÉ ªÉähÉå xÉÉä½þä ‡ºÉrùÒ * ´ÉɪÉÉƇSÉ ={ÉÉvÉÒ nùƦÉvɨÉÇ
*"
|
|
ªÉÉäMÉ ªÉÉMÉ Eò®úhÉɆªÉÉ nùÒ‡IÉiÉÉƤÉqù›ôSÉä
=nÂùMÉÉ®ú xɨÉÖxÉänùÉ®ú +ɽþäiÉ.
|
| |
|
+É<ÇEäò ªÉªÉÉ {ɇ®ú iÉä
nùÒ‡IÉiÉ *
|
|
ªÉVÉÖ‡xÉ ¨ÉÉiÉå ªÉɇSÉiÉ *
º´ÉMÉǦÉÉäMÉ **
|
|
¨ÉMÉ ¨ÉÒ xÉ {ɇ´ÉVÉä BäºÉå
* VÉå {ÉÉ{É°ü{É {ÉÖhªÉ +ºÉä *
|
|
¨ÉMÉ iɪÉÉ {ÉÖhªÉÉSÉÒ {ÉÉ=]õÒ
ºÉ®úä * ºÉ´Éå‡SÉ <Æpù{ÉhÉÉSÉÒ =]õÒ iÉ®úä *
|
|
+ɇhÉ ªÉä´ÉÉä ›ôÉMÉiÉÒ ¨ÉÉPÉÉ®úä
* ¨ÉÞiªÉÚ›ôÉäEòÉ **
|
|
VÉèºÉÉ ´É䄪ÉɦÉÉäMÉÓ Eò´Éb÷É
´ÉäSÉä * ¨ÉMÉ nùÉ®ú‡½þ SÉä{ÉÚÆ xɪÉä ‡iɪÉäSÉä *
|
|
BäºÉå ›ôɇVÉ®ú´ÉÉhÉå nùÒ‡IÉiÉÉSÉå
* EòÉ< ºÉÉÆMÉÉå ** 9 : 328, 329
|
| |
|
+ÉiÉÉÆ +ÉhÉÒEò ½þÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉå
* {É®úÒ ¨ÉÉiÉå xÉähɇiÉ ºÉ¨É´ÉɪÉå *
|
|
VÉä +‡MxÉ<ÆpùºÉÚªÉÇ ºÉÉä¨ÉɪÉä
* ¨½þhÉÉè‡xÉ ªÉ‡VɇiÉ **
|
|
iÉå ‡½þ EòÒ®ú ¨ÉÉiÉå ‡SÉ ½þÉäªÉä
* EòÉÆ VÉå ½þå +ÉvÉ´Éå ¨ÉÒ‡SÉ +ɽþä *
|
|
{É®úÒ iÉä ¦ÉVÉiÉÒ =‡VÉ®úÒ
xÉÉä½þä * ‡´É¹É¨É {Éb÷ä * 9 : 344, 345
|
|
¨½þhÉÚxÉ Eò®úÉ´Éå EòÉªÉ ?
iÉ®ú
|
|
iÉèºÉÉ ¨ÉÒ iÉÉä ªÉVÉÉ´ÉÉ *
¨ÉÒ‡SÉ ¨½þhÉÉè‡xÉ **
|
| |
|
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ={Énùä„ÉÉSÉå
ºÉÉ®úºÉ´ÉǺ´É‡½þ :- "nùä´ÉɇSɪÉä SÉÉb÷ä +ɳý´ÉÉ´Éå
nùä´ÉÉ * ´ÉÉäºÉ nùä½þ¦ÉÉ´ÉÉ {ÉÉb÷Éä‡xɪÉÉ *"½þåSÉ
+ɽþä.
|
|
+ɳý´ÉhÉå ´É MÉÉhÉå ªÉÉÆiÉ
¡ò®úEò +ɽþä. MÉÉhÉå ¨½þ]õ›ôå EòÓ iÉÉ›ô, ®úÉMÉ, º´É®ú
´ÉMÉè®úä ºÉ´ÉÇ„ÉɺjÉ +É›ôå, ¨½þhÉÚxÉ ¨É½þÉ®úÉÆVÉÉÆxÉÒ
|ÉiªÉäEòÉSÉÒ ºÉÉäb÷´ÉhÉÖEò Eò°üxÉ `öö䇴ɛôÒ +ɽþä EòÓ
:
|
| |
|
xɪÉä VÉ®úÒ iÉÖVÉ ¨ÉvÉÖ®ú
=kÉ®ú * ‡nùvÉ›ôÉ ºÉÖº´É®ú xÉɽþÓ nùä´Éå **
|
|
xÉɽþÓ iɪÉɇ´ÉhÉ ¦ÉÖEäò›ôÉ
‡´Éaö›ô * ªÉä<Ç›ô iÉèºÉÉ ¤ÉÉä›ô ®úɨÉEÞò¹hÉ **
|
|
nùä´ÉÉ{ÉÉ„ÉÓ ¨ÉÉMÉå +É´Éb÷ÒSÉÒ
¦ÉHòÒ * ‡´É‚´ÉɺÉäºÉÒ |ÉÒiÉÒ ¦Éɴɤɳýå **
|
| |
|
nùä´É iÉÖZªÉÉ MÉÉäb÷ ¤ÉÉä›ôhªÉÉ›ôÉ
¦ÉÖEäò›ôä›ôÉ +ɽþä - ºÉÖº´É®úÉ›ôÉ ¦ÉÖEäò›ôä›ôÉ xÉɽþÓ
; iÉä´½þÉÆ +ÆiɪÉÉǨÉÓSªÉÉ +Éä›ôÉ´ªÉÉSÉå - VÉÒ´ÉÓSªÉÉ
Eò³ý´É²ªÉÉSÉå ´É +É´Éb÷ÒSªÉÉ MÉÉäb÷ÒxÉå VÉªÉ VÉªÉ ®úɨÉEÞò¹hɽþ‡®ú
¨½þhÉ - ¨½þhÉVÉä +ɳý´É. ¦ÉÉ´ÉÉlÉÇ +ºÉÉ xÉ´½þä EòÓ +ɳý´ÉhÉå
¨½þhÉVÉä ¡Öò]õCªÉÉ ¨Éb÷CªÉɺÉÉ®úJÉä ¤ÉnùºÉÚ®ú ¤ÉäiÉÉ›ô
´É iÉÉ„ÉɺÉÉ®úJÉä EòEÇò„É, ‡„É®úÉiÉÉhÉÚxÉ ¨½þ]õ›ôä›ôåSÉ
+ºÉÉ´Éå, =›ô]õ +É´Éb÷ÒSªÉÉ MÉÉäb÷ÒxÉå, +xiɪÉÉǨÉÓSªÉÉ
Eò³ý´É²ªÉÉxÉå ´É ¸ÉÒ½þ®úÒ ªÉɤÉqù›ôSªÉÉ {ÉÚVªÉ¦ÉÉ´ÉxÉäxÉå
´É Eò³ý´É³ýÒxÉå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ Eò¯ûhÉÉ{É®ú ‡EòÆ´ÉÉ xÉÉ]õÉSªÉÉ
+¦ÉÆMÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úå VÉå ¤ÉÉä›ô ¤ÉÉä›ô›ôä VÉÉhÉÉ®ú iªÉÉ
¤ÉÉä›ôÉxÉå nùä´É b÷Éä›ôä›ô, iÉälÉå ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ EòÉªÉ ¨ÉÉiɤ¤É®úÒ
! ªÉÉÆiÉSÉ BJÉÉtÉSÉÉ +É´ÉÉVÉ MÉÉäb÷ +ºÉÚxÉ iªÉÉºÉ lÉÉäb÷å
¡òÉ®ú iÉÉ›ô, ®úÉMÉ +xÉÖ°ü{É ›ôÉ´ÉiÉÉÆ ªÉä<Ç›ô <iÉEåò
„ÉɺjÉ Eò³ýiÉ +ºÉä›ô iÉ®ú nùÖvÉÉÆiÉ ºÉÉJÉ®ú {Éb÷É´ÉÒ iÉ„ÉÒ.
|
| |
|
MÉɪÉxÉÉSÉä ®úÆMÉÓ * „ÉHòÒ
+nÂù¦ÉÖiÉ ½þä +ÆMÉÒ **
|
|
½þå iÉÉå nùähÉå iÉÖ¨ÉSÉä nùä´ÉÉ
* PªÉÉ´ÉÒ +JÉÆb÷ÒiÉ ºÉä´ÉÉ **
|
| |
|
+ºÉå ¨½þhÉÚxÉ º´ÉiÉ:ºÉ vÉxªÉ
ºÉ¨ÉVÉÉ´Éå.
|
| |
|
(1) ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒ„ÉÉ (2) +MÉÉ
ªÉä =nùÉ®úÉ, ªÉÉ nùÉäx½þÒ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒ„ÉɺÉ
+ɳý‡´É›ôå +ɽþä. xÉÉ]õÉSÉä +¦ÉÆMÉÉiÉ {ÉÖ¹Eò³ýºÉä +¦ÉÆMÉ
+ɳý‡´ÉhªÉÉSÉäSÉ +ɽþäiÉ. ¡òHò ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉäSÉ PÉäiÉ›ôä
iÉ®úÒ Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úå iÉÒxÉ„Éå +ɽþäiÉ. ªÉÉÆiÉ
EòÉä`ööå iÉ®úÒ +É{ɱªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉSÉÉ, ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSÉÉ `ööºÉÉ
=¨É]õ›ôä›ôÉ |ÉiªÉäEòÉºÉ +Éfø³ýä›ô; iÉÉä |ÉiªÉäEòÉSÉÉ +¦ÉÆMÉ.
‡„É´ÉÉªÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ ®úÉäVÉ BEòSÉ ´ÉÞ‡kÉ +ºÉiÉä +ºÉ函þ
xÉɽþÓ, iÉä´½þÉÆ iªÉÉºÉ ‡xÉiªÉ xÉ´ÉÉ ®úÆMÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ªÉä<Ç›ô.
xÉÉ]õÉSªÉÉ ´É Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ ‡´É‡´ÉvÉ´ÉÞkÉÓSªÉÉ
›ôÒ›ôÉ {ɽþɴɪÉÉºÉ ºÉÉÆ{Éb÷iÉÉiÉ; {ÉhÉ Eò¨ÉÒ VÉɺiÉ Eò³ý´É²ªÉÉSÉä
½þä VÉä ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýä +¦ÉÆMÉ +ɽþäiÉ, ÁÉ ‡xÉiªÉ xÉ´ªÉÉ
{ÉÉ›ô]õhÉɆªÉÉ ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ ›ô½þ®úÒ ½þÉäiÉ. ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉSÉå
xÉÒ]õ +ÉEò›ôxÉ xÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýå EòÉƽþÓ {ÉƇb÷iɨÉxªÉÉÆxÉÓ
½þä +¦ÉÆMÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ +{ÉC´É‡ºlÉiÉÓiÉ›ôä, ½þä {ÉÉ{ÉÒ´ÉÞkÉÒSªÉÉ
{É‚SÉÉkÉÉ{ÉÉxÉå ¨½þ]õ›ôä›ôä +ºÉä ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆ´É®ú „Éä®úä
¨ÉÉ®ú›ôä +ɽþäiÉ! {ÉhÉ ªÉÉ „ɽþÉhªÉÉ MÉÉfø´ÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ
+¦ÉÆMÉÉÆ„ÉÓ +Éä³ýJÉ ‡EòiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ {Éɇ½þ›ôå iÉ®ú xÉÖºÉiÉÒ
iÉÉåb÷ +Éä³ýJÉÒ {ÉÖ®úiÉÒ. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÉ Eò‡´Éi´Éº¡Úò‡iÉÇ
Eäò´½þÉÆ ZÉÉ›ôÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÚxɇ½þ
VªÉÉ †½þº´É ¤ÉÖrùÒSªÉÉ ›ôÉäEòÉÆSªÉÉ b÷ÉäCªÉÉÆiÉ iÉÒ ‡„É®ú›ôÒ
xÉɽþÓ; "iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉVÉ BäºÉÉ ¦É®úƴɺÉÉ * ‡´ÉÆaö›ô
ºÉ®úºÉÉ SÉÉ›ôiɺÉä ** ®úÆMÉ›ôÉ ªÉÉ ®úÆMÉä * iÉÖEòÉ ‡´Éaö›ô
ºÉ´ÉÉÈMÉä *" ªÉÉ ´ÉSÉxÉÉSÉÉ ¤ÉÉävÉ iªÉÉÆSªÉÉ +xiÉ®úÉÆiÉ
EòÉªÉ |ÉMÉ]õhÉÉ®ú ? ªÉÉ VªÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ´ÉÞkÉÒ ®úÉäVÉ
‡xÉiªÉ xÉ´ªÉÉ +ºÉiÉ iªÉÉ ´É®úÒ›ô nùÉäx½þÒ ´ÉSÉxÉÉÆSÉÒ
º{ɹ]õ ‡|ɪÉ|ÉiÉÒ‡iÉ ½þÉäiÉÒ. iÉ®úÒ‡½þ ¸ÉÒ½þ®úÒ ‡VÉiÉEòÉ
‡xÉEò]õ- Vɴɳý -+ÆMɺÉÆMÉÓ +ºÉÉ´ÉÉ +ºÉå ´ÉÉ]õä; iÉÉä
iɺÉÉ ´ÉÉ]õäxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ½þÉÆEòÉ PÉä´ÉÚxÉ
¨ÉxÉ Eò³ý´É³ýä. ªÉä´Éføå ½þä ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSÉä ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýå
iÉ®úÆMÉ =`ööÚxÉ ´½þɴɪÉÉSÉå EòɪÉ, iÉ®ú ¸ÉÒ½þ®úÒSªÉÉ
Vɴɇ³ýEäòSÉÒ |ÉiÉÒ‡iÉ ´ÉÉføiÉ VÉɴɪÉÉSÉÒ. ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ
ªÉÉ +xÉÆiÉ iÉ®úÆMÉÉÆiÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉxÉÉÆiÉ ªÉähÉÉ®úÉ +¨ÉÖEò
BEò ‡´ÉSÉÉ®ú iªÉÉÆiÉ =¨É]õ›ôä›ôÉ xÉɽþÓ +ºÉå C´É‡SÉiÉSÉ
+Éfø³ýä›ô. iªÉÉÆiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉhɺÉÉºÉ ªÉÉ ½þ®úPÉb÷Ò ªÉähÉɆªÉÉ
½þÉÆEòÉ iªÉÉÆiÉ PÉäiÉ›ô䱪ÉÉ +ɽþäiÉ. P´ÉänùÉÆSÉå ´ÉÒªÉÇ
iÉ®ú MÉä›ôå xɺÉä›ô xÉÉ ? xÉÉ®úɪÉhÉ ´ÉÞrù iÉ®ú ZÉÉ›ôÉ
xɺÉä›ô xÉÉ ? |ÉÉ®ú¤vÉ, ºÉƇSÉiÉ +É{ɱªÉÉ +Éb÷ ªÉäiÉ xɺÉä›ô
xÉÉ"nùä´ÉÉºÉ ½þVÉÉ®úÉä ¦ÉHòÉÆSÉÓ ½þVÉÉ®úÉå EòɨÉå
iªÉÉÆiÉSÉ ½þÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ UôÆnùÒ ¡òÆnùÒkÉä´½þÉÆ +É{ÉhÉ ""ªÉä´ÉÉä
ªÉä´ÉÉä {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉä, |Éä¨É{ÉÉx½þÚ, ¨ÉVÉ nùäMÉä "¨½þhÉÚxÉ
Eò¯ûhÉäSÉÒ SÉÉåSÉÒ {ɺɰüxÉ VÉ®úÒ +ɳý´ÉÒiÉ +ºÉ›ôÉå iÉ®úÒ
iªÉÉ›ôÉ MÉÉä‡{ÉEòÉÆSÉÓ ¨ÉÖJÉå ºÉÉäb÷´ÉiÉ xɺɛôÓ iÉ®ú
EòÉªÉ Eò®úÉ´Éå, ºÉÆiÉÉÆSÉÉ „ɤnù ¨ÉÉxÉiÉÉä iÉä´½þÉÆ iªÉÉƺÉSÉ
¨½þhÉÉ´Éå EòÓ iÉÖ›ôÉ VÉ®ú ¤ÉxÉiÉ xɺÉä›ô iÉ®ú EòÉähÉÉiÉ®úÒ
ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ ¨É›ôÉ iÉɤªÉÉÆiÉ nùä ¨½þhÉVÉä ¨ÉÒ iÉÖ›ôÉ EòÆ]õɳýÉ
+ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÓ. ´É®ú =rùÉ®úÉºÉ =„ÉÒ®ú ›ôÉMÉ›ôÉ iÉ®ú
iªÉÉSÉåSÉ MÉÒiÉ Eò°üxÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉ´Éå EòÓ "EòÉÆ ¤ÉÉ
=„ÉÒ®ú EòÉÆ Eäò›ôÉ? ¨É›ôÉ EòÉähÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÓ ‡nù›ôå ?"Eäò´½þÉƇ½þ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ MÉÉä¹]õÒSÉÉ +ɹÉÖEò ZÉÉ›ôÉ EòÓ
+É{É›ôä ¨ÉɹÉÖEòÉºÉ "Eò‡®úºÉÒ EòÓ xÉ Eò‡®úºÉÒ ¨ÉÉZÉÉ
+ƇMÉEòÉ®ú"+ºÉå ¨½þhÉhÉÉ®úSÉ. ¨ÉMÉ iªÉÉÆiÉ ªÉähÉÉ®úÓ
‡´ÉPxÉå +É`öö´ÉÚxÉ, ½þÒ iÉ®ú MÉÉä¹]õ +Éb÷ ªÉäiÉ xɺÉä›ô
xÉÉ, +ºÉä ‡´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉÆiÉ ªÉä´ÉÚxÉ iªÉɺÉSÉ +ɳý´ÉɪÉSÉå
EòÓ "<iÉÖ›ôå Eò®úÒ nùä´ÉÉ BäEäò ½þå ´ÉSÉxÉ * ºÉ¨ÉÚ³ý
+‡¦É¨ÉÉxÉ VÉɳýÒ ¨ÉÉZÉÉ *"ó ¨½þhÉÚxÉ ‡´ÉxÉƇiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ.
+„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ¨ÉÉhɺÉÉºÉ VÉä´Éfø¬É ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÞkÉÒ ªÉähÉå
„ÉCªÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ {ɇ®ú½þÉ®ú Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
‡nù›ôä›ôÉ +Éfø³ýä›ô. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɳý‡´ÉhªÉÉSÉÉ =qùä„É B´ÉføÉSÉ
EòÓ BEò´ÉÉ®ú VÉÒ´É ½þÉ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò°üxÉ +xiɨÉÖÇJÉ
ZÉÉ›ôÉ EòÓ iªÉÉºÉ EòÉähÉÒ‡½þ xÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆ º´ÉiÉ:SÉä nùÉä¹É
+É®ú„ÉÉÆiÉ {Éɇ½þ±ªÉɺÉÉ®úJÉä º´ÉSUô ‡nùºÉÚÆ ›ôÉMÉiÉÉiÉ
´É ¨ÉMÉ VÉÒ´É ´É ‡„É´É ªÉÉÆSªÉÉ ‡|ɪɺÉÆMɨÉÉSªÉÉ +Éb÷
ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ-nùä½þ¦ÉÉ´É ´ÉÉäºÉ {Éb÷›ôÉ xÉɽþÓ-‡´É®ú›ôÉ
xÉɽþÓ -iÉÉå´É®ú b÷ÉäEåò ´É®ú Eò®úiÉÉiÉ +ºÉå ´ÉÉ]õÚxÉ
iªÉÉ´É®ú ={ÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ iÉÉä VÉÒ´É ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ +ɳý´ÉÚÆ
›ôÉMÉiÉÉä. +„ÉÉ ´Éä³ýÓ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ ={Énùä„É +ºÉÉ EòÓ
-
|
| |
|
¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô {ɽþÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô * Eò®úÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô
VÉҴɦÉÉ´É **
|
|
ªÉähÉå ºÉÉäºÉå ¨ÉxÉ VÉÉ›ôå ½þɴɦɮúÒ * {É®úiÉÒ ¨ÉÉPÉÉ®úÒ
PÉäiÉ xÉɽþÓ **
|
|
¤ÉÆvÉxÉÉ{ÉɺÉÖ‡xÉ =Eò›ô›ôÒ MÉÉÆ`ööÓ * nùäiÉÉÆ +É›ôÒ ‡¨É`ööÒ
ºÉÉ´ÉEòÉ„Éå **
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä½þ ¦É‡®ú›ôÉ ‡´Éaö›ôå * EòɨÉGòÉävÉÓ
PÉ®ú Eäò›ôå ‡®úiÉå **
|
| |
|
¤ÉÆvÉxÉå ¤ÉÆvÉxÉå ¨½þhÉÚxÉ
VªÉÉ MÉÉä¹]õÓ¤Éqù›ô ºÉ´ÉÇ „ÉɺjÉå +Éä®úb÷ Eò°üxÉ +ɽþäiÉ,
´É iªÉÉÆiÉÚxÉ ¨ÉÖHò ½þÉähªÉɺÉ, ªÉÉäMÉ, ªÉÉMÉ, ={ÉɺÉ
{ÉÉ®úhÉÓ, iÉÒlÉÇIÉäjÉ ªÉÉÆSÉÒ +É]õÉ+É]õÒ ºÉÉƇMÉiÉ›ôä›ôÒ
+ɽþä, iªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉÉÆSÉÒ MÉÉÆ`öö =Eò›ôhªÉÉºÉ - ¨½þhÉVÉä
iªÉÉÆiÉÚxÉ +xÉɪÉɺÉå ¨ÉÖHò ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉiÉÒ›ô
={ÉÉªÉ EòÉªÉ "¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô {ɽþÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô
Eò®úÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô VÉҴɦÉÉ´É." ¨ÉxÉÉxÉå ‡´Éaö›ôÉSÉÒ
ºÉÉäºÉÉxÉå ½þÉ´É vÉ®úÒ›ôÒ EòÓ ¨ÉMÉ iÉå ¨ÉÉMÉå - nùä½þ¦ÉÉ´ÉÉxÉå
´É³ýÚxÉ {ÉɽþiÉ xÉɽþÓ. +„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ¤ÉÆvÉxÉÉÆSÉÒ MÉÉÆ`ö
+É{ɺÉÖJÉSÉ ‡fø›ôÒ ½þÉäiÉä; ªÉÉSÉÒ |ÉiÉÒ‡iÉ +„ÉÒ EòÓ ‡VÉiÉEòÉ-VɺÉVɺÉÉ
-‡´Éaö›ô ªÉÉ nùä½þÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉä<Ç›ô iɺÉiɺÉä EòɨÉGòÉävÉ
VÉÉMÉÉ ‡®úEòɨÉÒ Eò°üxÉ SÉÉ›ôÚÆ ›ôÉMÉiÉÉiÉ. º´ÉiÉ: +xÉ֦ɴÉÉxÉå
‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôå ºÉÉvÉxÉ ªÉälÉå vÉ®úhÉäEò†ªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆxÉÉ
¹ÉbÂ÷‡®ú{ÉÖ-|ÉÉ®ú¤vÉ-ºÉƇSÉiÉ-nùä½þ¦ÉÉ´É ªÉɺɴÉÉÈ´É®ú
BEòSÉ EòÉ]õ ¨ÉÉ°üxÉ iªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉºÉ iÉä ¨½þhÉÉ›ôä
EòÓ iÉÚÆ nùֺɆªÉÉÆSÉå EòÉƽþÓ iÉ®úÒ BäEÚòxÉ iªÉÉÆSªÉÉ
+xÉÖEò®úhÉÉxÉå ®úb÷iÉÉä +ɽþäºÉ. ´É®ú ºÉÉƇMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉå
<ƇpùªÉÉÆSÉÉ VÉªÉ ½þÉ iÉÖZªÉÉ ½þÉiÉÓ +ɽþä. ¤É®úä ‡xɇ´ÉǹɪÉ
+ºÉhªÉÉSÉå iÉ®úÒ EòÉ®úhÉ EòÉªÉ ? "¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô"
ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ ¨ÉxÉÉºÉ iÉÉäSÉ ´ÉävÉ ›ôÉMÉ›ôÉ EòÓ, "‡´É¹ÉªÉ
iÉÉä iªÉÉÆSÉÉ VÉÉ›ôÉ xÉÉ®úɪÉhÉ"+„ÉÒ ‡ºlÉiÉÒ ZÉÉ›ôÒ
iÉ®ú ‡¤ÉPÉb÷›ôå EòÉä`ööå* +¦ÉÆMÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úå ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ
+ɳý´ÉÒiÉ +ɳý´ÉÒiÉ +ÆiɨÉÖÇJÉ ½þÉä>ðxÉ VÉÒ´É +É{ɱªÉÉ
nùä½þ¦ÉɹÉÉSÉÒ +ÉäZÉÉä-{ÉÚ´ÉǺÉƺEòÉ®ú-ºÉÆEò±{É-‡´ÉEò±{É
½þÒ ºÉ´ÉÇ +É`öö´ÉÚxÉ iªÉÉÆºÉ ¸ÉÒ½þ®úÒ{ÉÖføå `ööä´ÉÚxÉ
ªÉÉÆiÉÚxÉ ¨É›ôÉ ºÉÉäb÷Ú´É-iªÉÉSÉÒ MÉÉÆ`öö =Eò›ô-+ºÉå ¨½þhÉÚxÉ
iÉÒ ‡GòªÉÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ-¤ÉÖ‡rù iªÉÉ MÉÉä¹]õÒºÉ +xÉÖEÚò›ô
½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ VÉÒ´ÉÉxÉå vÉÒ®ú ºÉÉäb÷hªÉÉSÉå EòÉ®úhÉ
xÉɽþÓ, =iÉÉ´ÉÒ³ý ½þÉähªÉÉSÉ函þ EòÉ®úhÉ xÉɽþÓ.
|
| |
|
ºÉÖJÉä JÉÉ´Éå +zÉ* iªÉÉSÉå
Eò®úÉ´Éå ‡SÉÆiÉxÉ **
|
| |
|
+„ÉÉ ®ú½þhÉÒºÉ VÉÉä Eòɳý
›ôÉMÉä›ô iªÉÉSÉÒ JÉÆiÉ ¤ÉɳýMÉhªÉÉSÉå EòÉ®úhÉ xÉɽþÓ.
EòÉ®úhÉ ‡´É‚´ÉƦɮúÉSÉä ºÉÉƦÉɳýÓ ›ôÉMɱªÉÉ´É®ú +É{ÉhÉɺÉ
iÉÉä ºÉ¤ÉÉÁɦªÉÆiÉ®úÓ ‡xɨÉdzý Eò®úÒiÉ +ɽþä ½þå ›ôIªÉÉÆiÉ
+ɱªÉÉ´É®ú +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉ ¤ÉÖrùÒxÉå =rùÉ®úÉlÉÇ |ɪÉixÉ
Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÉå iÉä´½þÉÆ +É{É›ôä |ɪÉixÉ ‡xɹ¡ò³ý ½þÉä>ðxÉ
+É{É›ôå +ɪÉÖ¹ªÉ ´ÉɪÉÉÆ VÉÉiÉ +ɽþä +ºÉå ´ÉÉ]õä, iÉåSÉ
+ÉiÉÉÆ =ºÉÉSªÉÉ BEòÉ {É䆪ÉÉÆiÉÚxÉ nùֺɆªÉÉ {É䆪ÉÉSÉÉ
b÷ä®úÉ ¡Öò]õiÉÉä iɺÉÉ BEòÉ{ÉÖføä BEäòEò MÉÉä¹]õ ´ÉÉføÚxÉ
`öö䇴ɛôä›ôÒ {ÉɽþÚxÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSªÉÉ ›ôÒ›ôäSÉå iÉ®ú EòÉèiÉÖEò
´ÉÉ]õiÉåSÉ {ÉhÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSÉÒ +É{ÉhÉɺÉÉ`ööÓ B´ÉføÒ EòɳýVÉÒ,
B´ÉføÒ Eò³ýEò³ý {ÉɽþÚxÉ º´ÉiÉ:¤Éqù›ô‡½þ vÉxªÉ ´ÉÉ]õiÉå.
+„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ´ÉÞ‡kÉ-‡´ÉSÉÉ®ú-‡xɨÉdzý ½þÉä>ðxÉ +xiɪÉÉǨÉÓ
YÉÉxÉÉSÉÒ -|Éä¨ÉÉSÉÒ-VªÉÉäiÉ |ÉEòɄɨÉÉxÉ ½þÉäiÉ VÉÉiÉä;
+„ÉÉ iɆ½þäxÉå où‡¹]õ ‡xɨÉdzý ½þÉä>ð ›ôÉMÉ›ôÒ EòÓ
‡´É]õä´É®ú ºÉ¨É{ÉÉ=›ôÉÆSÉÒ JÉÚhÉ ‡nùºÉÚÆ ›ôÉMÉiÉä, iªÉÉxÉå
¨ÉxÉÉºÉ +ÉxÉÆnù ½þÉä>ðxÉ iÉÉä b÷É䲪ÉÉÆ´ÉÉ]õå {ÉÉZÉ®ú
¡Öò]õÚxÉ ¤Éɽþä®ú {Éb÷iÉÉä; ´É ªÉÉ |Éä¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉZÉ®úÉxÉå
où‡¹]õ ‡xɨÉdzý ½þÉä>ð ›ôÉMÉ›ôÒ EòÓ xÉ®úÉSÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉ
½þÉäiÉÉä- "‡´ÉÆaö›ô ‡´Éaö›ô ZÉÉ›ôÉ nùä½þ ¨ÉÉZÉÉ
*"+„ÉÒ VªÉÉSÉÒ iªÉɺÉSÉ |ÉSÉÒ‡iÉ ªÉäiÉä. +„ÉÒ½þÒ
‡ºÉrù{ÉÆlÉÉÆiÉÒ›ô ‡Eò¨ÉªÉäSÉÒ |ɇGòªÉÉ (1) MÉÉ䇴ÉÆnù
MÉÉ䇴ÉÆnù (2) VªÉÉSÉå VɪÉÉ vªÉÉxÉ, ªÉÉ nùÉäxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ +ɽþä. {ÉɽþÚxÉ ªÉÉºÉ VªÉɺiÉ +ÉvÉÉ®ú iÉ®úÒ
EòɪÉ
|
| |
|
tɴɪÉÉSÉÉ ´É ‡´É´ÉäSÉxÉ iÉ®úÒ
EòÉªÉ Eò®úɴɪÉÉSÉå ! ªÉÉ nùÉäx½þÒ +¦ÉÆMÉÉSÉå ªÉälÉå BEò´ÉÉ®ú†½þÓSÉ
ºÉ¨É{ÉÉ=›ôå ¨½þhÉÚxÉ nù„ÉÇxÉ PªÉÉ´Éå.
|
| |
|
MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù* ¨ÉxÉÉ
¤ÉèºÉ‡›ôªÉÉ UôÆnù **1**
|
|
¨ÉMÉ MÉÉ䇴ÉÆnù iÉä EòɪÉÉ*
¦Éänù xÉɽþÓ nùä´ÉÉ iɪÉÉ** vÉÞ**
|
|
+ÉxÉÆnù›ôå ¨ÉxÉ* |Éä¨Éå {ÉÉZÉ®úiÉÒ
›ôÉäSÉxÉ** 2**
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɳýÒ* VÉä¹ÉÓ
xÉÖ®úäSÉÒ ´ÉäMɳýÒ** 3**
|
| |
|
VªÉÉSÉå VɪÉÉ vªÉÉxÉ* iÉå‡SÉ
½þÉäªÉ iªÉÉSÉå ¨ÉxÉ** 1**
|
|
¨½þhÉ=xÉÒ +´ÉPÉå ºÉÉ®úÉ* {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ
oùfø vÉ®úÉ** vÉÞ**
|
|
ºÉ¨ÉJÉÖhÉ iªÉÉSÉä {ÉɪÉ* =¦ÉÉ
´ªÉÉ{ÉEò ‡´É]õä `ööɨÉ** 2**
|
|
¨ÉÖEòÉ ¨½þhÉä xɦÉÉ* ºÉ®úºÉÉ
+hÉÚSÉɽþÒ MÉɦÉÉ**3**
|
| |
|
º´ÉiÉ: ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉå Sɇ®újÉ
½þå ªÉÉ ={Énùä„ÉÉ|ɨÉÉhÉå ZÉɱªÉÉxÉä <‡iɽþɺÉÉiÉ xɨÉÖnù
+ɽþä. ={Énùä„ÉÉÆiÉÒ›ô „Éä´É]õSÉä iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉSÉä
+ɽþäiÉ. iªÉÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉä‚´É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉƤÉqù›ô ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä
¨ÉxÉÉÆiÉ EòÉªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ªÉÉSÉå +ÉhÉJÉÒ BEò ‡SÉjÉ
ªÉÉ iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ +ɽþä. iɺÉåSÉ BEò MÉÉä¹]õ ªÉälÉå
º{ɹ]õ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ +ɽþä ; iÉÒ ½þÒ EòÓ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{Éå-YÉÉxÉnùä´Éå-VÉå
¦ÉÉiÉÖEåò ¨½þhÉVÉä JÉÉ>ð ‡nù›ôÉ iÉå ½þå =kɨÉYÉÉxÉ-nùÉxÉ
½þÉäªÉ. nùֺɮúÒ MÉÉä¹]õ ªÉÉÆiÉ +„ÉÒ ‡nùºÉiÉä EòÓ ={Énùä„É
Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ ½þÒ {ɇ½þ›ôÒSÉ ´Éä³ý +ºÉÉ´ÉÒ.
½þ³ýÚÆ ½þ³ýÚÆ MɳýiÉÒ ½þÉä>ðxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ PÉ]õ
¤ÉÉävÉ-|Éä¨É ªÉÉÆxÉÓ {ÉÚhÉÇ ¦É®ú±ªÉÉ´É®ú ½þÉ ¸ÉÒYÉÉxÉÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÓ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ |ÉEò]õ Eò®úhªÉÉºÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉ›ôÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
vÉÉ´ªÉÉÆiÉ ´É ={Énùä„ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉÆiɇ½þ ={Énùä„É
Eò®úhÉå ½þÉ +‡vÉEòÉ®ú ¸ÉÒYÉÉxÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ-+É{ÉhÉ iªÉÉ {Énù´ÉÒºÉ
{ÉÉªÉ iÉ®ú ›ôÉ´ÉÒiÉ xÉɽþÓ xÉÉ? +ºÉå EòSÉ®úiÉÉÆxÉÉ VÉä
¨É½þÉ®úÉVÉ +Éfø³ýiÉÉiÉ iÉäSÉ {ÉÖføå º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÚÆ ›ôÉMÉ›ôä,
"¨ÉäPÉ´ÉÞ¹]õÒxÉå ½þÉäiɺÉä ={Énùä„É"ªÉÉ ={Énùä„ÉÉÆiÉ
ºÉ´ÉÇjÉ ½þ‡®ú{ÉÉ`ööÉSÉÒ UôɪÉÉ {ɺɮú›ôÒ +ɽþä +ºÉ函þ
+Éfø³ýÚxÉ ªÉä<Ç›ô.
|
| |
|
={Énùä„ÉÉSÉä ½þä +Eò®úÉ +¦ÉÆMÉ
´É ¸ÉÒ¡ò³ý ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÓ iªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉɺÉ
‡nù›ôå ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{Éå-¨ÉÉä`öö¬É |Éä¨ÉÉxÉå-VÉÉä ½þÉ
JÉÉ>ð ‡nù›ôÉ +ɽþä iÉÉä PÉä>ðxÉ iÉÚÆ +É{ɱªÉÉ ‡`ööEòÉhÉÓ
VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôå. nùä´É nùäiÉÉä ´É Eò¨ÉÇ xÉäiÉå.
iªÉÉ ¤ÉÒb÷SªÉÉ ¥ÉÉÀhÉ nùä„É{ÉÉÆb÷¬ÉxÉå ¤ÉäSÉɳýÒºÉ ‡nù´ÉºÉ
vÉ®úhÉå vÉ®ú›ôå ½þÉäiÉå. {ÉhÉ iªÉÉºÉ +É›ôä›ôå ¡ò³ý iªÉÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇOɽþÉ|ɨÉÉhÉå xÉ´½þiÉå ¨½þhÉÚxÉ iÉÉä iÉå ¸ÉÒ¡ò³ý
´É +¦ÉÆMÉ ]õÉEÚòxÉ +ɳýÆnùÒºÉ MÉä›ôÉ. ´É {ÉÖxÉ: iÉälÉå
vÉ®úhÉå vÉ°üxÉ ¤ÉºÉ›ôÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉÉSÉå
{ÉjÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆEòb÷ÚxÉ +ɱªÉÉ´É®ú vÉ®úhÉäEò†ªÉɺÉ
‡{É]õɳýÚxÉ ›ôɇ´É›ôå +ºÉå ¨É‡½þ{ÉiÉÒ¤ÉÉä´ÉÉÆxÉÓ ´ÉÞkÉ
xɨÉÚnù Eäò›ôå +ɽþä. ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÒ ‡›ô‡½þ›ôä›ôå
{ÉjÉ ´É iªÉÉºÉ +É›ôä›ôå {ÉjÉ "+É<EòÉä‡xɪÉÉ ‡›ô‡JÉiÉ"-
ªÉÉ nùÉäxÉ {ÉjÉÉÆSÉä EòÉªÉ ZÉÉ›ôå iÉÓ BEò¨ÉäEòÉÆEòb÷ä
Eò„ÉÓ MÉä›ôÓ ½þå ´ÉÞkÉ +ÉVÉ´É®ú EòÉä`ööå xɨÉÚnù xÉɽþÓ.
¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÓ ¸ÉÒYÉÉxÉÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆºÉ ‡›ô‡½þ›ô䱪ÉÉ
{ÉjÉÉÆiÉ ½þä +¦ÉÆMÉ EòÉähÉɺÉÉ`ööÓ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉÉ›ôä +ɽþäiÉ
+„ÉÒ {ÉÞSUôÉ Eäò›ôÒ ½þÉäiÉÒ iÉÒ nùä„É{ÉÉÆb÷ä {É®úiÉ ‡¡ò®ú±ªÉÉ´É®ú
iªÉÉSªÉÉSÉ ºÉÉ®úJÉÉ ´ÉªÉÉxÉä VÉɺiÉ, ¤ÉÖrùÒxÉå VÉb÷, +ºÉÉ
EòÉåb÷¦É]õ ¥ÉÉÀhÉ iÉälÉä +É›ôÉ ´É iªÉÉxÉå ‡´É‚´ÉɺÉÉxÉå
iÉå ¸ÉÒ¡ò³ý ´É +¦ÉÆMÉ PÉäiÉ›ôä. +¦ÉÆMÉÉSªÉÉ ‡xÉiªÉ{ÉÉ®úɪÉhÉÉxÉå
iÉÉä {ÉÖføä ´ªÉÖi{ÉzÉ ¥ÉÉÀhÉ ½þÉä>ðxÉ ®úÉVÉnù®ú¤ÉÉ®úÓ
{ÉÉälªÉÉ{ÉÖ®úÉhÉå ºÉÉÆMÉÚÆ ›ôÉMÉ›ôÉ. ´É ¸ÉÒ¡ò³ý ¡òÉäb÷ÚxÉ
{ÉɽþiÉÉå iÉÉå iªÉÉºÉ MÉÖ{iÉvÉxÉ ‡¨É³ýÉ›ôå ´É iªÉÉSÉå
VÉx¨ÉÉSÉå nùèxªÉ MÉä›ôå. +ºÉÉ iªÉÉSÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ´É {É®ú¨ÉÉlÉÇ
ºÉÉÆMÉ ZÉɱªÉÉSÉå ´ÉÞkÉ ¨É‡½þ{ÉiÉÒ¤ÉÉä´ÉÉÆxÉÓ ‡›ô‡½þ›ôä
+ɽþä. iÉä´½þÉÆ ºÉƺÉÉ®úªÉÖHò MÉføÚ³ý ¨ÉxÉ ´É EòÉä®úÉ
EòÉMÉnù ªÉÉÆiÉ EòÉä®úÉ EòÉMÉnù ¸Éä¹`öö `öö®ú›ôÉ.
|
| |
|
¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÉÆºÉ ‡›ô‡½þ›ô䱪ÉÉ
{ÉjÉÉÆiÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉxÉå +‡´É‚´ÉɺÉÉxÉå EòlÉäSÉÉ +´½þä®ú
Eäò›ôÉ ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÓ MÉɆ½þÉhÉå ºÉÉƇMÉiÉ›ôå
+ɽþä. iÉä´½þÉÆ ºÉÉiÉ +¦ÉÆMÉÉSÉÉ lÉÉƤÉÉ ½þÉ +Eò®úÉ +¦ÉÆMÉÉSÉÉ
={Énùä„É ½þå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ Eäò›ôä›ôå EòÒiÉÇxÉ +ɽþä.
lÉÉƤªÉÉSÉä +¦ÉÆMÉÉiÉ {ɇ½þ±ªÉÉ nùÉäxÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ +É´ÉɽþxÉ,{ÉÖføå
+É{ɱªÉÉ =‡qù¹]õ EòɪÉÉÇSÉå ‡xÉ´ÉänùxÉ ´É {ÉÖxÉ: xɨÉxÉ
+ºÉä iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ b÷É䲪ÉÉ{ÉÖføå ªÉäiÉÉiÉ. ={Énùä„ÉÉSªÉÉ
{ɇ½þ±ªÉÉSÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ ={Énùä„ÉÉSÉå ºÉÉ®úºÉ´ÉǺ´É-{ɇ½þ±ªÉÉ
|ÉlÉ¨É `ööºÉ`öö„ÉÒiÉ{ÉhÉå ºÉÉÆMÉÚxÉ {ÉÖføå ºÉÉiÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
iªÉÉ ={Énùä„ÉɨÉÞiÉÉSÉå iÉ{É„ÉÒ›ô´ÉÉ®ú ‡´É´ÉäSÉxÉ Eò°üxÉ
{ÉÖføÒ›ô iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ½þå EòÒiÉÇxÉ ½þå YÉÉxÉÉä¤ÉÉÆxÉÓ
‡nù›ôä›ôå nùÉxɦÉÉiÉÖEåò -½þþÉäªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôå
+ɽþä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ EòÒiÉÇxÉÉSÉÉ BEò xɨÉÖxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ
ªÉÉ +`ö®úÉ +¦ÉÆMÉÉEòb÷ä {ɽþÉ´Éå ›ôÉMÉiÉå. ¦ÉMÉÒ®úlÉÉSªÉÉ
|ɪÉixÉÉxÉå ´ÉɽþhÉÉ®úÒ MÉÆMÉÉ ½þÒ ´É°üxÉ JÉÉ›ôÒ ´ÉɽþÉiÉ
ªÉäiÉä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ ºÉÉƇMÉiÉ›ô屪ÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉiÉ
½þ‡®úEòlÉÉ ‡½þ JÉÉ›ôÚxÉ ´É®ú ´ÉɽþhÉÉ®úÒ +¨ÉÞiÉÉSÉÒ vÉÉ®ú
+ɽþä. +ºÉÉ ½þÉ ªÉÉäMÉ ªÉÉMÉ ‡´ÉvÉÒ ªÉähÉå VÉÒ ‡ºÉrùÒ
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÓ iÉÒ ‡ºÉrùÒ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ nùähÉÉ®úÉ
½þÉ =›ô]õ{ÉÆlÉ - ‡ºÉrù{ÉÆlÉ ½þÉäªÉ - ªÉÉÆiÉ BEònùÉÆSÉ
¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉɴɪÉÉSÉå ´É ¨ÉMÉ ¸ÉÒ½þ®úÒ´É®ú ¦ÉÉ®ú
PÉÉ›ôÚxÉ "+ºÉä ¨ÉÉZÉå EòÉäb÷å iÉÖVÉ ºÉÉÆEòb÷å* ¨ÉÒ
+ºÉä ‡xÉ´ÉÉb÷ä ºÉÖJÉ°ü{Éå ó* +ºÉÉ VÉÒ´É +ºÉɴɪÉÉSÉÉ.
ªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉSÉä +ÉSÉɪÉÇ ´É +v´ÉªÉÖÈ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉ
´É ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉ. nùÉäPÉ䇽þ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉÉ´ÉÚxÉ
"nùä´ÉɇSɪÉä SÉÉb÷ä nùä´ÉÉºÉ +ɳý´ÉÒiÉ" ½þÉäiÉä.
+ºÉå +ɳý´ÉÒiÉÉÆ +ɳý´ÉÒiÉÉÆ iªÉÉ =¦ÉªÉiÉÉÆSªÉÉ =rùÉ®úÉSÉÒ
EòɳýVÉÒ, iªÉÉÆºÉ YÉÉxÉ ´É |Éä¨É EòºÉå |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç›ô
ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ ›ôÉMÉ›ôÒ. iÉä´½þÉÆ xÉEòÉä xÉEòÉä
¨½þhÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉÆ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉÉEòb÷ÚxÉ ‡´ÉºÉÉä¤ÉÉ
JÉäSÉ®úÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú‡´É›ôÒ. iÉÉäSÉ EòɪÉǦÉÉMÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ º´É{xÉÉÆiɱªÉÉ où¹]õÉÆiÉÉ´É®ú =®úEÚòxÉ PÉäiÉ›ôÉ.
ªÉälÉå BEò MÉÉä¹]õ ›ôIªÉÉÆiÉ PÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ +ɽþä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ
¨É›ôÉ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉÉƺÉÉ®úJÉÉ +xÉÖ¦É´É EòÉÆ xÉɽþÓ.
¨½þhÉÚxÉ ½þ^õ vÉ®ú›ôÉ xÉɽþÓ =›ô]õ, "¨ÉÉZªÉÉ ‡´É`ööÉä¤ÉÉSÉÉ
EèòºÉÉ |Éä¨É¦ÉÉ´É * +É{Éhɇ½þ ½þÉäªÉ nùä´É MÉÖ¯ûó* ¨½þhÉÚxÉ
¸ÉÒ½þ®úÒºÉ MÉÒiÉ MÉÉ<›ôå +ɽþä. ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉÉ´ÉÚxÉ
MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù ¨½þhÉiÉ ¨ÉMÉ MÉÉ䇴ÉÆnù iÉä EòɪÉÉ
+ºÉÉ ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉhªÉÉSÉÉ- "„É®úÒ®úå ºÉÉvªÉ Eäò›ôå
{É®ú¥ÉÀó ½þå +xÉ֦ɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉSÉå ªÉlÉɄɇHò
ªÉlÉɨɇiÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ Eäò›ôå +ɽþä. ½þå ‡´É´ÉäSÉxÉ ´ÉMɳýÚxÉ
EòÉähÉÒ‡½þ iªÉÉ +¦ÉÆMÉÉEòb÷ä ´É³ýä›ô iªÉÉºÉ iÉÉäSÉ +xÉ֦ɴÉ
ªÉä<Ç›ô. +ºÉÉ +xÉÖ¦É´É PÉähªÉÉSÉÒ BEòÉtÉºÉ VÉ®úÒ ¤ÉÖ‡rù
ZÉÉ›ôÒ iÉ®úÒ ½þÉ ›ôäJÉ ‡›ô‡½þhªÉÉSÉå ºÉÉlÉÇEò ZÉÉ›ôå +ºÉå
¨ÉÒ ºÉ¨ÉVÉäxÉ.
|
| |
|
(1) ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒ„ÉÉ (2) +MÉÉ
ªÉä =nùÉ®úÉ, ªÉÉ nùÉäx½þÒ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ ¸ÉÒ{ÉÆfø®úÒ„ÉɺÉ
+ɳý‡´É›ôå +ɽþä. xÉÉ]õÉSÉä +¦ÉÆMÉÉiÉ {ÉÖ¹Eò³ýºÉä +¦ÉÆMÉ
+ɳý‡´ÉhªÉÉSÉäSÉ +ɽþäiÉ. ¡òHò ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉäSÉ PÉäiÉ›ôä
iÉ®úÒ Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úå iÉÒxÉ„Éå +ɽþäiÉ. ªÉÉÆiÉ
EòÉä`ööå iÉ®úÒ +É{ɱªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉSÉÉ, ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSÉÉ `ööºÉÉ
=¨É]õ›ôä›ôÉ |ÉiªÉäEòÉºÉ +Éfø³ýä›ô; iÉÉä |ÉiªÉäEòÉSÉÉ +¦ÉÆMÉ.
‡„É´ÉÉªÉ ¨ÉÉhɺÉÉSÉÒ ®úÉäVÉ BEòSÉ ´ÉÞ‡kÉ +ºÉiÉä +ºÉ函þ
xÉɽþÓ, iÉä´½þÉÆ iªÉÉºÉ ‡xÉiªÉ xÉ´ÉÉ ®úÆMÉ ¦ÉÉäMÉiÉÉ ªÉä<Ç›ô.
xÉÉ]õÉSªÉÉ ´É Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ ‡´É‡´ÉvÉ´ÉÞkÉÓSªÉÉ
›ôÒ›ôÉ {ɽþɴɪÉÉºÉ ºÉÉÆ{Éb÷iÉÉiÉ; {ÉhÉ Eò¨ÉÒ VÉɺiÉ Eò³ý´É²ªÉÉSÉä
½þä VÉä ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýä +¦ÉÆMÉ +ɽþäiÉ, ÁÉ ‡xÉiªÉ xÉ´ªÉÉ
{ÉÉ›ô]õhÉɆªÉÉ ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ ›ô½þ®úÒ ½þÉäiÉ. ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉSÉå
xÉÒ]õ +ÉEò›ôxÉ xÉ ZÉɱªÉɨÉÖ³ýå EòÉƽþÓ {ÉƇb÷iɨÉxªÉÉÆxÉÓ
½þä +¦ÉÆMÉ ¨ÉxÉÉSªÉÉ +{ÉC´É‡ºlÉiÉÓiÉ›ôä, ½þä {ÉÉ{ÉÒ´ÉÞkÉÒSªÉÉ
{É‚SÉÉkÉÉ{ÉÉxÉå ¨½þ]õ›ôä›ôä +ºÉä ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆ´É®ú „Éä®úä
¨ÉÉ®ú›ôä +ɽþäiÉ! {ÉhÉ ªÉÉ „ɽþÉhªÉÉ MÉÉfø´ÉÉÆSÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ
+¦ÉÆMÉÉÆ„ÉÓ +Éä³ýJÉ ‡EòiÉÒ ¨½þhÉÚxÉ {Éɇ½þ›ôå iÉ®ú xÉÖºÉiÉÒ
iÉÉåb÷ +Éä³ýJÉÒ {ÉÖ®úiÉÒ. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÉ Eò‡´Éi´Éº¡Úò‡iÉÇ
Eäò´½þÉÆ ZÉÉ›ôÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÚxɇ½þ
VªÉÉ †½þº´É ¤ÉÖrùÒSªÉÉ ›ôÉäEòÉÆSªÉÉ b÷ÉäCªÉÉÆiÉ iÉÒ ‡„É®ú›ôÒ
xÉɽþÓ; "iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨ÉVÉ BäºÉÉ ¦É®úƴɺÉÉ * ‡´ÉÆaö›ô
ºÉ®úºÉÉ SÉÉ›ôiɺÉä ** ®úÆMÉ›ôÉ ªÉÉ ®úÆMÉä * iÉÖEòÉ ‡´Éaö›ô
ºÉ´ÉÉÈMÉä *" ªÉÉ ´ÉSÉxÉÉSÉÉ ¤ÉÉävÉ iªÉÉÆSªÉÉ +xiÉ®úÉÆiÉ
EòÉªÉ |ÉMÉ]õhÉÉ®ú ? ªÉÉ VªÉÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ´ÉÞkÉÒ ®úÉäVÉ
‡xÉiªÉ xÉ´ªÉÉ +ºÉiÉ iªÉÉ ´É®úÒ›ô nùÉäx½þÒ ´ÉSÉxÉÉÆSÉÒ
º{ɹ]õ ‡|ɪÉ|ÉiÉÒ‡iÉ ½þÉäiÉÒ. iÉ®úÒ‡½þ ¸ÉÒ½þ®úÒ ‡VÉiÉEòÉ
‡xÉEò]õ- Vɴɳý -+ÆMɺÉÆMÉÓ +ºÉÉ´ÉÉ +ºÉå ´ÉÉ]õä; iÉÉä
iɺÉÉ ´ÉÉ]õäxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡xÉ®ú‡xÉ®úɲªÉÉ ½þÉÆEòÉ PÉä´ÉÚxÉ
¨ÉxÉ Eò³ý´É³ýä. ªÉä´Éføå ½þä ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSÉä ‡xÉ®ú‡xÉ®úɳýå
iÉ®úÆMÉ =`ööÚxÉ ´½þɴɪÉÉSÉå EòɪÉ, iÉ®ú ¸ÉÒ½þ®úÒSªÉÉ
Vɴɇ³ýEäòSÉÒ |ÉiÉÒ‡iÉ ´ÉÉføiÉ VÉɴɪÉÉSÉÒ. ‡SÉkÉ´ÉÞkÉÒSªÉÉ
ªÉÉ +xÉÆiÉ iÉ®úÆMÉÉÆiÉ +É{ɱªÉÉ ¨ÉxÉÉÆiÉ ªÉähÉÉ®úÉ +¨ÉÖEò
BEò ‡´ÉSÉÉ®ú iªÉÉÆiÉ =¨É]õ›ôä›ôÉ xÉɽþÓ +ºÉå C´É‡SÉiÉSÉ
+Éfø³ýä›ô. iªÉÉÆiÉ |ÉiªÉäEò ¨ÉÉhɺÉÉºÉ ªÉÉ ½þ®úPÉb÷Ò ªÉähÉɆªÉÉ
½þÉÆEòÉ iªÉÉÆiÉ PÉäiÉ›ô䱪ÉÉ +ɽþäiÉ. P´ÉänùÉÆSÉå ´ÉÒªÉÇ
iÉ®ú MÉä›ôå xɺÉä›ô xÉÉ ? xÉÉ®úɪÉhÉ ´ÉÞrù iÉ®ú ZÉÉ›ôÉ
xɺÉä›ô xÉÉ ? |ÉÉ®ú¤vÉ, ºÉƇSÉiÉ +É{ɱªÉÉ +Éb÷ ªÉäiÉ xɺÉä›ô
xÉÉ"nùä´ÉÉºÉ ½þVÉÉ®úÉä ¦ÉHòÉÆSÉÓ ½þVÉÉ®úÉå EòɨÉå
iªÉÉÆiÉSÉ ½þÉ ¸ÉÒEÞò¹hÉ UôÆnùÒ ¡òÆnùÒkÉä´½þÉÆ +É{ÉhÉ ""ªÉä´ÉÉä
ªÉä´ÉÉä {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉä, |Éä¨É{ÉÉx½þÚ, ¨ÉVÉ nùäMÉä ¨½þhÉÚxÉ
Eò¯ûhÉäSÉÒ SÉÉåSÉÒ {ɺɰüxÉ VÉ®úÒ +ɳý´ÉÒiÉ +ºÉ›ôÉå iÉ®úÒ
iªÉÉ›ôÉ MÉÉä‡{ÉEòÉÆSÉÓ ¨ÉÖJÉå ºÉÉäb÷´ÉiÉ xɺɛôÓ iÉ®ú
EòÉªÉ Eò®úÉ´Éå, ºÉÆiÉÉÆSÉÉ „ɤnù ¨ÉÉxÉiÉÉä iÉä´½þÉÆ iªÉÉƺÉSÉ
¨½þhÉÉ´Éå EòÓ iÉÖ›ôÉ VÉ®ú ¤ÉxÉiÉ xɺÉä›ô iÉ®ú EòÉähÉÉiÉ®úÒ
ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ ¨É›ôÉ iÉɤªÉÉÆiÉ nùä ¨½þhÉVÉä ¨ÉÒ iÉÖ›ôÉ EòÆ]õɳýÉ
+ÉhÉhÉÉ®ú xÉɽþÓ. ´É®ú =rùÉ®úÉºÉ =„ÉÒ®ú ›ôÉMÉ›ôÉ iÉ®ú
iªÉÉSÉåSÉ MÉÒiÉ Eò°üxÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉ´Éå EòÓ "EòÉÆ ¤ÉÉ
=„ÉÒ®ú EòÉÆ Eäò›ôÉ? ¨É›ôÉ EòÉähÉÉSªÉÉ ½þÉiÉÓ ‡nù›ôå ?"Eäò´½þÉƇ½þ
¨ÉxÉÖ¹ªÉ EòÉähÉiªÉɇ½þ MÉÉä¹]õÒSÉÉ +ɹÉÖEò ZÉÉ›ôÉ EòÓ
+É{É›ôä ¨ÉɹÉÖEòÉºÉ "Eò‡®úºÉÒ EòÓ xÉ Eò‡®úºÉÒ ¨ÉÉZÉÉ
+ƇMÉEòÉ®ú"+ºÉå ¨½þhÉhÉÉ®úSÉ. ¨ÉMÉ iªÉÉÆiÉ ªÉähÉÉ®úÓ
‡´ÉPxÉå +É`öö´ÉÚxÉ, ½þÒ iÉ®ú MÉÉä¹]õ +Éb÷ ªÉäiÉ xɺÉä›ô
xÉÉ, +ºÉä ‡´ÉSÉÉ®ú ¨ÉxÉÉÆiÉ ªÉä´ÉÚxÉ iªÉɺÉSÉ +ɳý´ÉɪÉSÉå
EòÓ "<iÉÖ›ôå Eò®úÒ nùä´ÉÉ BäEäò ½þå ´ÉSÉxÉ * ºÉ¨ÉÚ³ý
+‡¦É¨ÉÉxÉ VÉɳýÒ ¨ÉÉZÉÉ *"ó ¨½þhÉÚxÉ ‡´ÉxÉƇiÉ Eò®úɴɪÉÉSÉÒ.
+„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ¨ÉÉhɺÉÉºÉ VÉä´Éfø¬É ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÞkÉÒ ªÉähÉå
„ÉCªÉ iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ {ɇ®ú½þÉ®ú Eò¯ûhÉÉ{É®ú +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
‡nù›ôä›ôÉ +Éfø³ýä›ô. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ +ɳý‡´ÉhªÉÉSÉÉ =qùä„É B´ÉføÉSÉ
EòÓ BEò´ÉÉ®ú VÉÒ´É ½þÉ +Éi¨ÉºÉ¨É{ÉÇhÉ Eò°üxÉ +xiɨÉÖÇJÉ
ZÉÉ›ôÉ EòÓ iªÉÉºÉ EòÉähÉÒ‡½þ xÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆ º´ÉiÉ:SÉä nùÉä¹É
+É®ú„ÉÉÆiÉ {Éɇ½þ±ªÉɺÉÉ®úJÉä º´ÉSUô ‡nùºÉÚÆ ›ôÉMÉiÉÉiÉ
´É ¨ÉMÉ VÉÒ´É ´É ‡„É´É ªÉÉÆSªÉÉ ‡|ɪɺÉÆMɨÉÉSªÉÉ +Éb÷
ªÉÉ MÉÉä¹]õÒ-nùä½þ¦ÉÉ´É ´ÉÉäºÉ {Éb÷›ôÉ xÉɽþÓ-‡´É®ú›ôÉ
xÉɽþÓ -iÉÉå´É®ú b÷ÉäEåò ´É®ú Eò®úiÉÉiÉ +ºÉå ´ÉÉ]õÚxÉ
iªÉÉ´É®ú ={ÉÉªÉ Eò®úhªÉÉºÉ iÉÉä VÉÒ´É ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ +ɳý´ÉÚÆ
›ôÉMÉiÉÉä. +„ÉÉ ´Éä³ýÓ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ ={Énùä„É +ºÉÉ EòÓ
-
|
| |
|
¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô {ɽþÉ´ÉÉ
‡´Éaö›ô * Eò®úÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô VÉҴɦÉÉ´É **
|
|
ªÉähÉå ºÉÉäºÉå ¨ÉxÉ VÉÉ›ôå
½þɴɦɮúÒ * {É®úiÉÒ ¨ÉÉPÉÉ®úÒ PÉäiÉ xÉɽþÓ **
|
|
¤ÉÆvÉxÉÉ{ÉɺÉÖ‡xÉ =Eò›ô›ôÒ
MÉÉÆ`ööÓ * nùäiÉÉÆ +É›ôÒ ‡¨É`ööÒ ºÉÉ´ÉEòÉ„Éå **
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä nùä½þ ¦É‡®ú›ôÉ
‡´Éaö›ôå * EòɨÉGòÉävÉÓ PÉ®ú Eäò›ôå ‡®úiÉå **
|
| |
|
¤ÉÆvÉxÉå ¤ÉÆvÉxÉå ¨½þhÉÚxÉ
VªÉÉ MÉÉä¹]õÓ¤Éqù›ô ºÉ´ÉÇ „ÉɺjÉå +Éä®úb÷ Eò°üxÉ +ɽþäiÉ,
´É iªÉÉÆiÉÚxÉ ¨ÉÖHò ½þÉähªÉɺÉ, ªÉÉäMÉ, ªÉÉMÉ, ={ÉɺÉ
{ÉÉ®úhÉÓ, iÉÒlÉÇIÉäjÉ ªÉÉÆSÉÒ +É]õÉ+É]õÒ ºÉÉƇMÉiÉ›ôä›ôÒ
+ɽþä, iªÉÉ ¤ÉÆvÉxÉÉÆSÉÒ MÉÉÆ`öö =Eò›ôhªÉÉºÉ - ¨½þhÉVÉä
iªÉÉÆiÉÚxÉ +xÉɪÉɺÉå ¨ÉÖHò ½þÉähªÉÉºÉ ªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉiÉÒ›ô
={ÉÉªÉ EòÉªÉ "¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô {ɽþÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô
Eò®úÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô VÉҴɦÉÉ´É." ¨ÉxÉÉxÉå ‡´Éaö›ôÉSÉÒ
ºÉÉäºÉÉxÉå ½þÉ´É vÉ®úÒ›ôÒ EòÓ ¨ÉMÉ iÉå ¨ÉÉMÉå - nùä½þ¦ÉÉ´ÉÉxÉå
´É³ýÚxÉ {ÉɽþiÉ xÉɽþÓ. +„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ¤ÉÆvÉxÉÉÆSÉÒ MÉÉÆ`ö
+É{ɺÉÖJÉSÉ ‡fø›ôÒ ½þÉäiÉä; ªÉÉSÉÒ |ÉiÉÒ‡iÉ +„ÉÒ EòÓ ‡VÉiÉEòÉ-VɺÉVɺÉÉ
-‡´Éaö›ô ªÉÉ nùä½þÉSÉÉ iÉɤÉÉ PÉä<Ç›ô iɺÉiɺÉä EòɨÉGòÉävÉ
VÉÉMÉÉ ‡®úEòɨÉÒ Eò°üxÉ SÉÉ›ôÚÆ ›ôÉMÉiÉÉiÉ. º´ÉiÉ: +xÉ֦ɴÉÉxÉå
‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôå ºÉÉvÉxÉ ªÉälÉå vÉ®úhÉäEò†ªÉÉºÉ ºÉÉÆMÉiÉÉÆxÉÉ
¹ÉbÂ÷‡®ú{ÉÖ-|ÉÉ®ú¤vÉ-ºÉƇSÉiÉ-nùä½þ¦ÉÉ´É ªÉɺɴÉÉÈ´É®ú
BEòSÉ EòÉ]õ ¨ÉÉ°üxÉ iªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉºÉ iÉä ¨½þhÉÉ›ôä
EòÓ iÉÚÆ nùֺɆªÉÉÆSÉå EòÉƽþÓ iÉ®úÒ BäEÚòxÉ iªÉÉÆSªÉÉ
+xÉÖEò®úhÉÉxÉå ®úb÷iÉÉä +ɽþäºÉ. ´É®ú ºÉÉƇMÉiɱªÉÉ|ɨÉÉhÉå
<ƇpùªÉÉÆSÉÉ VÉªÉ ½þÉ iÉÖZªÉÉ ½þÉiÉÓ +ɽþä. ¤É®úä ‡xɇ´ÉǹɪÉ
+ºÉhªÉÉSÉå iÉ®úÒ EòÉ®úhÉ EòÉªÉ ? "¤ÉÉä›ôÉ´ÉÉ ‡´Éaö›ô"
ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ ¨ÉxÉÉºÉ iÉÉäSÉ ´ÉävÉ ›ôÉMÉ›ôÉ EòÓ, "‡´É¹ÉªÉ
iÉÉä iªÉÉÆSÉÉ VÉÉ›ôÉ xÉÉ®úɪÉhÉ"+„ÉÒ ‡ºlÉiÉÒ ZÉÉ›ôÒ
iÉ®ú ‡¤ÉPÉb÷›ôå EòÉä`ööå* +¦ÉÆMÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úå ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ
+ɳý´ÉÒiÉ +ɳý´ÉÒiÉ +ÆiɨÉÖÇJÉ ½þÉä>ðxÉ VÉÒ´É +É{ɱªÉÉ
nùä½þ¦ÉɹÉÉSÉÒ +ÉäZÉÉä-{ÉÚ´ÉǺÉƺEòÉ®ú-ºÉÆEò±{É-‡´ÉEò±{É
½þÒ ºÉ´ÉÇ +É`öö´ÉÚxÉ iªÉÉÆºÉ ¸ÉÒ½þ®úÒ{ÉÖføå `ööä´ÉÚxÉ
ªÉÉÆiÉÚxÉ ¨É›ôÉ ºÉÉäb÷Ú´É-iªÉÉSÉÒ MÉÉÆ`öö =Eò›ô-+ºÉå ¨½þhÉÚxÉ
iÉÒ ‡GòªÉÉ ½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ-¤ÉÖ‡rù iªÉÉ MÉÉä¹]õÒºÉ +xÉÖEÚò›ô
½þÉä<Ç{ɪÉÈiÉ VÉÒ´ÉÉxÉå vÉÒ®ú ºÉÉäb÷hªÉÉSÉå EòÉ®úhÉ
xÉɽþÓ, =iÉÉ´ÉÒ³ý ½þÉähªÉÉSÉ函þ EòÉ®úhÉ xÉɽþÓ.
|
| |
|
ºÉÖJÉä JÉÉ´Éå +zÉ* iªÉÉSÉå
Eò®úÉ´Éå ‡SÉÆiÉxÉ **
|
| |
|
+„ÉÉ ®ú½þhÉÒºÉ VÉÉä Eòɳý
›ôÉMÉä›ô iªÉÉSÉÒ JÉÆiÉ ¤ÉɳýMÉhªÉÉSÉå EòÉ®úhÉ xÉɽþÓ.
EòÉ®úhÉ ‡´É‚´ÉƦɮúÉSÉä ºÉÉƦÉɳýÓ ›ôÉMɱªÉÉ´É®ú +É{ÉhÉɺÉ
iÉÉä ºÉ¤ÉÉÁɦªÉÆiÉ®úÓ ‡xɨÉdzý Eò®úÒiÉ +ɽþä ½þå ›ôIªÉÉÆiÉ
+ɱªÉÉ´É®ú +É{ÉhÉ +É{ɱªÉÉ ¤ÉÖrùÒxÉå =rùÉ®úÉlÉÇ |ɪÉixÉ
Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉÉå iÉä´½þÉÆ +É{É›ôä |ɪÉixÉ ‡xɹ¡ò³ý ½þÉä>ðxÉ
+É{É›ôå +ɪÉÖ¹ªÉ ´ÉɪÉÉÆ VÉÉiÉ +ɽþä +ºÉå ´ÉÉ]õä, iÉåSÉ
+ÉiÉÉÆ =ºÉÉSªÉÉ BEòÉ {É䆪ÉÉÆiÉÚxÉ nùֺɆªÉÉ {É䆪ÉÉSÉÉ
b÷ä®úÉ ¡Öò]õiÉÉä iɺÉÉ BEòÉ{ÉÖføä BEäòEò MÉÉä¹]õ ´ÉÉføÚxÉ
`öö䇴ɛôä›ôÒ {ÉɽþÚxÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSªÉÉ ›ôÒ›ôäSÉå iÉ®ú EòÉèiÉÖEò
´ÉÉ]õiÉåSÉ {ÉhÉ ¸ÉÒ½þ®úÒSÉÒ +É{ÉhÉɺÉÉ`ööÓ B´ÉføÒ EòɳýVÉÒ,
B´ÉføÒ Eò³ýEò³ý {ÉɽþÚxÉ º´ÉiÉ:¤Éqù›ô‡½þ vÉxªÉ ´ÉÉ]õiÉå.
+„ÉÉ ®úÒiÉÒxÉå ´ÉÞ‡kÉ-‡´ÉSÉÉ®ú-‡xɨÉdzý ½þÉä>ðxÉ +xiɪÉÉǨÉÓ
YÉÉxÉÉSÉÒ -|Éä¨ÉÉSÉÒ-VªÉÉäiÉ |ÉEòɄɨÉÉxÉ ½þÉäiÉ VÉÉiÉä;
+„ÉÉ iɆ½þäxÉå où‡¹]õ ‡xɨÉdzý ½þÉä>ð ›ôÉMÉ›ôÒ EòÓ
‡´É]õä´É®ú ºÉ¨É{ÉÉ=›ôÉÆSÉÒ JÉÚhÉ ‡nùºÉÚÆ ›ôÉMÉiÉä, iªÉÉxÉå
¨ÉxÉÉºÉ +ÉxÉÆnù ½þÉä>ðxÉ iÉÉä b÷É䲪ÉÉÆ´ÉÉ]õå {ÉÉZÉ®ú
¡Öò]õÚxÉ ¤Éɽþä®ú {Éb÷iÉÉä; ´É ªÉÉ |Éä¨ÉÉSªÉÉ {ÉÉZÉ®úÉxÉå
où‡¹]õ ‡xɨÉdzý ½þÉä>ð ›ôÉMÉ›ôÒ EòÓ xÉ®úÉSÉÉ xÉÉ®úɪÉhÉ
½þÉäiÉÉä- "‡´ÉÆaö›ô ‡´Éaö›ô ZÉÉ›ôÉ nùä½þ ¨ÉÉZÉÉ
*"+„ÉÒ VªÉÉSÉÒ iªÉɺÉSÉ |ÉSÉÒ‡iÉ ªÉäiÉä. +„ÉÒ½þÒ
‡ºÉrù{ÉÆlÉÉÆiÉÒ›ô ‡Eò¨ÉªÉäSÉÒ |ɇGòªÉÉ (1) MÉÉ䇴ÉÆnù
MÉÉ䇴ÉÆnù (2) VªÉÉSÉå VɪÉÉ vªÉÉxÉ, ªÉÉ nùÉäxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ +ɽþä. {ÉɽþÚxÉ ªÉÉºÉ VªÉɺiÉ +ÉvÉÉ®ú iÉ®úÒ
EòÉªÉ tɴɪÉÉSÉÉ ´É ‡´É´ÉäSÉxÉ iÉ®úÒ EòÉªÉ Eò®úɴɪÉÉSÉå
! ªÉÉ nùÉäx½þÒ +¦ÉÆMÉÉSÉå ªÉälÉå BEò´ÉÉ®ú†½þÓSÉ ºÉ¨É{ÉÉ=›ôå
¨½þhÉÚxÉ nù„ÉÇxÉ PªÉÉ´Éå.
|
| |
|
MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù* ¨ÉxÉÉ
¤ÉèºÉ‡›ôªÉÉ UôÆnù **1**
|
|
¨ÉMÉ MÉÉ䇴ÉÆnù iÉä EòɪÉÉ*
¦Éänù xÉɽþÓ nùä´ÉÉ iɪÉÉ** vÉÞ**
|
|
+ÉxÉÆnù›ôå ¨ÉxÉ* |Éä¨Éå {ÉÉZÉ®úiÉÒ
›ôÉäSÉxÉ** 2**
|
|
iÉÖEòÉ ¨½þhÉä +ɳýÒ* VÉä¹ÉÓ
xÉÖ®úäSÉÒ ´ÉäMɳýÒ** 3**
|
| |
|
VªÉÉSÉå VɪÉÉ vªÉÉxÉ* iÉå‡SÉ
½þÉäªÉ iªÉÉSÉå ¨ÉxÉ** 1**
|
|
¨½þhÉ=xÉÒ +´ÉPÉå ºÉÉ®úÉ* {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ
oùfø vÉ®úÉ** vÉÞ**
|
|
ºÉ¨ÉJÉÖhÉ iªÉÉSÉä {ÉɪÉ* =¦ÉÉ
´ªÉÉ{ÉEò ‡´É]õä `ööɨÉ** 2**
|
|
¨ÉÖEòÉ ¨½þhÉä xɦÉÉ* ºÉ®úºÉÉ
+hÉÚSÉɽþÒ MÉɦÉÉ**3**
|
| |
|
º´ÉiÉ: ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉå Sɇ®újÉ
½þå ªÉÉ ={Énùä„ÉÉ|ɨÉÉhÉå ZÉɱªÉÉxÉä <‡iɽþɺÉÉiÉ xɨÉÖnù
+ɽþä. ={Énùä„ÉÉÆiÉÒ›ô „Éä´É]õSÉä iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉSÉä
+ɽþäiÉ. iªÉÉÆiÉ ¸ÉÒ YÉÉxÉä‚´É®ú ¨É½þÉ®úÉVÉÉƤÉqù›ô ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä
¨ÉxÉÉÆiÉ EòÉªÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ½þÉäiÉÒ ªÉÉSÉå +ÉhÉJÉÒ BEò ‡SÉjÉ
ªÉÉ iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ +ɽþä. iɺÉåSÉ BEò MÉÉä¹]õ ªÉälÉå
º{ɹ]õ ºÉÉƇMÉiÉ›ôÒ +ɽþä ; iÉÒ ½þÒ EòÓ ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{Éå-YÉÉxÉnùä´Éå-VÉå
¦ÉÉiÉÖEåò ¨½þhÉVÉä JÉÉ>ð ‡nù›ôÉ iÉå ½þå =kɨÉYÉÉxÉ-nùÉxÉ
½þÉäªÉ. nùֺɮúÒ MÉÉä¹]õ ªÉÉÆiÉ +„ÉÒ ‡nùºÉiÉä EòÓ ={Énùä„É
Eò®úhªÉÉSÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÒ ½þÒ {ɇ½þ›ôÒSÉ ´Éä³ý +ºÉÉ´ÉÒ.
½þ³ýÚÆ ½þ³ýÚÆ MɳýiÉÒ ½þÉä>ðxÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ PÉ]õ
¤ÉÉävÉ-|Éä¨É ªÉÉÆxÉÓ {ÉÚhÉÇ ¦É®ú±ªÉÉ´É®ú ½þÉ ¸ÉÒYÉÉxÉÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÓ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆºÉ |ÉEò]õ Eò®úhªÉÉºÉ ={ÉÉªÉ ªÉÉäVÉ›ôÉ +ºÉÉ´ÉÉ.
vÉÉ´ªÉÉÆiÉ ´É ={Énùä„ÉÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä{ÉÉÆiɇ½þ ={Énùä„É
Eò®úhÉå ½þÉ +‡vÉEòÉ®ú ¸ÉÒYÉÉxÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ-+É{ÉhÉ iªÉÉ {Énù´ÉÒºÉ
{ÉÉªÉ iÉ®ú ›ôÉ´ÉÒiÉ xÉɽþÓ xÉÉ? +ºÉå EòSÉ®úiÉÉÆxÉÉ VÉä
¨É½þÉ®úÉVÉ +Éfø³ýiÉÉiÉ iÉäSÉ {ÉÖføå º{ɹ]õ ºÉÉÆMÉÚÆ ›ôÉMÉ›ôä,
"¨ÉäPÉ´ÉÞ¹]õÒxÉå lÉå¤Éå ½þÉäiɺÉä ={Énùä„É"ªÉÉ
={Énùä„ÉÉÆiÉ ºÉ´ÉÇjÉ ½þ‡®ú{ÉÉ`ööÉSÉÒ UôɪÉÉ {ɺɮú›ôÒ
+ɽþä +ºÉ函þ +Éfø³ýÚxÉ ªÉä<Ç›ô.
|
| |
|
={Énùä„ÉÉSÉä ½þä +Eò®úÉ +¦ÉÆMÉ
´É ¸ÉÒ¡ò³ý ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÓ iªÉÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉɺÉ
‡nù›ôå ´É ¨ÉÉZªÉÉ ¤ÉÉ{Éå-¨ÉÉä`öö¬É |Éä¨ÉÉxÉå-VÉÉä ½þÉ
JÉÉ>ð ‡nù›ôÉ +ɽþä iÉÉä PÉä>ðxÉ iÉÚÆ +É{ɱªÉÉ ‡`ööEòÉhÉÓ
VÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôå. nùä´É nùäiÉÉä ´É Eò¨ÉÇ xÉäiÉå.
iªÉÉ ¤ÉÒb÷SªÉÉ ¥ÉÉÀhÉ nùä„É{ÉÉÆb÷¬ÉxÉå ¤ÉäSÉɳýÒºÉ ‡nù´ÉºÉ
vÉ®úhÉå vÉ®ú›ôå ½þÉäiÉå. {ÉhÉ iªÉÉºÉ +É›ôä›ôå ¡ò³ý iªÉÉSªÉÉ
{ÉÚ´ÉÇOɽþÉ|ɨÉÉhÉå xÉ´½þiÉå ¨½þhÉÚxÉ iÉÉä iÉå ¸ÉÒ¡ò³ý
´É +¦ÉÆMÉ ]õÉEÚòxÉ +ɳýÆnùÒºÉ MÉä›ôÉ. ´É {ÉÖxÉ: iÉälÉå
vÉ®úhÉå vÉ°üxÉ ¤ÉºÉ›ôÉ. iªÉÉ´Éä³ýÒ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ ´ÉÞkÉÉÆiÉÉSÉå
{ÉjÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆEòb÷ÚxÉ +ɱªÉÉ´É®ú vÉ®úhÉäEò†ªÉɺÉ
‡{É]õɳýÚxÉ ›ôɇ´É›ôå +ºÉå ¨É‡½þ{ÉiÉÒ¤ÉÉä´ÉÉÆxÉÓ ´ÉÞkÉ
xɨÉÚnù Eäò›ôå +ɽþä. ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆxÉÒ ‡›ô‡½þ›ôä›ôå
{ÉjÉ ´É iªÉÉºÉ +É›ôä›ôå {ÉjÉ "+É<EòÉä‡xɪÉÉ ‡›ô‡JÉiÉ"-
ªÉÉ nùÉäxÉ {ÉjÉÉÆSÉä EòÉªÉ ZÉÉ›ôå iÉÓ BEò¨ÉäEòÉÆEòb÷ä
Eò„ÉÓ MÉä›ôÓ ½þå ´ÉÞkÉ +ÉVÉ´É®ú EòÉä`ööå xɨÉÚnù xÉɽþÓ.
¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÓ ¸ÉÒYÉÉxÉÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆºÉ ‡›ô‡½þ›ô䱪ÉÉ
{ÉjÉÉÆiÉ ½þä +¦ÉÆMÉ EòÉähÉɺÉÉ`ööÓ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉÉ›ôä +ɽþäiÉ
+„ÉÒ {ÉÞSUôÉ Eäò›ôÒ ½þÉäiÉÒ iÉÒ nùä„É{ÉÉÆb÷ä {É®úiÉ ‡¡ò®ú±ªÉÉ´É®ú
iªÉÉSªÉÉSÉ ºÉÉ®úJÉÉ ´ÉªÉÉxÉä VÉɺiÉ, ¤ÉÖrùÒxÉå VÉb÷, +ºÉÉ
EòÉåb÷¦É]õ ¥ÉÉÀhÉ iÉälÉä +É›ôÉ ´É iªÉÉxÉå ‡´É‚´ÉɺÉÉxÉå
iÉå ¸ÉÒ¡ò³ý ´É +¦ÉÆMÉ PÉäiÉ›ôä. +¦ÉÆMÉÉSªÉÉ ‡xÉiªÉ{ÉÉ®úɪÉhÉÉxÉå
iÉÉä {ÉÖføä ´ªÉÖi{ÉzÉ ¥ÉÉÀhÉ ½þÉä>ðxÉ ®úÉVÉnù®ú¤ÉÉ®úÓ
{ÉÉälªÉÉ{ÉÖ®úÉhÉå ºÉÉÆMÉÚÆ ›ôÉMÉ›ôÉ. ´É ¸ÉÒ¡ò³ý ¡òÉäb÷ÚxÉ
{ÉɽþiÉÉå iÉÉå iªÉÉºÉ MÉÖ{iÉvÉxÉ ‡¨É³ýÉ›ôå ´É iªÉÉSÉå
VÉx¨ÉÉSÉå nùèxªÉ MÉä›ôå. +ºÉÉ iªÉÉSÉÉ ºÉƺÉÉ®ú ´É {É®ú¨ÉÉlÉÇ
ºÉÉÆMÉ ZÉɱªÉÉSÉå ´ÉÞkÉ ¨É‡½þ{ÉiÉÒ¤ÉÉä´ÉÉÆxÉÓ ‡›ô‡½þ›ôä
+ɽþä. iÉä´½þÉÆ ºÉƺÉÉ®úªÉÖHò MÉføÚ³ý ¨ÉxÉ ´É EòÉä®úÉ
EòÉMÉnù ªÉÉÆiÉ EòÉä®úÉ EòÉMÉnù ¸Éä¹`öö `öö®ú›ôÉ.
|
| |
|
¸ÉÒYÉÉxÉä‚´É®úÉÆºÉ ‡›ô‡½þ›ô䱪ÉÉ
{ÉjÉÉÆiÉ vÉ®úhÉäEò†ªÉÉxÉå +‡´É‚´ÉɺÉÉxÉå EòlÉäSÉÉ +´½þä®ú
Eäò›ôÉ ¨½þhÉÚxÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÓ MÉɆ½þÉhÉå ºÉÉƇMÉiÉ›ôå
+ɽþä. iÉä´½þÉÆ ºÉÉiÉ +¦ÉÆMÉÉSÉÉ lÉÉƤÉÉ ½þÉ +Eò®úÉ +¦ÉÆMÉÉSÉÉ
={Énùä„É ½þå ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ Eäò›ôä›ôå EòÒiÉÇxÉ +ɽþä.
lÉÉƤªÉÉSÉä +¦ÉÆMÉÉiÉ {ɇ½þ±ªÉÉ nùÉäxÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ +É´ÉɽþxÉ,{ÉÖføå
+É{ɱªÉÉ =‡qù¹]õ EòɪÉÉÇSÉå ‡xÉ´ÉänùxÉ ´É {ÉÖxÉ: xɨÉxÉ
+ºÉä iÉÒxÉ ¦ÉÉMÉ b÷É䲪ÉÉ{ÉÖføå ªÉäiÉÉiÉ. ={Énùä„ÉÉSªÉÉ
{ɇ½þ±ªÉÉSÉ +¦ÉÆMÉÉiÉ ={Énùä„ÉÉSÉå ºÉÉ®úºÉ´ÉǺ´É-{ɇ½þ±ªÉÉ
|ÉlÉ¨É `ööºÉ`öö„ÉÒiÉ{ÉhÉå ºÉÉÆMÉÚxÉ {ÉÖføå ºÉÉiÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
iªÉÉ ={Énùä„ÉɨÉÞiÉÉSÉå iÉ{É„ÉÒ›ô´ÉÉ®ú ‡´É´ÉäSÉxÉ Eò°üxÉ
{ÉÖføÒ›ô iÉÒxÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ ½þå EòÒiÉÇxÉ ½þå YÉÉxÉÉä¤ÉÉÆxÉÓ
‡nù›ôä›ôå nùÉxɦÉÉiÉÖEåò -½þþÉäªÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôå
+ɽþä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ EòÒiÉÇxÉÉSÉÉ BEò xɨÉÖxÉÉ ¨½þhÉÚxÉ
ªÉÉ +`ö®úÉ +¦ÉÆMÉÉEòb÷ä {ɽþÉ´Éå ›ôÉMÉiÉå. ¦ÉMÉÒ®úlÉÉSªÉÉ
|ɪÉixÉÉxÉå ´ÉɽþhÉÉ®úÒ MÉÆMÉÉ ½þÒ ´É°üxÉ JÉÉ›ôÒ ´ÉɽþÉiÉ
ªÉäiÉä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ ºÉÉƇMÉiÉ›ô屪ÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉiÉ
½þ‡®úEòlÉÉ ‡½þ JÉÉ›ôÚxÉ ´É®ú ´ÉɽþhÉÉ®úÒ +¨ÉÞiÉÉSÉÒ vÉÉ®ú
+ɽþä. +ºÉÉ ½þÉ ªÉÉäMÉ ªÉÉMÉ ‡´ÉvÉÒ ªÉähÉå VÉÒ ‡ºÉrùÒ
|ÉÉ{iÉ ½þÉäiÉ xÉɽþÓ iÉÒ ‡ºÉrùÒ |ÉÉ{iÉ Eò°üxÉ nùähÉÉ®úÉ
½þÉ =›ô]õ{ÉÆlÉ - ‡ºÉrù{ÉÆlÉ ½þÉäªÉ - ªÉÉÆiÉ BEònùÉÆSÉ
¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉɴɪÉÉSÉå ´É ¨ÉMÉ ¸ÉÒ½þ®úÒ´É®ú ¦ÉÉ®ú
PÉÉ›ôÚxÉ "+ºÉä ¨ÉÉZÉå EòÉäb÷å iÉÖVÉ ºÉÉÆEòb÷å* ¨ÉÒ
+ºÉä ‡xÉ´ÉÉb÷ä ºÉÖJÉ°ü{Éå * +ºÉÉ VÉÒ´É +ºÉɴɪÉÉSÉÉ.
ªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉSÉä +ÉSÉɪÉÇ ´É +v´ÉªÉÖÈ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉ
´É ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉ. nùÉäPÉ䇽þ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉÉ´ÉÚxÉ
"nùä´ÉɇSɪÉä SÉÉb÷ä nùä´ÉÉºÉ +ɳý´ÉÒiÉ ½þÉäiÉä.
+ºÉå +ɳý´ÉÒiÉÉÆ +ɳý´ÉÒiÉÉÆ iªÉÉ =¦ÉªÉiÉÉÆSªÉÉ =rùÉ®úÉSÉÒ
EòɳýVÉÒ, iªÉÉÆºÉ YÉÉxÉ ´É |Éä¨É EòºÉå |ÉÉ{iÉ ½þÉä<Ç›ô
ªÉÉSÉÒ EòɳýVÉÒ ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ ›ôÉMÉ›ôÒ. iÉä´½þÉÆ xÉEòÉä xÉEòÉä
¨½þhÉiÉ +ºÉiÉÉÆxÉÉÆ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉÉEòb÷ÚxÉ ‡´ÉºÉÉä¤ÉÉ
JÉäSÉ®úÉÆSÉÒ ºÉä´ÉÉ Eò®ú‡´É›ôÒ. iÉÉäSÉ EòɪÉǦÉÉMÉ ¸ÉÒiÉÖEòÉä¤ÉÉ®úɪÉÉÆSªÉÉ
¤ÉɤÉiÉÒiÉ º´É{xÉÉÆiɱªÉÉ où¹]õÉÆiÉÉ´É®ú =®úEÚòxÉ PÉäiÉ›ôÉ.
ªÉälÉå BEò MÉÉä¹]õ ›ôIªÉÉÆiÉ PÉähªÉÉVÉÉäMÉÒ +ɽþä. ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÓ
¨É›ôÉ ¸ÉÒxÉɨÉnùä´É®úɪÉÉƺÉÉ®úJÉÉ +xÉÖ¦É´É EòÉÆ xÉɽþÓ.
¨½þhÉÚxÉ ½þ^õ vÉ®ú›ôÉ xÉɽþÓ =›ô]õ, "¨ÉÉZªÉÉ ‡´É`ööÉä¤ÉÉSÉÉ
EèòºÉÉ |Éä¨É¦ÉÉ´É * +É{Éhɇ½þ ½þÉäªÉ nùä´É MÉÖ¯ûó* ¨½þhÉÚxÉ
¸ÉÒ½þ®úÒºÉ MÉÒiÉ MÉÉ<›ôå +ɽþä. ¸ÉÒ½þ®úÒºÉ „É®úhÉ VÉÉ´ÉÚxÉ
MÉÉ䇴ÉÆnù MÉÉ䇴ÉÆnù ¨½þhÉiÉ-P¨ÉMÉ MÉÉ䇴ÉÆnù iÉä EòɪÉÉ
+ºÉÉ ¦ÉÉäMÉ ¦ÉÉäMÉhªÉÉSÉÉ- "„É®úÒ®úå ºÉÉvªÉ Eäò›ôå
{É®ú¥ÉÀ ½þå +xÉ֦ɇ´ÉhªÉÉSªÉÉ ‡ºÉrù{ÉÆlÉÉSÉå ªÉlÉɄɇHò
ªÉlÉɨɇiÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ Eäò›ôå +ɽþä. ½þå ‡´É´ÉäSÉxÉ ´ÉMɳýÚxÉ
EòÉähÉÒ‡½þ iªÉÉ +¦ÉÆMÉÉEòb÷ä ´É³ýä›ô iªÉÉºÉ iÉÉäSÉ +xÉ֦ɴÉ
ªÉä<Ç›ô. +ºÉÉ +xÉÖ¦É´É PÉähªÉÉSÉÒ BEòÉtÉºÉ VÉ®úÒ ¤ÉÖ‡rù
ZÉÉ›ôÒ iÉ®úÒ ½þÉ ›ôäJÉ ‡›ô‡½þhªÉÉSÉå ºÉÉlÉÇEò ZÉÉ›ôå +ºÉå
¨ÉÒ ºÉ¨ÉVÉäxÉ.
|
| |
|
ºÉÉèVÉxªÉ : |Éä¨É¤ÉÉävÉ ¨ÉÉSÉÇ
1943 ( ¡òɱMÉÖxÉ 1864 )
|
