+¦ÉÆMÉ MÉÉlÉÉ
 
+¦ÉÆMÉ°ü{ÉÒ ‡SÉjÉ
   
Sɇ®újÉ
   
›ôäJÉ
 
‡´É…É EòÉä„É
 
{ÉÖºiÉEò
 
¦ÉVÉxÉ ¸É´ÉhÉ
 
{ÉɱÉJÉÒ
 
¤ÉÉ›ôMÉÉä{ÉɳýÉƺÉÉ`öÒ
 
iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¤ÉÒVÉ
   
näù½Úþ nù„ÉÇxÉ
 
®ÆúúMɦÉÚ¨ÉÒ
 
Eò±ÉÉ nùɱÉxÉ
 
UôjÉ{ÉiÉÒ ‡„É´ÉÉVÉÒ
 

¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ

   
¤ÉɤÉÉ {É®úÉÆVÉ{Éä
   

ºÉÆEäòiɺlɳýɤÉqù±É

   
¨ÉÖJªÉ {ÉÉxÉ
   
Feedback
   
Home
®úÉ¨É ¤ÉÉ{É]õ  

iÉÖEòÉ®úÉ¨É nù„ÉÇxÉ - |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ

b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ½äþ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆSÉä nù½þÉ´ªÉÉ ‡{ÉføÒiÉ›ôä ´ÉÆ„ÉVÉ. º´ÉiÉ: ‡{ÉføÒVÉÉiÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ. iªÉɇ„É´ÉÉªÉ iÉk´ÉYÉ. ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉäSªÉÉ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þÉ MÉɦÉÉ +ɽäþ. näù½ÚþEò®ú ¨ÉÉä®äú PÉ®úÉhÉä VÉhÉÚ iªÉÉSªÉÉ EåòpùºlÉÉxÉÒ +ɽäþ. ªÉÉ PÉ®úÉhªÉÉiÉÚxÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò ‡´ÉtäSÉÉ {ɇ½þ›ôÉ {Énù´ÉÒvÉ®ú ½þÉähªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉä ´Éb÷Ò›ô ¸ÉÒ. ¸ÉÒvÉ®ú+hhÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ›ôɦɛôÒ +ºÉiÉÒ. {ÉhÉ iªÉÉÆxÉÒ 1942 SªÉÉ º´ÉÉÆiÉjªÉ ºÉÆOÉɨÉÉiÉ ¦ÉÉMÉ PÉäiɱªÉÉxÉä iªÉÉÆSÉÒ ½þÒ ºÉÆvÉÒ ½ÖþEò›ôÒ. iÉlÉɇ{É iªÉÉÆSÉä ‡SÉ®ÆúVÉÒ´É ºÉnùÉxÉÆnù ªÉÉÆxÉÒ ‡´ÉtÉ{ÉÒ`öÒªÉ ‡„ÉIÉhÉÉiÉÒ›ô ºÉ´ÉÉæSSÉ {Énù´ÉÒ iÉ®ú ‡¨É³ý‡´É›ôÒSÉ {ÉhÉ º´ÉiÉ:SªÉÉ EòiÉÞÇi´ÉÉxÉä {ÉÖhÉä ‡´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSªÉÉ |ÉÉvªÉÉ{ÉEò ´ÉMÉÉÇiÉ |É´Éä„É ‡¨É³ý‡´É›ôÉ.
|ÉÉ{iÉ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ ¨ÉÉhÉÖEòºÉÒ›ôÉ vÉ°üxÉ {ÉÖføSÉÒ ´ÉÉ]õ Eò„ÉÒ EòÉføÉ´ÉÒ ªÉɇ´É¹ÉªÉÒ VÉMɦɮúSÉÒ ´É ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ›ô½þÒ xÉÉxÉɇ´ÉvÉ nù„ÉÇxÉä ´É ‡´ÉSÉÉ®ú|ÉhÉÉ›ôÒ +ÉVÉ MÉÉåvɳý›ô䱪ÉÉ +´ÉºlÉäiÉ +ɽäþiÉ. +„ÉÉ ´Éä³ýÒ +É{ɱªÉÉ {É®Æú{É®äú„ÉÒ VÉè´É xÉÉiÉä ®úÉJÉiÉ +ɇhÉ +É{ɱªÉÉ ´É‡b÷›ôÉÆSªÉÉ ´ªÉɺÉÆMÉÒ +ɇ„É´ÉÉÇnùÉSªÉÉ EÞò{ÉäxÉä b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉäSªÉÉ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ ´ÉävÉ PÉä>ðxÉ +É{ÉhÉ ªÉÉ{ÉÖfäø Eò„ÉÒ ´ÉÉ]õSÉÉ›ô Eò®úÉ´ÉÒ ªÉÉSÉä ‡´É„›ôä¹ÉhÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ nù„ÉÇxÉÉSªÉÉ xÉ´ªÉÉ +‡¦ÉxÉ´É ´É ¨ÉÉ臛ôEò ¨ÉÉÆb÷hÉÒiÉÚxÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ. iªÉÉÆSÉÉ ½þÉ OÉÆlÉ ¨½þhÉVÉä +Éi¨É¦ÉÉxÉ +É›ô䱪ÉÉ ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉ PÉä>ðxÉ ªÉÉ{ÉÖfäø VÉÉä¨ÉÉxÉä xÉ´ªÉÉ nùÉ„ÉLJxÉEò ¨ÉÉÆb÷hÉÒ›ôÉ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ ½þÉähÉÉ®ú +ɽäþ ªÉÉSÉä |ɺÉÉnù‡SÉx½þSÉ +ɽäþ. +„ÉÉ ªÉÉ |Éä®úhÉÉ näùhÉɆªÉÉ xÉ´ªÉÉ qù¹]õÒSªÉÉ OÉÆlÉÉ›ôÉ |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ ‡›ô‡½þhªÉÉSÉÒ ºÉÆvÉÒ ‡¨É³ýhÉä ½þÒ MÉÉä¹]õ ¨ÉÒ ¨ÉÉä`ö¬É +ÉxÉÆnùÉSÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÉä.
 
 

1

|ÉlɨÉiÉ: ½äþ ›ôäJÉxÉ Eò®úhªÉɨÉÉMÉÒ›ô b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ =‡qù¹]äõ EòÉähÉiÉÒ,¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ, ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®úÉ ´É iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ +xªÉÉäxªÉ ºÉƤÉÆvÉɇ´É¹ÉªÉÒ iªÉÉÆSÉÒ vÉÉ®úhÉÉ EòÉähÉiÉÒ, EòÉähÉiªÉÉ „ÉjÉÚ / ‡¨ÉjÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉä ºÉÆPɹÉÇ / ºÉÆ´ÉÉnù Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ +ɇhÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉȨÉÉMÉä iªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ VÉÒ´Éxɇxɹ`öÉ EòÉªÉ +ɽäþ ½äþ ¨ÉÒ lÉÉäb÷CªÉÉiÉ VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ iªÉÉÆSªÉÉSÉ „ɤnùÉÆiÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®äú +ɽäþ.

´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉÒ JÉÚhÉ ¨½þhÉÚxÉ MɲªÉÉiÉ iÉÖ³ý„ÉÒ¨Éɳý PÉÉ›ôiÉÉiÉ. iÉÒ 108 ¨ÉhªÉÉÆSÉÒ +ºÉiÉä. b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ ›ôäJɨÉÉ›ôɽþÒ 108 ›ôäJÉÉÆSÉÒSÉ +ºÉÚxÉ xÉÆiÉ®úSÉä EòɽþÒ ›ôäJÉ ‡iÉ›ôÉ VÉhÉÚ {ÉÚ®úEò ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò›ôä +ɽäþiÉ. BJÉÉtÉ ºÉÉ{iÉɇ½þEòɨÉvÉÚxÉ BJÉÉtÉ ¨ÉÚ›ô¦ÉÚiÉ, iÉÉÎi´ÉEò ‡´É¹ÉªÉÉSÉÒ, iÉÒ½þÒ xÉ´ÉÒ +„ÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eò®úhÉä ºÉÉä{Éä xɺÉiÉä. +„ÉÉ ´Éä³ýÒ +É{ɱªÉÉ 108 ›ôäJÉÉÆSªÉÉ vÉÉ®úÉ´ÉɽþÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒiÉ iªÉÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉ +Éä›ôÉÆbÚ÷xÉ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä ´É ‡iÉSªÉÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉÒ ºÉk´ÉvÉÉ®äúSÉä º´É°ü{É ºÉÉ®ú°ü{ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ {ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷›ôä +ɽäþ. iÉä ¨ÉÉÆb÷iÉÉxÉÉ iªÉÉÆSÉÒ =‡qù¹]äõ +É{ɱªÉÉ›ôÉ ›ôIÉÉiÉ PÉäiÉ›ôÒ {Éɇ½þVÉäiÉ.

iÉä +ºÉä ®úɺiÉ{ÉhÉä ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ EòÒ, VªÉÉ›ôÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉÉ +ɇhÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úɪÉSÉÉ +ɽäþ iªÉÉ›ôÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÒ ¨ÉÉäCªÉÉSÉÒ VÉÉMÉÉ {ÉEòb÷É´ÉÒ ›ôÉMÉä›ô. iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÉ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ]äõ½þ³ýhÉÒºÉÉ`öÒ ¨ÉÉäCªÉÉSÉÉ ¤ÉÖ¯ûVÉ +ɽäþ. ªÉälÉÚxÉ SÉÉè¡äò®ú qùι]õIÉä{É ]õÉEòiÉÉ ªÉäiÉÉä, +ɇhÉ B®ú´ÉÒ xÉVÉ®äú°üxÉ ºÉÖ]õhÉɆªÉÉ +xÉäEò ¤ÉɤÉÒ +SÉÚEò{ÉhÉä ‡]õ{ÉiÉÉ ªÉäiÉÉiÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉ BEò ºÉ¨ªÉEÂò ºÉÉƺEÞò‡iÉEò {ɇ®ú|ÉäIªÉ +ɽäþ, ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ‡Hòi´ÉÉSÉÉ ´ÉävÉ lÉä]õ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆ{ɪÉÈiÉ, JÉ®äú iÉ®ú {ÉÖÆb÷‡›ôEòÉ{ɪÉÈiÉ {ÉÉä½þSÉ›ôÉ ´É nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ›ôÉ ‡„É´ÉEòÉ›ô, =kÉ®ú ¨É®úÉ`äö„ÉɽþÒ, {ÉÚ´ÉÉækÉ®ú {Éä„É´ÉÉ<Ç +ɇhÉ +´´É›ô <ÆOÉVÉÒ EòɳýÉiÉÒ›ô |ɤÉÉävÉxÉ <iªÉɇnù ]õ{{Éä +Éä›ôÉÆb÷iÉ lÉä]õ <lÉä +ɇhÉ +ÉkÉÉ +„ÉÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉÉiÉ =iÉ®úiÉÉä.

½þÒ vÉÉ®úhÉÉ ¤ÉɳýMÉÚxÉ ªÉÉ ¨ÉÉ›ôäSÉÒ iÉÒxÉ |ɨÉÖJÉ =‡qù¹]äõ iÉä xɨÉÚnù Eò®úiÉÉiÉ. ºÉÆiɇ´É¹ÉªÉEò ºÉ´ÉǺÉÉvÉÉ®úhÉ MÉè®úºÉ¨ÉVÉÉƇ„É´ÉÉªÉ º´ÉiÉ: iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉ ´ªÉ‡Hò‡´É¹ÉªÉEò½þÒ +xÉäEò SÉÖEòÒSªÉÉ Eò±{ÉxÉÉ °üfø +ɽäþiÉ. iªÉÉ nÚù®ú Eò°üxÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ªÉlÉÉlÉÇ nù„ÉÇxÉ PÉb÷‡´ÉhÉä ½äþ {ɇ½þ›ôä =‡qù¹]õ. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSÉä ºÉƺEÞòiÉÒ{ÉÖ¯û¹É ¨½þhÉÚxÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ EòÉ›ôJÉÆb÷ÉƨÉvÉÒ›ô ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ ´ªÉËHòxÉÒ +ɇhÉ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ºÉ¨ÉÚ½þÉÆxÉÒ ¨ÉÚ±ªÉ¨ÉÉ{ÉxÉ Eäò›ôä. iªÉÉiÉÚxÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä nù„ÉÇxÉ PÉb÷iÉä. iªÉɇ„É´ÉÉªÉ iªÉÉ iªÉÉ ´ªÉ‡Hò ´É ´ªÉ‡HòºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉä½þÒ nù„ÉÇxÉ +É{ÉÉä+É{É PÉb÷iÉä. iÉä BEò‡jÉiÉ{ÉhÉä |ÉEò]õ Eò®úhÉä ½äþ nÖùºÉ®äú =‡qù¹]õ. +lÉÉÇiÉSÉ ºÉƤÉƇvÉiÉ ´ªÉHòÒ ´ÉÉ ºÉ¨ÉÚ½þÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ xÉä¨ÉEäò +ºÉäSÉ EòÉ ‡nùºÉ›ôä ªÉɨÉÉMÉÒ›ô EòɪÉÇEòÉ®úhÉ ¦ÉÉ´ÉÉSÉÉ ½þÉ ‡iɺɮúÉ =qäù„É. ªÉÉ ‡iɽäþ®úÒ |ɇGòªÉäiÉÚxÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò <‡iɽþɺÉÉSÉÉ {É]õ =›ôMÉb÷ɪɛôÉ ¨ÉnùiÉ ½þÉäiÉä. ½þÒ ‡ºÉrùÒ {ÉhÉ iªÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ý´ÉɪÉSÉÒ ½þÉäiÉÒ.

´ÉäMɲªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ ¨ÉÉÆb÷ɪÉSÉä ¨½þhÉVÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉƨÉvÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä nù„ÉÇxÉ PÉb÷‡´ÉhÉä ½þÉ ªÉÉ ›ôäJɨÉÉ›ôäSÉÉ |ÉvÉÉxÉ ½äþiÉÚ xÉ´½þiÉÉ. iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉƺÉƤÉÆvÉÒ EòÉähÉÒ EòÉªÉ ‡›ô‡½þ›ôä +ɽäþ, ªÉÉSÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ PÉähÉä ½äþ½þÒ ‡iÉSÉä =‡qù¹]õ xÉ´½þiÉä. ¦Éɇ´ÉEò ‡´É´ÉäSÉxÉÉ›ôÉ iªÉÉiÉ ºlÉÉxÉ xÉ´½þiÉä, iÉ®ú {ÉÉ®ú›ôÉè‡EòEò +ɇhÉ ›ôÉè‡EòEò ËEò´ÉÉ iÉk´Énù„ÉÇxÉ ´É ´ªÉ´É½þÉ®ú +ºÉä Eò{{Éä xÉ {ÉÉb÷iÉÉ iÉÖEòÉ®úɨɯû{É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä ¨ÉÚ±ªÉɇvÉι`öiÉ ´É ºÉVÉÇxÉ„ÉÒ›ô ‡´É„›ôä¹ÉhÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ ½þÉ |ÉEò±{É +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý ªÉÉ {ÉÖºiÉEòÉiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ MÉÉè®ú´É Eò®úhªÉÉSÉÉ ËEò´ÉÉ iªÉÉÆSÉä =zɪÉxÉ Eò®úhªÉÉSÉÉ JÉ]õÉ]õÉä{É xÉɽþÒ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉä`äö{ÉhÉÉ <iÉEòÉ +ɽäþ, EòÒ +ºÉ±ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉÒ iªÉÉÆxÉÉ MÉ®úVÉSÉ xÉɽþÒ. ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÒ SÉÉäJÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ ´½þÉ´ÉÒ +ɇhÉ iªÉÉEò‡®úiÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ nù„ÉÇxÉÉSÉÉ +ÆVÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ={ɪÉÉäMÉ ´½þÉ´ÉÉ +„ÉÒ iªÉɨÉÉMÉä vÉÉ®úhÉÉ +ɽäþ. ZÉÉ›ôä +ºÉä›ô iÉ®ú B´ÉfäøSÉ EòÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä näùhÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ näùhªÉÉiÉ EÖòhÉÒ JɳýJɳý Eäò›ôÒ +ºÉä›ô iÉ®ú iªÉÉSÉä ¨ÉÉ{É iªÉÉSªÉÉ {Énù®úÉiÉ ]õÉEòhªÉÉiÉ +É›ôä +ɽäþ.

¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ, ´ÉÉ®úEò®úÒ nù„ÉÇxÉ ´É ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +ɇhÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ªÉÉÆSªÉɇ´É¹ÉªÉÒ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ vÉÉ®úhÉÉ {ÉÖføÒ›ô|ɨÉÉhÉä ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉä<Ç›ô. ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ ½þÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÉ ¨ÉÖJªÉ |É´Éɽþ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉ›ôä ¨½þhÉVÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®úÉSÉ ºÉ¨ÉVÉ›ôÒ;  ¨½þhÉVÉäSÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSªÉÉ +ÉEò›ôxÉÉSÉÒ Eò³ýSÉ ½þÉiÉÉiÉ +É›ôÒ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ‡´ÉSÉÉ®ú ½äþ ´ÉäMɳäý +ɇhÉ º´ÉiÉÆjÉ nù„ÉÇxÉ +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ |ÉlÉ¨É YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÒ Eäò›ôÒ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ iÉä {ÉÚhÉÇiÉä›ôÉ xÉä›ôä. ½þÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúSÉÒ ‡xĘ́ÉiÉÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä ¨½þ]õ›ôä iÉ®ú iÉä ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉä º´ÉiÉÆjÉ nù„ÉÇxÉ +ɽäþ. {ÉhÉ iªÉÉSɤɮúÉä¤É®ú iÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉƨÉvªÉä {ɇ®ú{ÉÚhÉÇ º´É°ü{ÉÉiÉ ‡nùºÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä nù„ÉÇxÉ +ɽäþ. YÉÉxÉnäù´É, xÉɨÉnäù´É, BEòxÉÉlÉ, iÉÖEòÉ®úÉ¨É ªÉÉ Gò¨ÉÉxÉä iÉä {ÉÚhÉÇi´ÉÉ›ôÉ {ÉÉä½þSÉ›ôä. ½þÒ BEò +Éi¨É¦ÉÉxÉ +ºÉhÉÉ®úÒ {É®Æú{É®úÉ +ɽäþ. iªÉÉiÉ ¦Éänù xÉɽþÒiÉ iÉ®ú BEò +JÉÆb÷ ºÉÆ´ÉÉnù +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉSÉ EòÉ›ôqù¹]õ¬É {ɇ½þ±ªÉÉ ‡iÉPÉÉÆSÉä½þÒ ºÉƺEòÉ®ú ´É ‡´ÉSÉÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ `öɪÉÒ BEò´É]õ›ôä +ɽäþiÉ. iªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä +ÉEò›ôxÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSªÉÉ +ÉEò›ôxÉÉ›ôÉ ={ÉEòÉ®úEò `ö®úiÉä. ªÉÉ º´ÉɪÉkÉ nù„ÉÇxÉÉSªÉÉ ´É {É®Æú{É®äúSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ YÉÉxÉä…É®ú ´É iÉÖEòÉ®úÉ¨É ªÉÉÆiÉ ¦ÉänùɦÉänù Eò®úhÉä ½äþ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSªÉÉ ›ôäJÉÒ ¨É½þÉ{ÉÉ{É. iªÉÉÆxÉÉ {ÉɽþɪÉSÉä iÉ®ú ´ÉÉ®úEò®úÒ ½þÉä>ðxÉ {ÉɽþÉ´Éä. YÉÉxÉÉä¤ÉÉ-iÉÖEòÉ®úÉ¨É ½þÉ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉÉ ¨ÉÚ›ô¨ÉÆjÉ, YÉÉxÉä…É®úÒiÉÒ›ô +Éä´ªÉÉÆSÉÉ +lÉÇ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆxÉÒ +ɇhÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉÉ +lÉÇ +Éä´ªÉÉÆxÉÒ =›ôMÉbÚ÷xÉ nùÉJÉ´ÉhÉä ½þÒ JÉÉºÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉrùiÉÒ näù½ÚþEò®úÉƨÉvªÉä SÉÉ›ôiÉ +É›ôä›ôÒ.

b÷Éì. ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÉ ¤É½Öþ{ɇ®ú¨ÉÉhÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä nù„ÉÇxÉ ½þÒ EòɽþÒ ºÉÉä{ÉÒ ¤ÉÉ¤É xÉ´½äþ +ºÉä ®úɺiÉ{ÉhÉä ´ÉÉ]õiÉä. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ BEòÉ ´ÉäMɲªÉÉ {ÉrùiÉÒSÉÒ +ɽäþ. {ÉÚ´ÉǺÉÚ®úÓxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ EòºÉä ‡nùºÉ›ôä, EòºÉä ºÉ¨ÉVÉ›ôä ªÉÉSÉä nù„ÉÇxÉ iÉä {ɇ½þ±ªÉÉÆnùÉ PÉb÷´ÉiÉÉiÉ. {ÉhÉ B´ÉfäøSÉ ºÉÉÆMÉhÉä {ÉÖ®úhÉÉ®ú xÉɽþÒ. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉ nù„ÉÇxÉÉÆSÉä ‡´É„›ôä¹ÉhÉ Eò°üxÉ iªÉÉÆSÉÒ EòɽþÒ EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉä EòÉ, ªÉÉSÉÉ |ɪÉixɽþÒ iÉä Eò®úiÉÉiÉ. ½þÒ EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ +É´É„ªÉEò iÉälÉä ´ªÉ‡HòMÉiÉ, iÉ®ú +É´É„ªÉEò iÉälÉä ºÉɨÉɇVÉEò +ɽäþ +ºÉä iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉä. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ´ªÉ‡Hòi´ÉÉSÉä EòÉähÉiÉä {Éè›ôÚ  EòÉähÉÉ›ôÉ ‡nùºÉ›ôä, EòÉähÉiÉä ‡nùºÉ›ôä xÉɽþÒiÉ, EòÉ ‡nùºÉ›ôä ´É EòÉ ‡nùºÉ›ôä xÉɽþÒiÉ <iªÉɇnù |É„xÉÉÆSÉÒ SÉSÉÉǽþÒ iÉä Eò®úiÉÉiÉ.
ªÉÉ nù„ÉÇxÉÉSÉÒ ºÉÖ¯û´ÉÉiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉEòɇ›ôxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ½þÉähÉÉ®ú +ºÉä ´ÉÉ]õhÉä º´ÉɦÉɇ´ÉEò +ºÉiÉÉxÉÉ iÉä ºÉÖ®ú´ÉÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ iÉä lÉä]õ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ +ɇhÉ ªÉäiÉÉiÉ {ÉÉ®ú ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ‡nù›ôÒ{É {ÉÖ¯û¹ÉÉäkÉ¨É ‡SÉjªÉÉÆ{ɪÉÈiÉ. ªÉÉ |ÉnùÒPÉÇ EòÉ›ôJÉÆb÷ÉiÉÒ›ô iÉÖEòÉ®úɨÉnù„ÉÇxÉÉÆSÉÉ ´ÉävÉ ½þÉ +É{ÉÉä+É{ÉSÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ¨ÉvÉÒ›ô κlÉiªÉÆiÉ®úÉÆSÉÉ +É›ôäJÉ `ö®úiÉÉä. ZÉÉ›ôä nù{ÉÇhÉÉSÉä +ÆMÉ, VªÉÉSÉÉ iªÉɺÉÒ nùÉ´ÉÒ ®ÆúMÉ +ºÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉ:¤Éqù›ô ¨½þ]õ›ôä +ɽäþ. ¨ÉÉä®äú `öɺÉÚxÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ, EòÒ +É{ɱªÉÉ ºÉ¨ÉEòɇ›ôxÉÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ iªÉÉÆSÉä |ɇiÉË¤É¤É nùÉJɇ´ÉhÉÉ®úÉ +É®úºÉÉ `ö®ú›ôä. {ÉhÉ iªÉÉÆSÉä ½äþ nù{ÉÇhÉ +ºÉhÉä +VÉÚxɽþÒ ºÉÆ{É›ôä›ôä xÉɽþÒ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ =kÉ®úEòɇ›ôxÉÉÆxÉÒ VÉÉä |ɇiɺÉÉnù ‡nù›ôÉ, iªÉÉiÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÒ º´ÉiÉ:SÉÒ <ªÉkÉÉ +ɇhÉ MÉÖhÉ´ÉkÉÉ ªÉÉÆSÉä nù„ÉÇxÉ PÉb÷iÉäSÉ, iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä +É{ɱªÉÉ›ôÉ PÉb÷hÉÉ®äú nù„ÉÇxÉ ½äþ +É{É›ôä º´ÉiÉ:SÉä½þÒ nù„ÉÇxÉ +ºÉiÉä. iÉÒ +É{ɱªÉÉ qù¹]õÒSÉÒ {É®úÒIÉɽþÒ +ºÉiÉä.

iÉÖEòÉ®úɨÉnù„ÉÇxÉ ¨½þhÉVÉä ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä nù„ÉÇxÉ ¨½þhÉɪɛôÉ +ÉhÉJÉÒ BEò ‡xÉhÉÉǪÉEò EòÉ®úhÉ +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ +iÉÚ]õ ºÉƤÉÆvÉÉSÉä ¤ÉÒVÉ ¦Éɇ¹ÉEò +ɽäþ. ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉä´É®ú ´É ¨½þhÉÚxÉSÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ´É®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ |ÉSÉÆb÷ `öºÉÉ +ɽäþ. ®úÉVÉÉ®úɨɄÉɺjÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉÆSªÉÉ „ɤnùÉÆiÉ +ɨ½þÉ ¨É®úÉ`ö¬ÉÆSÉÉ +ÉMÉ¨É JÉ®úÉäJÉ®ú ¨É®úÉ`öÒiÉ +ɽäþ, ºÉƺEÞòiÉÉiÉ xÉɽþÒ. +ɨ½þÉ ¨É®úÉ`ö¬ÉÆºÉ ¸ÉÖiÉÒ, º¨ÉÞiÉÒ, ´ÉänùÉÆiɦÉɹªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ. YÉÉxÉä…É®úÒ ´É iÉÖEòÉ®úɨɤÉÖ´ÉÉÆSÉÒ MÉÉlÉÉ ¨½þhÉVÉä +ɨÉSÉä +ÉMɨÉ. ¦ÉɹÉÉ, ºÉƺEÞòiÉÒ, iÉk´ÉYÉÉxÉ ´É VÉÒ´ÉxÉ ªÉÉÆSÉÉ ½þÉ BEòÉi¨É ºÉƤÉÆvÉ ›ôIÉÉiÉ PÉäiÉ›ôÉ iÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉ ºÉ¨ÉVÉÚxÉ PÉäiɱªÉÉxÉä ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉhɺÉÉ›ôÉSÉ xÉ´½äþ iÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÒ ¦Éɇ¹ÉEò MÉÖhÉ´ÉkÉÉSÉ +„ÉÒ EòÒ VÉMÉÉiɱªÉÉ EÖò`ö±ªÉɽþÒ ¨ÉÉhɺÉÉ›ôÉ +Éi¨É¦ÉÉxÉ MɴɺÉä›ô. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ¦ÉɹÉäiÉ MÉÖÆ¡ò±ªÉÉ MÉä›ô䱪ÉÉ +Éi¨É¦ÉÉxÉÉ›ôÉ iÉÉäb÷ xÉɽþÒ. iÉä ´ªÉÉ{ÉEò  ½þÉäiÉä, BEòºÉÆvÉ ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ +¦ÉÆMÉ +Éi¨É|ÉiªÉªÉɨÉÖ³äý +Éi¨É‡xɹ`öÉ +ɇhÉ ºÉɨÉɇVÉEòiÉÉ ªÉÉiÉÒ›ô ´nèùiÉ ‡´É°üxÉ VÉÉiÉä. +ɨÉÖSÉÉ º´Énäù„É * ¦ÉÖ´ÉxÉjɪÉɨÉÉVÉÒ ´ÉÉºÉ ** +ºÉä ¨½þhÉhÉɆªÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +Éi¨É|ÉiªÉªÉÉSÉÉ +É´ÉÉEòÉ; näù„É, vɨÉÇ, VÉÉiÉÓSªÉÉ ºÉÒ¨ÉÉ +Éä›ôÉÆbÚ÷xÉ BEÚòhÉ ¨ÉÉxÉ´ÉiÉä›ôÉSÉ Eò´ÉäiÉ PÉähÉÉ®úÉ +ɽäþ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäò¨ÉÖ³äý ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ›ôÉ ´É ¨ÉÉhɺÉÉ›ôÉ º´ÉiÉ:SÉÉ +ººÉ›ô{ÉhÉÉ ®úÉJÉÚxÉ ´É臅ÉEòiÉä›ôÉ VÉè´É{ÉhÉä VÉÉäb÷hÉÉ®úÉ BEò „ÉÖrù VÉÒ´ÉxÉ®úºÉSÉ ›ôɦɛôÉ +ɽäþ.

iÉÖEòÉ®úɨÉnù„ÉÇxÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú BEòÉ ‡´É‡„ɹ]õ ºÉɨÉɇVÉEò - ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ Eò®úÒiÉ +ɽäþiÉ. BEòÉSÉ {É®Æú{É®äúiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɳäý +ÆiÉ:|É´Éɽþ ºÉƦɴÉiÉÉiÉ, ¨ÉiɦÉänù½þÒ ºÉƦɴÉiÉÉiÉ ÁÉ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒSÉÒ VÉÉhÉÒ´É ¨ÉxÉÉ„ÉÒ ºÉnèù´É ¤ÉɳýMÉiÉ ¤ÉɳýMÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô |ÉÉSÉÒxÉ , +´ÉÉÇSÉÒxÉ , iɺÉäSÉ ºÉxÉÉiÉxÉÒ, {ÉÖ®úÉäMÉɨÉÒ iɺÉäSÉ ¥ÉÉÀhÉ, ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú {É®Æú{É®úÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆEòbä÷ EòÉähÉiªÉÉ qù¹]õÒxÉä {Éɇ½þ›ôä, iªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ |ɇiɺÉÉnù ‡nù›ôÉ, ªÉÉÆSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷iÉÉxÉÉ ½äþ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨É½þk´ÉÉSÉä `ö®úiÉÉiÉ. EòÉ®úhÉ iªÉÉ´É°üxÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú EòÉähÉiªÉÉ „ÉjÉÚ - ‡¨ÉjÉ ´ÉÉSÉEòÉÆ„ÉÒ ºÉÆPɹÉÇ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉÚ {ÉɽþÉiÉ +ɽäþiÉ ªÉÉSÉɽþÒ =›ôMÉb÷É ½þÉäiÉÉä.

iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ªÉÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒSÉÉ BEò ºÉÆnù¦ÉÇ +ºÉÉ; EòÒ MÉ䱪ÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ =kÉ®úÉvÉÉÇ{ɪÉÈiÉ iÉÖEòÉ®úɨÉnù„ÉÇxÉ º´ÉɪÉkÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä +¤ÉɇvÉiÉ ½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉxÉÆiÉ®úSªÉÉ EòɳýÉiÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉ„ÉÒ ¨ÉÖ³ýÉiÉ ºÉƤÉÆvÉ xɺɛôä›ôÒ EòɽþÒ ¨ÉÆb÷³ýÒ iªÉÉiÉ PÉÖºÉÚxÉ MÉÒiÉÉ-¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉ›ôÉ ´É YÉÉxÉä…É®úÒ-MÉÉlÉä›ôÉ ´ÉänùÉä{ɇxɹÉnùÉÆSªÉÉ SÉÉèEò]õÒiÉ ¤ÉºÉ‡´ÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò°üxÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉä º´É°ü{ÉSÉ ‡¤ÉPÉb÷´ÉÒiÉ +ɽäþiÉ. JÉ®äú iÉ®ú iÉä iªÉÉÆxÉÒ ‡¤ÉPÉb÷‡´É›ôä›ôäSÉ +ɽäþ. ªÉÉ =SSɺiÉ®úÒªÉ {ÉÉä{É]õ{ÉÆSÉÒ Eò®úhÉɆªÉÉ vɨÉÇ`öEòÉÆSÉÒ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÉ ZÉÉ›ôä›ôÒ ›ôÉMÉhÉ ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ nÚù®ú Eò®úɴɪÉÉSÉÒ +ɽäþ. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiɱªÉÉ EòɽþÒ ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÉ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ +ºÉhÉä ¯ûSÉiÉ xÉɽþÒ. iÉä YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ iÉÉäbÚ÷xÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ MÉÉèhÉ ºlÉÉxÉ näù>ð {ÉɽþiÉÉiÉ. ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉÖEòÉ®úɨÉEòÉ›ôÒxÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ YÉÉxÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ‡Eò±±ªÉÉ ¥ÉÉÀhÉÉÆSªÉÉSÉ Eò¨É®äú›ôÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉ ‡EòiÉÒ JÉÉä›ô {ÉÉhªÉÉiÉ +ɽäþiÉ ½äþ +xÉ֦ɴɛô䱪ÉÉ ®úɨÉä…É®ú ¦É]Âõ]õÉÆxÉÉ ¨½þhÉä ®úɨÉä…É®ú ¦É]Âõ]õ δnùVÉÉ * iÉÖEòÉ ‡´É¹hÉÚ xÉɽþÒ nÖùVÉÉ ½äþ ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ¥ÉÉÀhÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉÉ´Éä ›ôÉMÉiÉä ªÉÉiÉSÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô YÉÉxÉ, +¦ªÉÉºÉ +ɇhÉ +‡vÉEòÉ®ú ªÉÉÆSÉÉ {ÉÚhÉÇ +É›ôäJÉ +É›ôä›ôÉ +ɽäþ, ½þÒ MÉÉä¹]õ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ +É´ÉVÉÚÇxÉ |ÉMÉ]õ Eò®úÉ´ÉÒ ›ôÉMÉiÉä. +ɇhÉ ¨ÉMÉ iÉÖEòÉ®úɨÉEòÉ›ôÒxÉ {ɇ®úκlÉiÉÒiÉ +ÉVɽþÒ EòɽþÒ MÉÖhÉÉi¨ÉEò ¡ò®úEò {Éb÷›ôÉ +ɽäþ, +ºÉä ¨½þhÉɪɛôÉ ‡xÉnùÉxÉ ¨É›ôÉ iÉ®úÒ VÉÉMÉÉ ‡nùºÉiÉ xÉɽþÒ +ºÉä iÉä ºÉÉvÉÉ®ú ¨½þhÉiÉÉiÉ iªÉÉSÉä ®ú½þºªÉ +É{ɱªÉÉ›ôÉ Eò³ýiÉä.

ªÉÉSÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ ºÉxÉÉiÉxÉ {É®Æú{É®úÉ +ɇhÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉ›ôÒxÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò ¤ÉÖ‡rù´ÉÉnù ªÉÉÆSÉÒ Eò{{ÉɤÉÆnù ‡´É¦ÉÉMÉhÉÒ Eò®úhÉɆªÉÉ ´É ¨½þhÉÚxÉ iÉÖEòÉ®úɨɰü{É ¤É½ÖþVÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ iÉÖ]õ›ô䱪ÉÉ +‡¦ÉVÉxÉ´ÉÉnùÒ =SSɇ„ɇIÉiÉÉÆEòbä÷ ´É³ýÉ´Éä ›ôÉMÉiÉä. +ÉvÉÖ‡xÉEò ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ={ɪÉÖHòiÉÉ´ÉÉnùÒ ¤ÉÖ‡rù´ÉÉnùÒ iɺÉäSÉ ªÉÉƇjÉEò VÉb÷´ÉÉnùÉSªÉÉ UôɪÉäiÉ ´ÉÉ´É®úhÉÉ®äú ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ |ÉÉSÉÒxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +‡¦ÉVÉÉiÉ {É®Æú{É®úÉ +ɇhÉ {ÉÉ„SÉÉiªÉ xɴɇ´ÉSÉÉ®ú ½þÒ nùÉäxÉSÉ ‡´É…Éä MÉÞ½þÒiÉ vÉ®úiÉÉiÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉÆSÉä BEò º´ÉiÉÆjÉ ‡´É…É +ɽäþ ½äþ iªÉÉÆxÉÉ =¨ÉVÉiÉSÉ xÉɽþÒ. iªÉÉÆxÉÒ MÉÞ½þÒiÉ vÉ®ú›ôä›ôÒ nùÉäxÉ ‡´É…Éä ¡òÉ®úSÉ lÉÉäb÷¬É ›ôÉäEòÉƺÉÉ`öÒ +κiÉi´ÉÉiÉ ½þÉäiÉÒ. ªÉälÉÒ›ô ¤É½ÖþºÉÆJªÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ‡iɺɆªÉÉ ‡´É…ÉÉiÉ ´ÉÉ´É®úhÉÉ®úÉ +ɽäþ +ɇhÉ iªÉɽþÒ{ÉäIÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ¤ÉÉ¤É ¨½þhÉVÉä ªÉÉ ‡iɺɆªÉÉ ‡´É…ÉÉiÉÒ›ô ºÉ¨ÉÞrù „ɇHò¨ÉkÉä¨ÉÖ³äý <iÉ®ú nùÉäxÉ ‡´É…ÉÉÆSÉÒ EòÉähÉiÉɽþÒ iÉÉhÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉä>ð xÉ näùiÉÉ ºÉÉÆvÉäVÉÉäb÷ ½þÉä>ð „ÉEòiÉä ½äþ iªÉÉÆxÉÉ Eò³ýiÉSÉ xÉɽþÒ. +ºÉä ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉÆiÉÉSÉä +lÉÉÇiÉSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ‡´É…É ½þÒ |ÉÉSÉÒxÉ +‡¦ÉVÉÉiÉ ‡´É…ÉÉSÉÒ ¤Éɳý¤ÉÉävÉ |ɇiÉEÞòiÉÒ ¨ÉÉxÉiÉÉiÉ, ´É ¨½þhÉÚxÉ iÉÒ +xÉÉ´É„ªÉEò½þÒ `ö®ú´ÉiÉÉiÉ. iÉä  ªÉÉ ¦É®úÉiÉ VªÉÉ´Éä³ýÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉƇ´É¹ÉªÉÒ ´É ¨½þhÉÚxÉ ¨É®úÉ`öÒ {É®Æú{É®äú‡´É¹ÉªÉÒ iÉÖSUôiÉäxÉä =nÂùMÉÉ®ú EòÉføiÉÉiÉ iªÉÉ´Éä³ýÒ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ iªÉÉ´É®ú „É®úºÉÆvÉÉxÉ Eò®úÉ´ÉäSÉ ›ôÉMÉiÉä. ¤ÉÉä›ôÚxÉSÉÉ›ôÚxÉ +ɽäþiÉ iÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉäSÉ ´ÉÆ„ÉVÉ !

ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ ´ÉèSÉɇ®úEò ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉ›ôÒ iÉ®ú +É{ɱªÉÉ›ôÉ ªÉÉ OÉÆlÉÉSÉä ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉVÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉÉ ªÉä<Ç›ô. {ÉÉ„SÉÉiªÉ {ÉrùiÉÒxÉä ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úhÉɆªÉÉ +É{ɱªÉÉ ‡´ÉuùÉxÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ vɨÉÇ +ɇhÉ ®úÉVªÉ ªÉÉÆSÉÉ ºÉƤÉÆvÉ EòºÉÉ +ºÉ›ôÉ {Éɇ½þVÉä ªÉÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉ xÉɽþÒ. iɺÉäSÉ ªÉälÉÒ›ô ºÉäCªÉÖ›ô쇮úZÉ¨É ºÉÖrùÉ {ÉÉ„SÉÉiªÉ ´É³ýhÉÉSÉÉ +ºÉhªÉÉSÉÒ MÉ®úVÉ xÉɽþÒ, ½äþ½þÒ ºÉ¨ÉVÉiÉ xÉɽþÒ +ɇhÉ {ɇ®úhÉɨÉiÉ: iÉä VÉxɺÉɨÉÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ +›ôMÉ {Éb÷iÉÉiÉ, EòɽþÒ ´Éä³ýÉ iÉ®ú ½þɺªÉɺ{Énù ¤ÉxÉiÉÉiÉ +ºÉä ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉä. ®úÉVÉÉ, ®úÉVªÉ, „ÉɺÉxÉ ªÉÉ ={É]õºÉÖÆ¦É {ÉhÉ +]õ³ý +É{ÉkÉÒ +ɽäþiÉ. {É®ÆúiÉÖ {ÉÉ„SÉiªÉ ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡´ÉEòɺÉÉiÉ BEò ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¡ò®úEò +ɽäþ. ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ +ɇhÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡´ÉEòɺÉÉiÉ BEò ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ¡ò®úEò +ɽäþ. ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ +ɇhÉ vɨÉǺÉƺlÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆPɹÉÉÇiÉÚxÉ ‡iÉEòbä÷ ºÉäCªÉÖ›ô쇮úZɨÉSÉÒ Eò±{ÉxÉÉ ‡xÉPÉÉ›ôÒ. {É®ÆúiÉÖ ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ vɨÉÉÇSªÉÉSÉ ´É³ýhÉÉ´É®ú VÉÉ>ðxÉ ›ôÉäEòÉÆSªÉÉ b÷ÉäCªÉÉ´É®ú ¤ÉºÉÚ ›ôÉMÉ›ôÒ. "‡ºÉδ½þ›ô ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ" +ɇhÉ "º]äõ]õ"+ºÉä xÉ´Éä  uèùiÉ =i{ÉzÉ ZÉÉ›ôä. ½þÉ ZÉÉ›ôÉ {ÉÉ„SÉÉiªÉ ®úÉVªÉºÉƺlÉäSªÉÉ ‡´ÉEòɺÉÉSÉÉ Gò¨É. ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ BEòiÉ®ú vɨÉǺÉƺlÉÉ +ɇhÉ ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ +ºÉÉ ‡´É®úÉävÉ ‡nùºÉiÉ xÉɽþÒ. +ɇhÉ nÖùºÉ®äú +ºÉä EòÒ +Éè{ÉSÉɇ®úEò ›ôÉäEò„ÉɽþÒ xɺÉiÉÉxÉɽþÒ ºÉkÉäSÉä +ɇhÉ +‡vÉEòÉ®úÉÆSÉä ¨ÉÉä`ö¬É |ɨÉÉhÉÉ´É®ú ‡´ÉEåòpùÒEò®úhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {ɇ½þ±ªÉÉ{ÉɺÉÚxÉ +ɽäþ. iªÉɨÉÖ³äý ´É®úÒ›ô iɆ½äSÉä  "‡ºÉδ½þ›ô ºÉÉäºÉɪÉ]õÒ" ‡´É¯ûrù "º]äõ]õ" ½äþ ´nÆù´nù ªÉälÉä =i{ÉzÉ ZÉÉ›ôä xÉɽþÒ. ªÉälÉä EåòpùºlÉÉxÉÒ EòÉähÉÉSÉä½þÒ ®úÉVªÉ +É›ôä iÉ®úÒ ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÉhɺÉÉ›ôÉ iªÉÉSÉÒ {É´ÉÉÇ xɺÉä. ¨½þhÉÚxÉ ®úÉVÉ´ÉÉbä÷ |ɦÉÞiÉÒ ¨ÉÆb÷³ýÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ¨ÉÉxɇºÉEòiÉä›ôÉ nÚù¹ÉhÉ näùiÉÉiÉ iÉä iªÉÉÆxÉÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ®úɹ]Åõ - ®úÉVªÉ ºÉÆEò±{ÉxÉÉ {É΄SɨÉäEòbÚ÷xÉ PÉäiɱªÉɨÉÖ³äý +ºÉÉ +x´ÉªÉÉlÉÇ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ›ôÉ´ÉÚ {ÉɽþiÉÉiÉ. +ɇ„ɪÉÉ<Ç „ÉɺÉxÉä nù¨ÉxɺÉÉvÉxÉ ¨½þhÉÚxÉ ªÉÖ®úÉä{ÉÒªÉ „ÉɺÉxÉÉÆ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɲªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÒ ½þÉäiÉÒ,  +„ÉÒ Eò¤ÉÖ›ôÒ EòɽþÒ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉÉÆxÉÒ Eäò±ªÉÉSÉÉ nùÉ´ÉɽþÒ iÉä ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ. lÉÉäb÷CªÉÉiÉ +ɇ„ɪÉÉiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +ɇhÉ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉ {É®úiÉ ¨É®úÉ`öÒ ®úÉVªÉ{ÉrùiÉÒSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ´ÉäMɲªÉÉ ®úÒiÉÒxÉä Eò®úÉ´ÉÉ ›ôÉMÉiÉÉä ½äþ iªÉÉÆSÉä ¨½þhÉhÉä.

b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ qùι]õEòÉäxÉÉSªÉÉ ¤ÉÖb÷É„ÉÒ +ÉhÉJÉÒ BEò JÉÉä›ô iÉk´É +ɽäþ. VÉÒ´ÉxÉÉSÉä +Éi¨É‡xɹ`ö +ɇhÉ ºÉɨÉɇVÉEò +ºÉä nÖù¦ÉÆMÉ›ôä{ÉhÉ ¨ÉÉxªÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú iªÉÉ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò®úhªÉɺÉÉ`öÒ, ¨Éä³ý PÉÉ›ôhªÉɺÉÉ`öÒ +É{ÉhÉ ®úÉVªÉºÉƺlÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ ‡iɺɆªÉÉSÉ MÉÉä¹]õÒSªÉÉ ‡´É¹ÉÉ®úÒ ´ÉiÉÖdzýÉiÉ +b÷EòiÉÉä. ªÉɺÉÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉVÉ®úSÉxÉÉSÉ ¤Énù›ô›ôÒ {Éɇ½þVÉä ½þÉ BEò ¨ÉÉMÉÇ. {É®ÆúiÉÖ ½þÉ ¤ÉÉÁ ¨ÉÉMÉÇ ZÉÉ›ôÉ. ªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉ =nùÉ®ú¨ÉiÉ´ÉÉnùÒ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉä „ÉɺÉxÉ ËEò´ÉÉ =›ô]õ ¨ÉÉCºÉÇ´ÉÉnùÒ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉä „ÉɺÉxÉ |É„xÉ +‡vÉEòSÉ VÉ]õÒ›ô ¤ÉxÉ´ÉiÉÉiÉ.  ¨½þhÉÚxÉ {É®úiÉ BEònùÉ ´ªÉHòÒ›ôÉ ‡iÉSÉÒ ºÉɨÉɇVÉEòiÉÉ {É]õÉ´ÉÒ, xÉèºÉÌMÉEò ´ÉÉ]õÉ´ÉÒ, +É{ÉhÉ <iÉ®úÉÆxÉɽþÒ VɤÉɤÉnùÉ®ú +ɽþÉäiÉ, +„ÉÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ‡iÉSªÉÉiÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ´½þÉ´ÉÒ +ºÉä {Éɇ½þ›ôä. =`öºÉÚ]õ +É{É›ôä |É„xÉ „ÉɺÉxÉÉEòbä÷ ËEò´ÉÉ +xªÉ ºÉƺlÉÉÆEòbä÷ xÉ ºÉÉä{É´ÉiÉÉ iªÉɤÉɤÉiÉSÉä +É{É›ôä EòiÉÇ´ªÉ +MÉÉänù®ú {ÉÉ®ú {ÉÉb÷ɪɛôÉ ‡„ÉEò‡´É›ôä {ÉɽþVÉä, iªÉÉiÉÚxÉ +É{É›ôÉ ›ôÉ¦É ZÉÉ›ôÉ xÉɽþÒ (ËEò¤É½ÖþxÉÉ ½þÉxÉÒ ZÉÉ›ôÒ) iÉ®úÒ½þÒ. ºÉɇ½þiªÉÉiÉ EòɪÉ, ËEò´ÉÉ „ÉɺÉxÉÉiÉ EòɪÉ, ºÉɇ½þÎiªÉEòÉÆSÉÉ +ɇhÉ „ÉɺÉxÉEòiªÉÉÈSÉÉ nÖù¦ÉÆMÉ›ôä{ÉhÉÉ |ɇiÉˤɤÉÒiÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉä, ¨½þhÉÚxÉ iÉ®ú  ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ (®úÉä›ô) ¤Énù›ô›ôÒ EòÒ, ¨ÉÉhÉÚºÉSÉ ¤Énù›ô±ªÉɺÉÉ®úJÉÉ ´ÉÉ]õiÉÉä +ºÉä b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉxÉ ´ÉÉ]õiÉä.

iÉÖEòÉä¤ÉɺÉÉÆ`öÒ ´ÉèªÉ‡HòEòiÉÉ +ɇhÉ ºÉɨÉɇVÉEòiÉÉ, +Éi¨É‡xɹ`öÉ +ɇhÉ ´ÉºiÉÖ‡xɹ`öÉ ªÉÉ nùÉäxÉ ‡¦ÉzÉ ¤ÉɤÉÒ ‡¦ÉzÉ xÉɽþÒiÉSÉ. ¨½þhÉÚxÉSÉ ¨ÉxÉ +ɇhÉ VÉxÉ, +Éi¨É‡´É¹EòÉ®ú +ɇhÉ ={Énäù„É, Eò¯ûhÉÉ +ɇhÉ GòÉävÉ, +Éè‡SÉiªÉ +ɇhÉ Eò`öÉä®ú ºÉ¨ÉÒIÉÉ, ¨ÉÉhÉÚºÉ +ɇhÉ ‡xɺÉMÉÇ ªÉÉÆSªÉÉiÉ›ôÉ nÖù¦ÉÆMÉ›ôä{ÉhÉÉ iÉÖ¨ÉÉ®úÉ¨É ¨ÉÉxÉiÉ xÉɽþÒiÉ. ¨ÉÖJªÉ ¨½þhÉVÉä +ºÉ±ªÉÉ ´nÆù´nùÉÆ´É®ú ¨ÉÉiÉ Eò°üxÉ ‡xÉ®ú{ÉäIÉ, xÉè‡iÉEò, +ÉxÉÆnù¦ÉÉ´ÉÒ +„ÉÒ ºÉ´ÉÇ VÉb÷SÉäiÉxÉ ‡´É…ÉÉSÉÒ ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò VÉÒ´ÉxÉqù¹]õÒ ´É +Éi¨É‡xɹ`öÉ ´Éä³ýÉä´Éä³ýÒ PÉxÉPÉÉä®ú ºÉÆOɨÉÉÆSÉä +É´½þÉxÉ ºÉ½þVÉMÉiªÉÉ º´ÉÒEòÉ°üxÉ VÉMÉÚxÉ nùÉJÉ´ÉiÉÉiÉ. ½äþSÉ iªÉÉÆSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉSÉä ºÉÉ®ú, ½äþSÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúSÉä nù„ÉÇxÉ, ½äþSÉ YÉÉxÉÉä¤ÉÉ - iÉÖEòÉä¤ÉÉ xÉɨÉVÉ{ÉÉSÉä <ÆMÉÒiÉ.

2

+ÉiÉÉ ªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ ›ôäJÉÉÆEò nùÉäxÉ iÉä ºÉnùiÉÒºÉ ´É xÉÆiÉ®ú BEò„ÉäBEò ´É BEò„ÉäiÉÒxÉ ªÉÉ ›ôäJÉÉÆiÉÚxÉ ¨ÉÉä®äú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +É®ú„ÉÉiÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò{ÉÚ´ÉÇ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä +ÆiÉ®ÆúMÉ EòºÉä ‡nùºÉiÉä ªÉÉSÉÉ =›ôMÉb÷É Eò®úiÉÉiÉ. iªÉÉiÉÚxÉ +É{ɱªÉÉ›ôÉ º´ÉiÉ& iÉÖEòÉä¤ÉÉ, YÉÉxÉÉä¤ÉÉ - iÉÖEòÉä¤ÉÉ; ´Éänù, |ɺlÉÉxÉjɪÉÒ, ´ÉänùÉÆiÉ, ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ; iÉiEòÉ›ôÒxÉ ¥ÉÉÀhÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ´É iªÉÉSÉä ¥ÉÉÀhÉäiÉ®úÉÆ„ÉÒ xÉÉiÉä; iÉiEòÉ›ôÒxÉ Ë½þnÖù - ¨Éֺɛô¨ÉÉxÉ ºÉƤÉÆvÉ, iÉiEòÉ›ôÒxÉ ºjÉÒ‡´É¹ÉªÉEò qùι]õEòÉäxÉ, iÉiEòÉ›ôÒxÉ vɨÉǺÉkÉÉ ´É ®úÉVɺÉkÉÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô +xªÉÉäxªÉºÉƤÉÆvÉ, iÉiEòÉ›ôÒxÉ ºÉÆÆ|ÉnùɪÉÉÆSªÉÉ BEò¨ÉäEòÉƇ´É¹ÉªÉÒSªÉÉ vÉÉ®úhÉÉ +ɇhÉ JÉÖqù iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä º´ÉiÉ&SÉä ‡´É…É ´É iªÉÉÆSªÉÉ EÖò]ÖÆõ‡¤ÉªÉÉÆSÉä VÉMÉ =VɳÚýxÉ ‡nùºÉiÉä.

iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ´ªÉ‡Hòi´É Eò¨ÉÉ›ôÒSÉä +Éi¨É‡xɹ`ö ½þÉäiÉ. +É{ɱªÉÉ YÉÉxÉÉSÉä, ´ÉÉhÉÒSÉÉ, +¦ÉÆMÉÉÆSÉÉ ZÉ®úÉ ºÉÉIÉÉiÉ <Ç…É®úÒ º¡ÚòiÉÔ ½þÉSÉ +ɽäþ +„ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ. ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`öÒ ËEò¨ÉiÉ näù>ðxÉ iªÉÉÆxÉÒ ½þÉ +xÉÖ¦É´É PÉäiÉ›ôÉ ½þÉäiÉÉ. ¨½þhÉÚxÉ +É{ÉhÉ ¸ÉÖiÉÒSÉä +ƇEòiÉ xɺÉÚxÉ ºÉÉIÉÉiÉ <Ç…É®úÉ„ÉÒ ºÉƤÉÆvÉ +ºÉ±ªÉÉSªÉÉ JÉÉjÉÒ{ÉÉä]õÒ +ɇhÉ ´ÉänùÉÆSÉä +vªÉªÉxÉ xÉ Eò®úiÉɽþÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ ´ÉänùÉÆSÉÒ JÉÆbä÷ ‡xÉ´Éb÷hªÉÉSÉä vÉɇ®ú¹]õ <Ç…É®úÒ |ɺÉÉnù ›ôɦɱªÉÉSªÉÉ b÷Éä³ýºÉ +xÉ֦ɴÉɨÉÖ³äýSÉ Eäò›ôä. +„ÉÉ ‡xɇ¨ÉkÉÉxÉä ‡nùºÉhÉÉ®äú ´Éänù ´É iªÉÉÆSªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉÒ›ô +lÉǺÉɨªÉ¨ÉÚ³ý ´Éänù xɺÉÚxÉ ´ÉänùÉÆSÉä VÉä ¨ÉÚ³ý ¨½þhÉVÉä <Ç…É®úSÉ +ɽäþ +„ÉÒ iªÉÉÆSÉÒ vÉÉ®úhÉÉ ½þÉäiÉÒ. <Ç…É®úÉxÉäSÉ +É{É›ôÒ ‡xÉ´Éb÷ Eäò›ôÒ +ɇhÉ +É{ɱªÉÉ›ôÉ +‡¦É‡¹ÉHò Eäò›ôä +„ÉÒ ¤Éäb÷®ú ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉä PÉä>ð „ÉEò›ôä.

½äþSÉ ºÉiªÉ +xÉ֦ɴÉÉxÉä |ɇiÉiÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÒ MÉÒiÉÉ xÉɨÉEò º¨ÉÞiÉÒ›ôÉ ´ÉänùÉÆ{ÉäIÉÉ VÉɺiÉ |ÉɨÉÉhªÉnùVÉÉÇ näù>ðxÉ, |ÉɨÉÉhªÉÉSªÉÉ IÉäjÉÉiÉ VÉhÉÚ "EòÉä{ÉÌxÉEòxÉ GòÉÆiÉÒ" PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉ›ôÒ. @ñ¹ÉÓSªÉÉ ´ÉÉhÉÒ½ÚþxÉ {É®ú¨ÉÉi¨ªÉÉSªÉÉ ´ÉÉhÉÒ›ôÉ |ɨÉÉhÉ ¨ÉÉxɱªÉÉxÉä YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÒ MÉÒiÉäSªÉÉSÉ VÉÉäb÷Ò›ôÉ +xªÉ nùÉäxÉ |ɺlÉÉxÉÉÆ´É®ú ¦ÉɹªÉä Eò®úhªÉÉSÉÒ |ÉlÉÉ ¨ÉÉäb÷›ôÒ. ªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäòSÉÒ {ÉÚiÉÇiÉÉ BEòxÉÉlÉÉÆxÉÒ Eäò›ôÒ. iªÉÉÆxÉÒ EÞò¹hÉ´ÉÉhÉÒ +ºÉ›ô䱪ÉÉ BEòÉnù„ɺEÆòvÉÉ´É®ú ¨É®úÉ`öÒiÉ ¦ÉɹªÉ ‡›ô‡½þ›ôä. iÉä´½þÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÉiÉÞ¦ÉɹÉä›ôÉ |ÉÉvÉÉxªÉ näùhªÉÉSªÉÉ |É´ÉÞkÉÒSÉÒ ºÉÉlÉ PÉä>ðxÉ YÉÉxÉä…É®úÒ +ɇhÉ BEòxÉÉlÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ ½þÒSÉ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉÒ |ɨÉÉhÉä +ɇhÉ |ɺlÉÉxÉuùªÉÒ. ½þÒ ¤Éè`öEò BEònùÉ {ÉCEòÒ +ºÉ›ôÒ ¨½þhÉVÉä ´ÉänùÉÆSÉÒ ´ªÉÉ{ÉEò |ɨÉÉhÉ SÉÉèEò]õ º´ÉÒEòÉ®úhªÉɨÉÖ³äý EòɽþÒ ‡¤ÉPÉb÷iÉ xÉɽþÒ, +ºÉä ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÉ ‡nùºÉiÉä.

ªÉÉSÉ {ÉrùiÉÒxÉä MÉÖ¯û{É®Æú{É®äú›ôÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúxÉä EòºÉÉ Uäônù ‡nù›ôÉ ½äþ Eò³ýiÉä. xÉÉlÉ{ÉÆlÉ ªÉÉ MÉÖ¯û¨ÉÉMÉÔ {É®Æú{É®äúSÉä ´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú +ºÉiÉÉxÉÉ ºÉÖrùÉ MɽþxÉÒxÉÉlÉ +ɇhÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡xÉ´ÉÞkÉÒxÉÉlÉÉÆxÉÒ YÉÉxÉ ºÉÆGòÉiÉ Eò®úhªÉÉSªÉÉ {ÉrùiÉÒiÉ BEò GòÉƇiÉEòÉ®úEò EÞòiÉÒ Eäò›ôÒ. ¨ÉäPÉ´ÉÞ¹]õÒxÉä Eò®úÉ´ÉÉ ={Énäù„É * {ɇ®ú MÉÖ¯ûxÉä xÉ Eò®úÉ´ÉÉ ‡„ɹªÉ +„ÉÒ xÉ´ÉÒ =zÉiÉ qÞù¹]õÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉ›ôÉ ›ôɦɛôÒ. ‡xÉ´ÉÞkÉÒxÉÉlÉ ½äþ {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò +lÉÉÇxÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉä +JÉä®úSÉä MÉÖ¯û `ö®úiÉÉiÉ. iªÉÉxÉÆiÉ®ú MÉÖ¯û ½þÉ „ɤnù ®úɇ½þ›ôÉ +ºÉä›ô {ÉhÉ ´ÉVÉxÉ +ɇhÉ {ɇ®ú¨ÉÉhÉ nùÉäx½þÒ ¤Énù›ô›ôÒ. ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +uèùiÉ„ÉɺjÉ xÉ +É´Éb÷hÉɆªÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ º´É{xÉÉiÉ ¤ÉɤÉÉVÉÒ SÉèiÉxªÉÉÆEòbÚ÷xÉ ®úɨÉEÞò¹hɽþ®úÒ ½þÉ ¨ÉÆjÉ PÉähªÉÉSªÉÉ  EòlÉäSªÉÉ ‡xɇ¨ÉkÉÉxÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ {É®Æú{É®äú›ôÉ Eò›ôÉ]õhÉÒ Eò„ÉÒ ‡nù›ôÒ ´É MÉÖ¯û ½þÉSÉ näù´É ªÉÉ {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò ºÉ¨ÉVÉÖiÉÒBä´ÉVÉÒ näù´É  ½þÉSÉ MÉÖ¯û ½þÒ =PÉb÷¬É ¨ÉÆjÉÉSÉÒ ®úÒiÉ Eò„ÉÒ ‡ºÉrù Eäò›ôÒ ªÉÉSÉä ¨ÉÉä®äú ¡òÉ®ú ¨ÉĘ́ÉEò ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉÉiÉ. MÉÖ¯û ¡òÉ®ú iÉ®ú ¥ÉÀYÉÉxÉ näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ {ÉhÉ ‡´É`öÉä¤ÉÉSÉÒ |Éä¨ÉJÉÖhÉ näù>ð „ÉEòiÉ  xÉɽþÒiÉ, {ÉhÉ ºÉÆiÉ xÉä¨ÉEäò iÉä Eò®úiÉÉiÉ. |Éä¨ÉÉSÉÒ +´ÉºlÉÉ ½þÒ <Ç…É®úÒ YÉÉxÉ {ÉÉä]õÉiÉ PÉä>ðxÉ {ÉÖfäø VÉÉhªÉÉSÉÒ +ɽäþ. ´É ½äþ ®ú½þºªÉ ºÉ´ÉÉÈ{ÉÖfäø |Éä¨É¨ÉªÉ VÉÒ´ÉxÉÉEò®úiÉÉ |ÉMÉ]õ Eò®úhÉä ½þÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúSÉÒ näùhÉMÉÒ +ɽäþ ´É ‡iÉSÉÒ º{ɹ]õ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉƨÉvÉÚxÉ ºÉÉ{Éb÷iÉä.

ªÉÉSÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉä +ɇhÉ +lÉÉÇiÉSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä |ɇiÉ{ÉÉnùxÉ {ÉÚ´ÉǨÉÒ¨ÉÉƺÉEò, „ÉÆEò®úÉSÉɪÉÉLJnù {ÉƇb÷iÉ iɺÉäSÉ ›ôÉäEò¨ÉÉxªÉ ‡]õ³ýEòÉÆ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳäý +ɽäþ. ¦ÉHòÒSÉÒ |ÉÉ{iÉÒ ½äþ EòɪÉÇ +ɇhÉ iªÉɺÉÉ`öÒ ¥ÉÀYÉÉxÉ ½þÉ ¨ÉÉMÉÇ ËEò´ÉÉ EòÉ®úhÉ ½þÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ¨ÉÖqùÉ ¨ÉÉjÉ {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò, EòɪÉÇEòÉ®úhÉGò¨ÉÉSÉÒ =›ô]õÉ{ÉÉ›ô]õ +ɽäþ. ¨½þhÉVÉäSÉ ¦ÉHòÒ‡„É´ÉÉªÉ YÉÉxÉ ºÉÉÆMÉhÉä iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉ xÉɽþÒ. {ÉÉJÉÆb÷Ò `ö®úiÉÉä. nùÉäPÉä½þÒ ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ´ÉÉnùÒ. {ÉhÉ B´ÉføÉ ¨ÉÉä`öÉ ¡ò®úEò. iªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½äþ BEò @ñ¹ÉÒSÉ +ɽäþiÉ +ºÉä |ɇiÉ{ÉÉnùxÉ ¨ÉÉä®äú Eò®úiÉÉiÉ.

+ºÉä +ºÉä›ô iÉ®ú ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÒ ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ EòÉ xÉÉEòÉ®ú›ôä xÉɽþÒ? b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉiÉä ´Éänù iÉä´½þÉSÉÉ EòɪÉnùÉ, PÉ]õxÉÉ, "{Éì®ìúb÷É<ǨÉ" SÉ ½þÉäiÉÉ ´É ¨ÉÖJªÉ ¨½þhÉVÉä VÉxɨÉÉxɺÉÉ´É®ú iªÉÉSÉÉ {ÉMÉb÷É ½þÉäiÉÉ. +„ÉÉ´Éä³ýÒ ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ ¨ÉÉxɱªÉɨÉÖ³äý ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ´ÉÉnù ½þÉ Eò¨É+ººÉ›ô ½þÉäiÉÉä ½þÉ ºÉ¨ÉVÉ ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÉ ¦ÉɤÉb÷É, +xÉè‡iɽþɇºÉEò, ºÉɽþºÉ´ÉÉnùÒ ´ÉÉ]õiÉÉä. ´Éänù|ÉɨÉÉhªÉ ½þÉ „ɤnù ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +ÉvÉÖ‡xÉEòÉÆxÉÉ ´É ºÉÖvÉÉ®úEòÉÆxÉÉ SÉEò´ÉiÉÉä, iªÉÉÆSÉÉ MÉÉåvɳý ½þÉäiÉÉä. ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÉ |ɇiÉMÉɨÉÒ ¨ÉÉxÉhÉÉ®äú +ÉvÉÖ‡xÉEò +ɇhÉ iªÉÉÆxÉÉ +É{ɱªÉÉ Eò³ý{ÉÉiÉ +ÉäfÚø <ÎSUôhÉÉ®äú {É®Æú{É®úÉMÉiÉ ªÉÉÆSªÉÉ MÉ¡ò›ôiÉÒ º{ɹ]õ Eò®úhªÉÉEò®úiÉÉ ´ÉänùÉÆiÉÉSÉä ºÉÉ®ú ºÉÉÆMÉiÉÉxÉÉ MÉÉä¥ÉÉÀhɇ½þiÉÉ ½þÉä>ð‡xÉ ‡xÉ®úɳÆý * ´ÉänùÉÆSÉä iÉä ¨ÉÚ³ý iÉÖEòÉ ¨½þhÉä ¨½þhÉVÉä ´ÉänùÉÆSÉä ¨ÉÚ³ý MÉÉä¥ÉÉÀhÉɇ½þiÉÉ{ÉäIÉÉ ´ÉäMɳäý +ɽäþ +ºÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉ `öɨÉ{ÉhÉä ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ ½þÒ MÉÉä¹]õ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ ¡òÉ®ú ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ´ÉÉ]õiÉä. ½þÉ ¨ÉÖqùÉ iªÉÉÆxÉÒ <iÉEòÉ +É´Éä„ÉÉxÉä ¨ÉÉÆb÷›ôÉ +ɽäþ EòÒ iªÉÉ ¦É®úÉiÉ iªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ YÉÉxÉÉä¤ÉÉÆSªÉÉ iÉÖ›ôxÉäiÉ VÉÉnùÉ MÉÖhÉ ¤É½þÉ›ô Eäò›ôä +ɽäþiÉ.

ªÉÉSɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ =SSÉ´ÉhÉﻃ xɺÉhÉä, iªÉÉÆxÉÉ ´ÉänùÉÆSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú xɺÉhÉä, iªÉÉÆxÉÒ +Éè{ÉSÉɇ®úEò®úÒiªÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäò›ôä›ôä xɺÉhÉä ªÉÉ MÉÉä¹]õÓSÉä ¦ÉÉÆb÷´É›ô Eò®úhÉɆªÉÉ iÉÖEòÉ®úɨɄÉjÉÚ JÉÉäb÷ºÉɳý {ÉƇb÷iÉÉÆSÉÉ |ɇiÉ´ÉÉnù iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆxÉÒ EòºÉÉ Eäò›ôÉ ½äþ {ÉɽþhªÉɺÉÉ®úJÉä +ɽäþ. ´Éänù ½äþ ¥ÉÀYÉÉxÉÉSÉä BEò¨Éä´É |ɨÉÉhÉ xÉɽþÒ. ´ÉänùYÉÉxÉ +ɇhÉ ¥ÉÀYÉÉxÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ +‡xÉ´ÉɪÉÇ ºÉƤÉÆvÉ xÉɽþÒ. ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ´Éänù´ÉäkÉä YÉÉxɽþÒxÉ +ºÉÚxÉ +É{ÉhÉÉ›ôÉ ´ÉänùÉÆSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú xɺÉÚxɽþÒ +É{ÉhÉ YÉÉxÉÒ +ɽþÉäiÉ, +ºÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ vÉÉb÷ºÉÒ nùÉ´ÉÉ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ¨ÉÉä®äú ºÉ|ɨÉÉhÉ nùÉJÉ´ÉiÉÉiÉ.

{ÉhÉ ½äþSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÉ Eò„ÉÒ ¨ÉÉxÉ´ÉÆnùxÉÉ näùiÉÉiÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ iÉk´ÉYÉÉxÉÉSÉä  ºÉÉ®ú +xªÉ EòÉähÉÒ½þÒ +VÉÚxÉ ºÉÉÆMÉÚ „ÉEò›ôä xÉɽþÒiÉ +„ÉÉ +SÉÚEò{ÉhÉä +ɇhÉ Eò¨ÉÒiÉ Eò¨ÉÒ „ɤnùÉÆiÉ EòºÉä ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ ½äþ ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÒ +MÉnùÒ nÖùºÉ†ªÉÉ ›ôäJÉÉiÉSÉ +ÉOɽþÉxÉä ´É +É´ÉVÉÚÇxÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôä +ɽäþ. ¨½þhÉÚxÉSÉ ¨ÉÖ›ôÉ›ôÉ VɺÉä +É<ǤÉÉ{É ‡|ɪÉ, iɺÉä ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÉ YÉÉxÉÉä¤ÉÉ - iÉÖEòÉ®úÉ¨É ‡|ÉªÉ +ºÉiÉÉiÉ. +ɇhÉ ªÉÉ vÉÉ®úhÉäSªÉÉ +‡vɹ`öÉxÉÉ´É®ú ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÒ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ¥ÉÉÀhÉ - ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ´ÉÉnùÉSªÉÉ ºÉ¨ÉÆvÉÉÆSÉÒ +É{ɱªÉÉ{ÉÖ®úiÉÒ ´ÉÉ]õ Eäò´½þÉSÉ ›ôÉ´É›ôÒ +ɽäþ +ºÉÉ ‡xɹEò¹ÉÇ iÉä +É{ɱªÉÉ›ôÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉiÉ.

ºÉɨÉɇVÉEò - ®úÉVÉEòÒªÉ EòɪÉÇ ‡xÉ®ú{ÉäIÉ{ÉhÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷hÉÉ®äú EòɪÉÇEòiÉæ ´É iªÉÉÆSªÉÉ PÉ®úÉiÉÒ›ô ¨ÉÆb÷³ýÒ ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô xÉÉiªÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ›ôÉäEòÉÆSÉÒ ªÉÉ |É„xÉÉEòbä÷ {ÉɽþhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ ‡EòiÉÒ ¤ÉÉälÉ]õ ´É +VÉ¤É +ºÉiÉä ªÉÉSÉÒ VÉÉhÉ ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÉ +ɽäþ. +ɇhÉ ¨½þhÉÚxÉSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ´É iªÉÉÆSÉä ¤ÉÆvÉÚ EòÉx½þÉä¤ÉÉ +ɇhÉ iªÉɽÚþxɽþÒ ¨ÉÖJªÉ ¨½þhÉVÉä iÉÖEòÉ®úÉ¨É ´É ‡VÉVÉÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô {É®úº{É®úºÉƤÉÆvÉÉSÉä ´É ¦ÉɴɦÉÉ´ÉxÉÉÆSÉä BEò +‡iÉ„ÉªÉ ¾þt, ºÉÆ´ÉänùxÉ„ÉÒ›ô, iÉÉhÉiÉhÉÉ´ÉÉƨÉÉMÉÒ›ô ¨ÉÉhÉÖºÉEòÒSÉÉ Mɇ½þ´É®ú ‡]õ{ÉhÉÉ®äú ‡SÉjÉhÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ›ôÉ ‡nù›ôä›ôä +ɽäþ.

iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ®úɨÉä…É®ú ¦É]õ ½äþ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆSÉä ¦ÉHò ½þÉäiÉä. {É®ÆúiÉÖ ´ÉÉ®úEò®úÒ xÉ´½þiÉä. YÉÉxÉnäù´ÉÉÆSÉÉ +lÉÇ ºÉÉÆMÉhªÉÉSÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú ½þ³Úý½þ³Úý ¥ÉÉÀhÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxªÉ ½þÉä>ð ›ôÉMÉ›ôÉ ½þÉäiÉÉ ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆxÉÉ Eòb÷´ÉÉ ‡´É®úÉävÉ Eäò›ôÉ. {ÉhÉ EòɽþÒ SɨÉiEòÉ®úÉÆxÉÒ ®úɨÉä…É®úÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÒ JÉÉjÉÒ {É]õ›ôÒ. ½þÉ VɺÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ´ÉèªÉ‡HòEò |ɦÉÉ´É ½þÉäiÉÉ, iɺÉÉSÉ iÉÉä YÉÉxÉÉä¤ÉÉ - iÉÖEòÉ®úÉ¨É ªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúSÉɽþÒ ½þÉäiÉÉ +ºÉä ¨ÉÉä®äú +É´ÉVÉÚÇxÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.

˽þnÖù - ¨ÉÖκ›ô¨É ºÉÆPɹÉÉÇSÉÉ +ɇhÉ ºÉƤÉÆvÉÉSÉÉ ¨É®úÉ`öÒ +xÉÖ¦É´É ½þÉ +xªÉ ‡`öEòÉhÉSªÉÉ +xÉ֦ɴÉÉ{ÉäIÉÉ ‡xÉ΄SÉiÉ ´ÉäMɳýÉ +ɽäþ. ¨É®úÉ`ö¬ÉÆxÉÒ <º›ôɨÉÉ›ôÉ +Éi¨ÉºÉÉiÉ Eäò›ôä. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä º´ÉiÉÆjÉ ®úÉVªÉ =¦Éä ®úɽÚþ „ÉEò›ôä. ¨É®úÉ`äö EòÉähÉiªÉɽþÒ |ÉEòÉ®úSªÉÉ <º›ôɨÉMÉÆb÷É{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖHò ®úɇ½þ›ôä. nù®ú¤ÉÉ®úÒ ›ôɳýPÉÉä]äõ{ÉhÉÉ ËEò´ÉÉ +‡›ô{iÉ{ÉhÉÉ ªÉÉ nùÉäx½þÒ |ɇiɇGòªÉÉ ¨É®úÉ`ö¬ÉÆSªÉÉ xÉ´½äþiÉ. ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ +ÉhÉºÉ <º›ôÉ¨É ªÉÉÆSªÉÉiÉ BEò |ÉEòÉ®úSÉä ‡xÉEòÉä{É ®úÉVªÉ ºÉÉEòÉ®ú ZÉÉ›ôä. ªÉÉ ºÉƺEÞòiÉÒSÉÒ VÉb÷hÉPÉb÷hÉ Eò®úhªÉÉiÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉÉSÉÉ ´É ºÉÉvÉÖºÉÆiÉÉÆSÉÉ ¨ÉÉä`öÉ ´ÉÉ]õÉ ½þÉäiÉÉ ½þÉ ¨ÉÉ䆪ÉÉÆSÉÉ ‡ºÉrùÉÆiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÒ nùJJÉxÉÒ Ë½þnùÒiÉ›ôÒ ®úSÉxÉÉ, Eò¤ÉÒ®úÉÆxÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúxÉä ºÉÆiÉ ¨½þhÉÚxÉ ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉähÉä, iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ Eò¤ÉÒ®ú +ɇhÉ <iÉ®ú ¨ÉÖκ›ô¨É ºÉÉvÉÖÆSÉÒ PÉäiÉ›ôä›ôÒ nùJÉ›ô iɺÉäSÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ „ÉäJÉ ¨É½Æþ¨Énù ½äþ ¸ÉÒMÉÉåtÉSÉä ºÉÆiÉ, {Éä„É´ÉÉ<ÇiÉ›ôÉ ºÉMÉxɦÉÉ>ð ½þÉ ¨Éֺɛô¨ÉÉxÉÒ „ÉɽþÒ®ú, ªÉÉ nùÉäPÉÉÆSÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äú¤Éqù›ôSÉä =nÂùMÉÉ®ú, ¨ÉÉ›ôÉäVÉÒ®úÉVÉÉÆxÉÒ º´ÉÒEòÉ®ú›ôä›ôä „ÉäJÉ ¨É½Æþ¨ÉnùÉÆSÉä ‡„ɹªÉi´É ªÉÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ´É iªÉÉÆSªÉÉ {ɇ®úºÉ®úÉiÉÒ›ô +xÉPÉb÷„ÉÉ ¡ò‡Eò®ú ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô |Éä¨É¨ÉªÉ xÉÉiªÉÉSÉÉ =›ôMÉb÷É iÉä Eò®úiÉÉiÉ.  VÉÉiÉÉVÉÉiÉÉ +ºÉ›ôä SɨÉiEòÉ®ú ´É EòlÉÉ ªÉɇ´É¹ÉªÉÒ ºÉÆ„ÉªÉ ´ªÉHò Eò®úhªÉɆªÉÉ ´ÉÉ. ºÉÒ. ¤ÉåpäùºÉÉ®úJªÉÉ <‡iɽþÉºÉ ºÉÆ„ÉÉävÉEòÉÆSªÉÉ "{ÉÉì‡Zɇ]õδ½þº]"õ ¦ÉÚ‡¨ÉEäò´É®ú iÉb÷ÉJÉä½þÒ ½þÉhÉ›ôä +ɽäþiÉ !

iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ¥ÉÉÀhÉ ‡„ɹªÉÉ ¤É‡½þhÉɤÉÉ<Ç, iªÉÉÆSÉä  ´ÉÉ®úEò®úÒ ´ÉiÉÖdzýÉ›ôÉ ¨ÉÉxªÉ +ºÉhÉɆªÉÉ ´ÉXɺÉÚSÉÒSÉä ¨É®úÉ`öÒ ¦ÉɹÉÉÆiÉ®ú, +ɇhÉ iªÉÉÆxÉÉ º´ÉiÉ&SªÉÉ +‡¦É´ªÉHòÒºÉÉ`öÒ +´ÉEòÉ„É näùhÉɆªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúSªÉÉ lÉÉä®ú{ÉhÉÉSÉÉ {É®úɨɄÉÇ ¨ÉÉä®äú PÉäiÉÉiÉ. ¨ÉÉjÉ iÉÖEòÉ®úɨÉÉäkÉ®ú ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉ›ôÉ ¤É‡½þhÉɤÉÉ<Ç {ÉSÉxÉÒ {Éb÷±ªÉÉ xÉɽþÒiÉ. ‡xÉnùÉxÉ +ÉVÉSªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ xÉäiÉÞk´ÉÉxÉä iÉ®úÒ ¤ÉÉ<ÈSÉÒ ={ÉäIÉÉ lÉÉƤɴɛôÒ {Éɇ½þVÉä +ºÉä |ÉÉÆVɳý ´É º{ɹ]õ ¨ÉiÉ ´É +{ÉäIÉÉ iÉä ´ªÉHò Eò®úiÉÉiÉ.

xÉÆiÉ®ú ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ®úÉVɺÉkÉäSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨Éֺɛô¨ÉÉxÉÒ ºÉkÉÉÆEòbÚ÷xÉ <xÉɨÉä ‡¨É³ý´ÉhªÉÉiÉ nÆùMÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ¨É½ÆþiÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +É{ÉÖ›ôEòÒ´É®ú +ÉvÉÉ®ú›ôä›ôÒ ºÉ¨ÉÉVÉɇ¦É¨ÉÖJÉiÉÉ ®úÉJÉÚxÉ ºÉÖrùÉ +ÉSÉ®úhÉÉiÉ +ÉhÉ›ôä›ôÉ +ƇiÉ¨É ]õÉäEòÉSÉÉ ‡xÉ&º{ÉÞ½þ{ÉhÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉ wÉÖ´ÉiÉɆªÉÉxÉä EòºÉÉ ‡ºÉrù Eäò›ôÉ ªÉÉSÉä ¡òÉ®ú ¨ÉxÉÉäYÉ nù„ÉÇxÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú +É{ɱªÉÉ›ôÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉiÉ, iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ ´É®ú´É®ú VÉ®úÒ lÉÉäb÷Ò ‡´ÉºÉÆMÉiÉ ¦ÉɺɛôÒ iÉ®úÒ {Éä„É´Éä ºÉÉäbÚ÷xÉ ºÉ´ÉÇ ¨É®úÉ`öÒ ºÉkÉÉvÉɆªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆSªÉÉ ´ÉÆ„ÉVÉÉEòbä÷ EòºÉä +É{ÉÖ›ôEòÒxÉä {ɇ½þ›ôä ªÉÉSÉÒ Eò½þÉhÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ. ½äþ ºÉÚjÉ iÉä {ÉÉ®ú ¸ÉÒ. „É®únù {É´ÉÉ®ú ªÉÉÆVÉ{ɪÉÈiÉ +ÉhÉÚxÉ {ÉÉä½þSÉ´ÉiÉÉiÉ.

b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉ +ɇhÉ ‡„É´ÉÉVÉÒ ªÉÉ nùÉäxÉ ¨É®úÉ`öÒ ¨É½þÉ{ÉÖ¯û¹ÉÉÆSÉÒ BEò +‡¦ÉxÉ´É iÉÖ›ôxÉÉ Eäò›ôä›ôÒ +ɽäþ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ{ÉÖfäø ®úÉVªÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉ +„ÉÉ ¤ÉɤÉÒ |ÉÉvÉÉxªÉÉxÉä xɺɱªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ{ÉÖfäø ®úÉVªÉ, ®úÉVÉEòÉ®úhÉ +„ÉÉ ¤ÉɤÉÒ |ÉÉvÉÉxªÉÉxÉä xɺɱªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ {É®Æú{É®äú›ôÉ „É®úhÉ VÉÉ>ðxÉ "¨ÉÒ½þÒ IɇjÉªÉ +ɽäþ, ‡uùVÉ +ɽäþ, ¨É›ôÉ VÉxÉEòɇnùEòÉÆ|ɨÉÉhÉä ´ÉänùÉSÉÉ +‡vÉEòÉ®ú +ɽäþ" +ºÉÉ ªÉÖ‡Hò´ÉÉnù xÉ Eò®úiÉÉ <Ç…É®úÒ |ɺÉÉnùÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ ºÉÉÆMÉÚxÉ Eäò›ôÉ ºÉɨɮúºªÉä +‡¦É¹ÉäEò +„ÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ PÉäiÉ›ôÒ. iÉÉä ¨ÉÉxªÉ Eò®úhÉÉ®äú ´É <iÉ®úÉÆxÉɽþÒ ¨ÉÉxªÉ Eò®úɪɛôÉ  ‡´ÉxÉÉnù‡IÉhÉÉ ºÉÉÆMÉhÉÉ®äú ¥ÉÉÀhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ ¦Éä]õ›ôä. ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉä EòɪÉÇ +‡vÉEò ‡¤ÉEò]õ xÉ ½þÉäiÉÉ ‡nùÎM´ÉVɪÉÒ `ö®ú›ôä. {ÉhÉ º´ÉVÉÉiÉÒªÉ ®úÉÆMÉb÷¬É ºÉ®ÆúVÉɨÉnùÉ®úÉÆxÉÉ ¨ÉÉäb÷hÉɆªÉÉ ‡„É´É®úɪÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇEòÉÆxÉÒ `öÉ¨É ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ xÉ PÉäiɱªÉÉxÉä ´É  iªÉÉÆSÉä IÉäjÉSÉ ®úÉVÉEòÉ®úhÉÉSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉxÉÉiÉxÉÒ {ÉƇb÷iÉÉÆ„ÉÒ iÉb÷VÉÉäb÷ Eò®úÉ´ÉÒ ›ôÉMÉ›ôÒ. ªÉɨÉÖ³äý iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäò¨ÉÖ³äý ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒ›ôÉ VÉhÉÚ „ÉÖrù VÉÒ´ÉxÉ®úºÉSÉ ›ôɦɛôÉ, iÉ®ú ‡„É´ÉÉVÉÒ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ iÉb÷VÉÉäb÷ÒxÉä ¨É½þÉ®úɹ]Åõ „ÉHòÒSÉÉ +MÉnùÒ b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆ{ɪÉÈiÉ +¨ÉÉ{É +{É´ªÉªÉ ZÉÉ›ôÉ, +ºÉÉ ‡xɹEò¹ÉÇ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú EòÉføiÉÉiÉ.

näù½Úþ ´É näù½ÚþEò®úÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú{ÉÚ´ÉÇ nù‡›ôiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þÉ ¤É½ÖþºÉÆJªÉäxÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ ½þÉäiÉÉ. +ÉƤÉäb÷Eò®ú +ɇhÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ½þÉ ´ÉäMɲªÉÉ +¦ªÉɺÉÉSÉÉ ‡´É¹ÉªÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ EòɳýÉSªÉÉ MÉ®úVÉÉ +Éä³ýJÉÚxÉ EòɽþÒ {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò ¨ÉªÉÉÇnùÉ +Éä›ôÉÆbÚ÷xÉ ´ªÉÉ{ÉEò qÞù¹]õÒ º´ÉÒEòÉ®ú›ôÒ, iÉ®ú näù½ÚþEò®ú ¡òb÷ÉÆEòbÚ÷xÉ ¦É®úÒ´É EòɨɇMÉ®úÒ ½þÉä>ð „ÉEäò›ô +ºÉä ºÉÖSÉ´É›ôä +ɽäþ. +ÉVÉ®äúEò®ú ¡òb÷ ½þÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉä  ¨ÉÚ³ý °ü{É VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ VÉ{ÉhÉÉ®úÉ ¡òb÷ +ɽäþ +ºÉÉ +‡¦É|ÉɪɽþÒ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ xɨÉÚnù Eäò›ôÉ +ɽäþ.

„Éè´É +ɇhÉ xÉÉlÉ {É®Æú{É®äúiÉÒ›ô ´ÉɨÉÉSÉÉ®ú ]õɳÚýxÉ YÉÉxÉnäù´ÉÉÆxÉÒ Eäò´É³ý ¨ÉÉiÉÞ¦ÉÉ´ÉÉSÉÉ {ÉÖ®úºEòÉ®ú Eäò›ôÉ. ªÉÉ xÉè‡iÉEò =ilÉÉxÉÉSÉä ´ÉÉ®úºÉnùÉ®ú iÉÖEòÉ®úÉ¨É „ÉÉHò iÉÉƇjÉEòÉ´É®ú EòºÉä iÉÖ]ÖõxÉ {Éb÷iÉÉiÉ ½äþ ¨ÉÉä®äú nùÉJÉ´ÉiÉÉiÉ. ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iÉÆjÉ ¨½þhÉVÉä ¥ÉÉÀhÉÒ ´ÉhÉÇ´ªÉ´ÉºlÉä›ôÉ ‡´É®úÉävÉ Eò®úhÉÉ®úÉ ¨ÉÉMÉÇ +ºÉä ºÉÉÆMÉhÉɆªÉÉ EòÉì. „É®únù {ÉÉ]õÒ›ô ªÉÉÆSªÉÉ ‡ºÉrùÉÆiÉxÉÉiÉÒ›ô vÉÉäEäò½þÒ iÉä |ÉMÉ]õ Eò®úiÉÉiÉ. ªÉÉ =›ô]õ 1681 iÉä 1850 <iÉCªÉÉ ´ªÉÉ{ÉEò EòÉ›ôJÉÆb÷ÉiÉ ¤É½ÖþºÉÆJªÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉiÉ |É´Éä„É Eò¯ûxɽþÒ iÉä ‡xÉiªÉ‡xɪɨÉÉxÉä {ÉÆfø®úÒSÉÒ ´ÉÉ®úÒ½þÒ Eò®úhÉÉ®äú ½þÉäiÉä +ɇhÉ ®úɨÉnùɺÉÉxÉÆiÉ®ú +É{É›ôÉ ºÉÖVÉÉhÉ {ÉÚVªÉ¦ÉÉ´É iªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉƇ´É¹ÉªÉÒSÉ ´ªÉHò Eäò›ôä›ôÉ ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉä. ½þÒ ´ÉºiÉÖκlÉiÉÒ b÷Éì. ®ú. ®úÉ. MÉÉäºÉÉ´ÉÒ ªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉÉ臛ôEò ºÉÆ„ÉÉävÉxÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉxÉä b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ +É´ÉVÉÚÇxÉ ºÉ‡´ÉºiÉ®ú ¨ÉÉÆb÷›ôÒ +ɽäþ. ®úÉVÉ´ÉÉbä÷{ÉÚ´ÉÇ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÉÆ|ÉnùɇªÉEòÉÆSÉä ®úɨÉnùɺÉÉÆSÉä +ÉEò›ôxÉ +ɇhÉ ®úÉVÉ´ÉÉb÷¬ÉÆ{ÉɺÉÚxÉSÉä ®úɨÉnùɺÉÉÆSÉä +ÉEò›ôxÉ ªÉÉÆSªÉɨÉvÉÒ›ô ¦Éänù º{ɹ]õ ½þÉähªÉÉSªÉÉ qÞù¹]õÒxÉä ¡òÉ®ú ªÉÉäMªÉ ´É |É„ÉƺÉxÉÒªÉ MÉÉä¹]õ Eäò›ôÒ +ɽäþ. {ÉhÉ iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÒ ®úɨÉÉ›ôÉ ¨É½þk´É ‡nù›ôä›ôä +ºÉ›ôä, iÉ®úÒ iªÉÉÆSÉÉ ¦É®ú EÞò¹hÉÉ´É®ú +ɽäþ. {ÉhÉ iªÉÉÆSÉÉ ½þÉ EÞò¹hÉ =kÉ®ú {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÉ®úiÉÉiÉÒ›ô ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ{ÉÆlÉÒªÉ {ÉhÉ ®úɺÉGòÒbä÷iÉ MÉÖÆiÉ›ôä›ôÉ EÞò¹hÉ xɺÉÚxÉ MÉÒiÉäSÉÉ |ɇiÉ{ÉÉnùEò iÉk´ÉYÉ +ɇhÉ xÉÒiÉÒSªÉÉ ºÉÉÁÉxÉä vɨÉÉÇSÉÒ ºÉƺlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ EÞò¹hÉ +ɽäþ, ½þÉ ¨ÉÖqùɽþÒ ¡òÉ®ú ¨ÉĘ́ÉEò{ÉhÉä ¨ÉÉÆb÷›ôÉ +ɽäþ.

EÞò¹hÉÉSªÉÉ, näù´ÉÉSªÉÉ +´ÉiÉÉ®úÉSÉä VÉä |ɪÉÉäVÉxÉ ¨½þhÉVÉä vɨÉÇ®úIÉhÉ ½äþ +É{É›ôä VÉÒ‡´ÉiÉEòɪÉÇ +ºÉ±ªÉÉSÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉ PÉÉ䇹ÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ. nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´ÉÉSÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆEòbä÷, ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äúEòbä÷ {ÉɽþhªÉÉSÉÒ, ´ÉÉMÉhªÉÉSÉÒ ®úÒiÉ +vÉ¨É ½þÉäiÉÒ. {ÉhÉ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉÇSÉä ¨É¨ÉÇ ºÉ¨ÉVÉ›ô䱪ÉÉ ¨ÉÉä®úÉä{ÉÆiÉÉÆxÉÒ {Éä„É´ªÉÉÆ´É®ú ºÉbä÷iÉÉäb÷ ]õÒEòÉ Eäò›ôÒ ´É =›ô]õ iÉÖEòÉ®úɨÉÉÆSÉÒ ¦É®úPÉÉäºÉ |É„ÉƺÉÉ Eäò›ôÒ. {ÉÆiÉ {É®Æú{É®äúiÉÒ›ô +ɪÉÉǺɃÉÉ]õ ¨ÉÉä®úÉä{ÉÆiÉÉÆxÉÒ ºÉÆiÉ{É®Æú{É®äúSªÉÉ Eò›ô„ɺlÉÉxÉÒ +ºÉ›ô䱪ÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÒ ¸Éä¹`ö +„ÉÒ ´ÉÉJÉÉhÉhÉÒ Eäò›ôÒ.

iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò{ÉÚ´ÉÇ EòÉ›ôJÉÆb÷ÉiÉÒ›ô Sɇ®újÉ›ôäJÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ iªÉÉ iªÉÉ Sɇ®újÉ›ôäJÉEòÉÆSÉä ´É iªÉɨÉÉMÉÒ›ô ºÉ¨ÉÚ½þÉÆSÉä ˺ɽþÉ´É›ôÉäEòxÉ Eäò±ªÉÉ´É®ú b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ =kÉ®ú {Éä„É´ÉÉ<Ç EòɳýÉiÉÒ›ô „Éɇ½þ®úÉÆSÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äú„ÉÒ +ºÉ›ôä›ôä xÉÉiÉä =›ôMÉbÚ÷xÉ nùÉJÉ´É›ôä +ɽäþ. +ÉvÉÖ‡xÉEò +¦ªÉɺÉEò ªÉÉ nùÉäx½þÒ {É®Æú{É®úÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä +›ôMÉ Eò°ü {ÉɽþiÉÉiÉ ½þÉ ¨ÉÉä`öÉSÉ |ɨÉÉnù +ɽäþ. {ÉhÉ nùÉäPÉÉÆSÉÒ½þÒ {Éɳäý¨ÉÖ³äý ¨É®úÉ`öÒSªÉÉ ¨ÉÉiÉÒiÉ JÉÉä›ô´É®ú ¯ûVÉ›ôä›ôÒ +ºÉ±ªÉÉxÉä näù„ÉÒ{ÉhÉÉSÉÉ ºÉ¨ÉÉxÉ vÉÉMÉÉ iªÉÉÆSªÉÉiÉ +ɽäþ. ºÉÆiÉ{É®Æú{É®úÉ +ɇhÉ „Éɇ½þ®úÒ EòÉ´ªÉ, iɺÉäSÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆMÉÒiÉ{É®Æú{É®úÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô +xÉÖ¤ÉÆvÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSªÉÉ VÉb÷hÉPÉb÷hÉÒSªÉÉ qÞù¹]õÒxÉä ‡EòiÉÒ ¨É½þk´ÉÉSÉä +ɽäþiÉ ªÉÉSÉä +‡iÉ„ÉªÉ +{ÉÚ´ÉÇ, ¨ÉÉ臛ôEò, ¨ÉxÉÉäYÉ +ɇhÉ |ɇiɦÉÉ´ÉÆiÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ ¨ÉÉ䆪ÉÉÆxÉÒ ªÉÉ ‡xɇ¨ÉkÉÉxÉä +É{ÉhÉÉ ºÉ´ÉÉÈ{ÉÖfäø `äö´É›ôä +ɽäþ.

ºÉ®úiÉä „Éä´É]õÒ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ BEò ¨É½þk´ÉÉSÉÒ ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ +É{ɱªÉÉ›ôÉ ºÉÉnù®ú Eäò›ôÒ +ɽäþ. ¨É®úÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉÒ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ´É xÉè‡iÉEò <ªÉkÉÉ `ö®ú‡´ÉhªÉÉSÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷ +ɽäþ. ¨É®úÉ`öÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ =zÉiÉ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò +´ÉºlÉäiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ ‡¨É³ýhÉÉ®úÉ |ɇiɺÉÉnù +ɇhÉ +vÉ&{ɇiÉiÉ +´ÉºlÉäiÉ iªÉÉÆSÉÒ ½þÉähÉÉ®úÒ ËEò¨ÉiÉ ‡„É´ÉEòÉ›ôÒxÉ +ɇhÉ ¤ÉÉVÉÒ®úÉ´ÉEòÉ›ôÒxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉÆSÉÒ iÉÖ›ôxÉÉ Eäò›ôÒ iÉ®ú º{ɹ]õ ‡nùºÉiÉä. {Éä„É´ÉÉ<ÇiÉÒ›ô +vÉÉäMÉiÉÒSÉÒ Eò`öÉä®ú ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úhÉÉ®úÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉƺÉÉ®úJÉÉ xÉè‡iÉEò ´ÉSÉEò +ºÉ›ôä›ôÉ EòÉähÉÒ ¨É½þÉ{ɯû¹É iªÉÉ EòɳýÉiÉ ZÉÉ›ôÉ xÉɽþÒ. xÉä¨ÉCªÉÉ ªÉÉSÉ EòɳýÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉkÉä›ôÉ =iÉ®úiÉÒ Eò³ýÉ ›ôÉMÉ›ôÒ. ¦ÉVÉxÉ / EòÒiÉÇxÉ / ®úÉVÉEòÒªÉ / +ÉÌlÉEò ¨ÉºÉ›ôiÉÒ, EÖòºiªÉÉ-+ÉJÉÉb÷É ´É iɨÉÉ„ÉÉ ½äþ ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä SÉÉ®ú ¡òb÷ <iÉ®ú ¡òb÷ÉÆiÉ EòÉªÉ SÉÉ›ôiÉä +ɽäþ ªÉÉSÉÉ EòÉxÉÉäºÉÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉSÉÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úhÉä ½äþ BEò ¸Éä¹`ö EòiÉÇ´ªÉ +ɽäþ. iÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷›ôä. {ÉhÉ +`ö®úÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉiÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõɤÉɽäþ®ú ºÉ´ÉÇjÉ {ɺɮú›ô䱪ÉÉ ¨É®úÉ`ö¬ÉÆSÉÒ +lÉÇ, Eò›ôÉ ´É ¤É³ý ªÉÉ ‡iÉx½þÒ IÉäjÉÉiÉ ¦É®ú¦É®úÉ]õ ZÉÉ›ôÒ. {É®ÆúiÉÖ xÉä¨ÉCªÉÉ ªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ iÉä +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò - xÉè‡iÉEò IÉäjÉÉiÉ JÉSÉ›ôä.

´Éɺiɇ´ÉEò xÉ´ªÉÉ ®úÉVÉEòÒªÉ ºÉƤÉÆvÉÉÆxÉÉ {ÉÚ®úEò xÉ´Éä xÉè‡iÉEò ºÉƤÉÆvÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ IɨÉiÉÉ ºÉÆiÉ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÉiÉ ´É {É®Æú{É®äúiÉ ½þÉäiÉÒ. {ÉhÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ½þÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ¤ÉÉhÉÉ ‡´ÉºÉ®ú›ôä. iªÉÉÆxÉÒ ºÉ¨ÉÉVɺɨÉÒIÉäSÉä EòÉ¨É ZÉ]õEÚòxÉ ]õÉEÚòxÉ Eäò´É³ý +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò ´ªÉ´É½þÉ®úÉÆ´É®ú ›ôIÉ ºÉÒ‡¨ÉiÉ Eäò›ôä. +lÉÉÇiÉ +„ÉÉ +´ÉºlÉäiÉ näùJÉÒ›ô VÉÒ EòÉªÉ lÉÉäb÷ҤɽÖþiÉ ºÉ¨ÉÒIÉÉ ZÉÉ›ôÒ iÉÒ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆEòbÚ÷xÉSÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉ ½þÉSÉ +´ÉxÉiÉÒSªÉÉ EòɳýÉiÉ ºÉɨÉɇVÉEò ‡SɇEòiºÉÉ ´ÉMɳýiÉÉ ºÉÆiÉÉÆSÉÉ {ɇ®ú{ÉÉ`ö VÉ{ÉhÉÉ®úÉ ´É ¨½þhÉÚxÉ ¨É®úÉ`ö¬ÉÆSÉä ¨ÉÚ³ý ºÉk´É ‡xÉnùÉxÉ ‡VÉ´ÉÆiÉ `äö´ÉhÉÉ®úÉ PÉ]õEò `ö®ú›ôÉ.

iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉhÉÒxÉä +ÉvÉÖ‡xÉEò EòɳýÉiÉ ´ÉäMÉ´ÉäMɲªÉÉ iÉÉ{ÉÉÆxÉÒ {ÉÉä³ý›ô䱪ÉÉ  ºÉ¨ÉÉVÉÉ›ôÉ, VÉxɺɨÉÚ½þÉÆxÉÉ ´É ´ªÉHòÓxÉÉ EòɪÉEòÉªÉ ‡´É¸ÉÉ¨É ‡nù›ôÉ ªÉÉSÉÉ ½þÉ +ÉføÉ´ÉÉ ¨ÉÒ ½þÉäiÉÉ ½þÉä<Ç›ô iÉÉä b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉSÉ „ɤnùÉiÉ ¨ÉÉÆb÷›ôÉ.

 
 

3

+ÉiÉÉ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä „ÉjÉÚ - ‡¨ÉjÉ, {É®Æú{É®úÉ, ‡´ÉSÉÉ®ú|ÉhÉÉ›ôÒ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉÒ VÉb÷hÉPÉb÷hÉ ´É iªÉɨÉÖ³äý ZÉÉ›ôä›ôÉ <¹]õɇxɹ]õ {ɇ®úhÉÉ¨É ½þÉ 1818 iÉä 1947 SªÉÉ {ÉÉ®úiÉÆjªÉÉSªÉÉ ´É xÉÆiÉ®ú º´ÉÉiÉÆjªÉÉäkÉ®ú ºÉÉbä÷SÉÉ®ú nù„ÉEòÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ. iÉÖEòÉ®úÉ¨É ½þÉSÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ JÉä³ýÉSÉÉ EåòpùˤÉnÚù +ɇhÉ iÉÉäSÉ iªÉÉSÉÉ  {É®úÒIÉEò½þÒ.

vɨÉÇ ½þÒ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ vÉÉ®úhÉäºÉÉ`öÒ +É´É„ªÉEò +ºÉ›ôä›ôÒ ¤ÉÉ¤É +ºÉÚxÉ vɨÉÉÇSªÉÉ {ÉɪÉÉ´É®ú ºÉÖvÉÉ®úhÉÉ ½þ´ÉÒ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇSÉä |É´ÉiÉÇEò, YÉÉxÉnäù´É, xÉɨÉnäù´É, BEòxÉÉlÉ, iÉÖEòÉ®úÉ¨É ªÉÉÆSªÉɨÉvªÉä YÉÉxÉ, ´Éè®úÉMªÉ, ºÉ¨ÉiÉɤÉÖrùÒ +ɇhÉ vɨÉǸÉrùÉ ½äþ MÉÖhÉ ‡EòiÉÒ ´É EòºÉä VÉÉMÉÞiÉ ½þÉäiÉä ªÉÉÆSÉä ¦ÉÉxÉ +ºÉ›ô䱪ÉÉÆxÉÉ +ɨÉSªÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò SÉÉ›ôÒ®úÒiÉÒiÉ ¡äò®ú¤Énù›ô EòºÉÉ PÉb÷´ÉiÉÉ ªÉäiÉÉä ½äþ ºÉ¨ÉVÉiÉä ½þÉ ›ôÉäEò¨ÉÉxªÉ ‡]õ³ýEòÉÆSÉÉ ¨ÉÉMÉÇ ºÉ¨ÉɇVÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉÉSªÉÉ  EòɪÉÉÇiÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÉ BEò +Énù„ÉÇ |ÉÉ°ü{É ´ÉÉ]õiÉÉä. ´ªÉ‡HòMÉiÉ SÉɇ®újªÉ, º´ÉÉlÉÇiªÉÉMÉ, ºÉ¨Éi´É +ɇhÉ ‡´É„Éä¹ÉiÉ& iªÉɨÉÖ³äý ºÉ´ÉÉÈxÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ VÉÉhªÉÉSÉÒ |É´ÉÞkÉÒ, ½äþ ºÉÖvÉÉ®úEò ºÉÆiÉÉÆSÉä MÉÖhÉvɨÉÇ iªÉÉÆxÉÉ ¦ÉÉ´ÉiÉÉiÉ.

ªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ ¨ÉÖpùhÉEò›ôäSÉÉ {ɇ®úSÉªÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ ´ÉɺÉɽþ‡iÉEò ®úÉVÉ´É]õÒiÉÒ›ô {ɇ½þ±ªÉÉ  ‡{ÉføÒxÉä ºÉÉvÉ›ô䱪ÉÉ iÉÖEòÉ®úɨɤÉÉä´ÉÉÆSªÉÉ MÉÉlÉäSªÉÉ |ÉEòÉ„ÉxÉÉSÉÉ <‡iɽþÉºÉ ºÉÉÆMÉÚxÉ ºÉ®ú +›ôäC®úÃZÉÉÆb÷®ú OÉÄ]õºÉÉ®úJÉä EòɽþÒ nÚù®úqÞù¹]õÒSÉä „ÉɺÉEò, iÉÖEòÉ®úɨÉÉSªÉÉ ºÉäiÉÚ´É°üxÉ ‡JɺiÉÉ›ôÉ ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ  ¾þnùªÉÉiÉ |É´Éä„É ‡¨É³ý´ÉÚ {ÉɽþhÉÉ®äú ‡¨É„ÉxÉ®úÒ, xÉ´ÉVÉÉMÉÞiÉ ºjÉÒ„ÉÚpùɇnù {Énùnù‡›ôiÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉ›ôÉ SÉäiÉxÉÉ näùhÉÉ®äú +Ét |É´ÉiÉÇEò, ºÉ´ÉÉÈMÉÒhÉ ‡´ÉEòɺÉÉEò‡®úiÉÉ +Éi¨É]õÒEäòSÉÒ MÉ®úVÉ ¨ÉxÉÉä¨ÉxÉÒ {É]õ›ôä›ôä {ÉÉÆfø®ú{Éä„ÉÉ iÉk´ÉËSÉiÉEò ªÉÉÆxÉÒ +xÉäEò ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ‡´ÉuùÉxÉÉÆ|ɨÉÉhÉä |É´Éɽþ½þ‡iÉiÉ ½þÉä>ðxÉ +É{É›ôÒ ¨É®úÉ`öÒ xÉɳý iÉ®ú iÉÖ]ÚõxÉ ‡nù›ôÒ xÉɽþÒSÉ, {ÉhÉ ºÉÆiÉ{É®Æú{É®äú„ÉÒ ´É ‡´É„Éä¹ÉiÉ& iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ„ÉÒ +ºÉ›ô䱪ÉÉ ¨É®úÉ`öÒ ¨ÉÉhɺÉÉSªÉÉ º´ÉɦÉɇ´ÉEò xÉÉiªÉÉSÉÒ {ÉÖxÉ&ºlÉÉ{ÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ Eò„ÉÒ Eäò›ôÒ ªÉÉSÉÉ BEò ºÉÖºÉÆMÉiÉ, ¨Éɇ½þiÉÒ{ÉÚhÉÇ +ɇhÉ iªÉÉSÉ´Éä³ýÒ ‡´É„›ôä¹ÉEò +ºÉÉ +ÉføÉ´ÉÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú PÉäiÉÉiÉ. ªÉɨÉÖ³äý ºÉƺEÞòiɇxɹ`ö +ɇhÉ <ÆOÉVÉÒ´É®ú ¦ÉHòÒ +ºÉhÉɆªÉÉ nùÉäx½þÒ ´ÉMÉÉÇiÉÒ›ô ‡´ÉuùÉxÉÉÆxÉÉ vÉCEòÉ ¤ÉºÉ›ôÉ. iªÉÉÆSªÉÉ ´É ‡´É„Éä¹ÉiÉ& ¦ÉɹÉäSªÉÉ ´É EòÉ´ªÉÉSªÉÉ  {ÉÉiɳýÒ´É®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆBä´ÉVÉÒ ¨ÉÉä®úÉä{ÉÆiÉÉÆxÉÉ  "|ÉÉäVÉäC]"õ Eò°ü {ÉɽþhÉɆªÉÉ ‡´É¹hÉÖ„ÉɺjÉÒ ‡SÉ{ɳÚýhÉEò®úÉÆSªÉÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäò¨ÉÖ³äý ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ VÉɇiÉ´ÉÉSÉEò wÉÖ´ÉÒEò®úhÉÉSªÉÉ |ɇGòªÉä›ôÉ EòºÉÉ ½þÉiɦÉÉ®ú ›ôÉMÉ›ôÉ ªÉÉSÉä ‡SÉjÉhÉ iÉä Eò®úiÉÉiÉ. iÉÖEòÉä¤ÉÉ¨ÉªÉ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉÉiÉ iÉÖEòÉ®úɨÉ|ɤÉÉävÉxÉɨÉÉMÉä =¦ªÉÉ ½þÉäiªÉÉ nùÉäxÉ ºÉƺlÉÉ. BEò ¨½þhÉVÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ +ɇhÉ nÖùºÉ®úÉ ¨½þhÉVÉä ºÉiªÉ„ÉÉävÉEò ºÉ¨ÉÉVÉ. iªÉɨÉÉMÉä {ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ ½þÉäiÉÒ +iªÉÖiºÉɽþÒ {É®Æú¨É½ÆþºÉ ºÉ¦ÉäSÉÒ. +ÉVÉ®äúEò®ú ¡òb÷ÉSªÉÉ |ɦÉÉ´ÉÉJÉÉ›ôÒ ´ÉÉfø›ôä›ôä ¨É½þÉnäù´É MÉÉäË´Énù ®úÉxÉbä÷ ªÉÉÆxÉÒ +쇮úº]õÉì]õ›ôSªÉÉ SÉÉèEò]õÒiÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eò¯ûxÉ ‡¨É›ô -¤ÉålÉɨÉ|ÉhÉÒiÉ ={ɪÉÖHòiÉÉ´ÉÉnùÒ - ºÉÖJÉ´ÉÉnùÒ xÉÒ‡iÉ„ÉɺjÉÉ›ôÉ {ɪÉÉÇªÉ =¦ÉÉ Eäò›ôÉ. {É®ú¨É½ÆþºÉ¨ÉÆb÷³ýÒiɱªÉÉ EòɽþÒ xÉɨɴÉÆiÉ ´ªÉHòÓSÉä iÉÖEòÉ®úɨÉ|Éä¨É, ‡¨É„ÉxÉ®úÒ ¨É®äú ‡¨ÉSÉä›ôSÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ SÉɽþiªÉÉSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ, ¡Öò±ªÉÉSªÉÉ ‡xɺºÉÒ¨É ‡½þiÉËSÉiÉEòÉ{ÉèEòÒ EòɽþÓSÉÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ =iºÉ´ÉÉiÉÒ›ô ªÉä - VÉÉ ªÉɨÉÖ³äý VÉÉä‡iÉ®úÉ¨É ¡Öò›ôä ªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉ®úɨÉMÉÉlÉäSÉÉ ¤ÉÉ®úEòÉ<ÇxÉä +¦ªÉÉºÉ Eäò›ôÉ. ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉÒ +ººÉ›ô ¨É®úÉ`öÒ {ÉÉäiÉÉSÉÒ „ɤnùEò³ýÉ, „Éè›ôÒ, ´ÉÞkÉÒ ¡Öò±ªÉÉÆSªÉÉ xɺÉÉxɺÉÉiÉ ‡¦ÉxÉ›ôä›ôÒ +ɽäþ. ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ +ɇhÉ ºÉÆiÉ ªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉSÉÒ ¡Öò±ªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ´ªÉɇ¨É¸É +ɽäþ.

´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉÉSªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ VÉÉiÉÒªÉiÉÉ +ɇhÉ +º{ÉÞ„ªÉiÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ‡´É®úÉävÉÉiÉ =¦Éä ®úɽþhªÉÉSÉÒ ¤ÉÒVÉ°ü{É IɨÉiÉÉ +ɽäþ. {ÉhÉ |ÉiªÉIÉÉiÉ ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉÒ |É´ÉÞkÉÒ ¨ÉÉjÉ <Ç…É®úºÉÉvÉxÉÉ +ɇhÉ xÉɨɺ¨É®úhÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ nÆùMÉ ½þÉäiÉÒ. ¤Éɽäþ®úÒ›ô EòÉähÉÉ›ôÉ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉiÉ |ɇ´É¹]õ ½þÉä>ðxÉ xÉäiÉÞi´É EòɤÉÒVÉ Eò®úhÉä +„ÉCªÉ ½þÉäiÉä. ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉÉ ¨ÉÚ³ý ¥ÉÉÀhªÉ‡´É®úÉävÉÒ ®úÉäJÉ ‡¡ò®ú´ÉÚxÉ iªÉÉSÉä ¥ÉÉÀhÉÒEò®úhÉ Eò®úhªÉÉSÉÒ |ɇGòªÉÉ iªÉÉSÉ ºÉÖ¨ÉÉ®úÉºÉ ºÉÖ°ü ZÉÉ›ôÒ ½þÉäiÉÒ. iÉä´½þÉ ¡Öò±ªÉÉÆxÉÒ +É{É›ôÉ ¨ÉÉäSÉÉÇ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÉÆ|ÉnùɇªÉEòÉÆEòbä÷SÉ ´É³ý´É›ôÉ ªÉÉiÉ xÉ´É›ô xÉɽþÒ. ¡Öò±ªÉÉÆSÉÉ ¸ÉÉäiÉÉ / ´ÉÉSÉEò ½þÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÉ…ÉǦÉÚ¨ÉÒ ›ôɦɛôä›ôÉ ½þÉäiÉÉ +ɇhÉ º´ÉiÉ& ¡Öò±ªÉÉÆ´É®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ |ɦÉÉ´É ½þÉäiÉÉ. ªÉÉ EòÉ®úhÉÉxÉä VÉɇiÉ|ÉlÉäxÉä MÉÉÆVÉ›ôä›ôä ´É ºÉÉÆ|ÉnùɇªÉEò ºÉÉSÉä¤ÉÆnù{ÉhÉɨÉÖ³äý EòÉåb÷Ò ZÉÉ›ôä›ôä +xÉäEò ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉiªÉ„ÉÉävÉEò ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ Sɳý´É³ýÒiÉ =iÉ®ú›ôä. {ÉhÉ ¡Öò±ªÉÉÆSªÉÉ ®úhÉxÉÒiÉÒ¨ÉÖ³äý ¡Öò±ªÉÉÆxÉÒ ¥ÉÉÀÉä ºÉ¨ÉÉVÉ +ɇhÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ „ÉÖrù ½äþiÉÚÆSÉÉ +¦Épù ‡´É{ɪÉÉÇºÉ Eäò›ôÉ ªÉÉSÉÒ xÉÉånù ‡´Éa›ô ®úɨÉVÉÒ Ë„Énäù ªÉÉÆxÉÒ PÉäiÉ›ôÒ. +lÉÉÇiÉ +ºÉä EòÉ PÉb÷›ôä ªÉɤÉqù›ô Ë„Énäù ªÉÉÆxÉÒ PÉäiÉ›ôÒ. +lÉÉÇiÉ +ºÉä EòÉ PÉb÷›ôä ªÉɤÉqù›ô Ë„Énäù +ɇhÉ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ EòÉ®úhɨÉÒ¨ÉÉƺÉÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ‡¦ÉzÉ +ɽäþ. ¡Öò±ªÉÉÆxÉÒ Sɳý´É³ýÒSªÉÉ qÞù¹]õÒxÉä <‡iɽþɺÉÉSÉÒ ¡äò®ú¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eäò›ôÒ. iªÉÉÆSÉÉ ‡„É´ÉÉVÉÒ ½þÉ „ÉäiÉEò†ªÉÉÆSÉÉ ®úÉVÉÉ ½þÉäiÉÉ, iÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆEòbä÷ iÉä „ÉäiÉEò†ªÉÉÆSÉÉ ºÉÆiÉ ¨½þhÉÚxÉ {ÉɽþÉiÉÉiÉ. ®úÉVɺÉkÉÉ VªÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò MÉ]õɨÉvÉÒ›ô +ɽäþ iªÉÉSÉ ºÉɨÉɇVÉEò MÉ]õɨÉvÉÒ›ô ´ÉèSÉɇ®úEò xÉäiÉÞi´É +ºÉ›ôä {Éɇ½þVÉä +ºÉä  ¨É½þk´ÉÉSÉä ºÉÚSÉxɽþÒ ¡Öò±ªÉÉÆSªÉÉ iÉÖEòÉ®úɨÉnù„ÉÇxÉÉiÉÚxÉ PÉb÷iÉä ½þÉ xÉ´ÉÉ ´É vÉÉb÷ºÉÒ ‡ºÉrùÉÆiÉ ¨ÉÉä®äú ¨ÉÉÆb÷iÉ +ɽäþiÉ. +¦ÉÆMÉÉÆSÉä +ººÉ›ô ¨É®úÉ`öÒ ºÉɨÉlªÉÇ  VÉÉhÉhÉɆªÉÉ ªÉÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò Eò´ÉÒ GòÉÆiÉÒEòÉ®úEòÉSÉä ½äþ xÉ´Éä ‡SÉjÉhÉ {ÉÉälÉÒ‡xɹ`ö ¡Öò›ôä´ÉÉtÉÆxÉ ¨ÉÉxªÉ ½þÉähÉä Eò`öÒhÉSÉ +ɽäþ, {ÉhÉ +É{ÉhÉ ºÉiªÉ„ÉÉävÉEòÉÆSÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉ ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉÚ iÉ®ú ¡Öò±ªÉÉƨÉvÉÒ›ô {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò ºÉÚjÉÉ›ôÉ ºÉɨÉÉä®äú VÉÉhªÉÉSÉÒ Ë½þ¨ÉiÉ +É{ɱªÉÉiÉ +ºÉ›ôÒ {Éɇ½þVÉä +ºÉä +É´½þÉxÉ iÉä +ºÉ±ªÉÉ Eò¨ÉÇ`öÉÆxÉÉ näùiÉÉiÉ.

"VÉɇiɦÉänù ‡´É´ÉäEòºÉÉ®úÉ" SÉä ›ôäJÉEò iÉÖEòÉ®úɨÉiÉÉiªÉÉ {Éb÷´É³ý, VÉÉä‡iÉ®úÉ´É ¡Öò›ôä ´É "µÉVɺÉÚSÉÒ"  SÉä |ÉEòÉ„ÉEò ´ÉɺÉÖnäù´É ¤ÉɤÉÉVÉÒ xÉ´É®ÆúMÉä ªÉÉ ‡jÉEÚò]õÉ›ôÉ BEòjÉ +ÉhÉhÉÉ®úÉ vÉÉMÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÉäiÉÉ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ ¥ÉÉÀhªÉÉSÉÒ ºÉbä÷iÉÉäb÷ ‡SɇEòiºÉÉ Eäò›ôÒ. VÉɇiɦÉänùɇ´É¯ûrùSÉÒ Sɳý´É³ý xÉ´½äþ, ½äþ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú +É´ÉVÉÚÇxÉ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ. ¨ÉÖ³ýÉiÉ ¡Öò±ªÉÉÆSÉÉ ºÉiªÉºÉ¨ÉÉVÉ ´ªÉÉ{ÉEò ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¦ÉÚ‡¨ÉEäò´É®úSÉ =¦ÉÉ ½þÉäiÉÉ. ¥ÉÉÀhªÉÉSÉÒ ‡SɇEòiºÉÉ ½þÉ iªÉÉSÉÉ iÉÉiEòɇ›ôEò ´É ‡´Év´ÉƺÉEò ¦ÉÉMÉ ½þÉäiÉÉ. {ÉÖfäø ¥ÉÉÀhÉäiÉ®úÉÆSªÉÉ Sɳý´É³ýÒiÉ ªÉÉ ¦ÉÉMÉÉ›ôÉ ¨ÉÖJªÉ ¨ÉÉxÉhªÉÉiÉ +É›ôä. iÉä´½þÉ ¡Öò±ªÉÉÆSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ EòɽþÒ |ɨÉÉhÉÉiÉ ºÉÖ]õ›ôÒ +ºÉä ¨ÉÉä®äú ¨½þhÉiÉÉiÉ.

iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÒ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉɇVɺ]õÉÆxÉÒ Eäò›ôä›ôÒ BEò VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò ´É ‡´ÉSÉÉ®ú{ÉÚ´ÉÇEò ‡xÉ´Éb÷ ½þÉäiÉÒ. ½þÒ MÉÉä¹]õ ®úɨÉEÞò¹hÉ MÉÉä{Éɳý ¦ÉÉÆb÷É®úEò®ú, iªÉÉÆSÉä ‡SÉ®ÆúVÉÒ´É |É. ®úÉ. ¦ÉÉÆb÷É®úEò®ú, xÉÉ®úɪÉhÉ MÉhÉä„É SÉÆnùÉ´É®úEò®ú <iªÉÉnùÓSªÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉɦÉHòÒSªÉÉ |É´ÉɺÉÉSªÉÉ +ÉvÉÉ®úÉxÉä ºÉÉÆMÉiÉÉ ªÉäiÉä. ºÉiÉiÉ +Éi¨É{É®úÒIÉhÉ Eò®úhÉɆªÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ vɨÉÉÇ›ôÉ ¤ÉÉèrù, ‡JɺiÉÒ +ɇhÉ <º›ôÉ¨É ªÉÉ vɨÉÉÈSªÉÉ iÉÖ›ôxÉäiÉ ‡´É…ÉvɨÉÇ Eò®úhªÉÉSÉÉ {ÉhÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉxÉä |ɪÉixÉ Eò®úÉ´ÉÉ +ºÉä ®úÉ. MÉÉä. ¦ÉÉÆb÷É®úEò®úÉÆSÉä Eò³ýEò³ýÒSÉä ´É +{ÉÚ´ÉÇ +ºÉä ¨ÉiÉ ½þÉäiÉä. ®úÉxÉbä÷, ¦ÉÉÆb÷É®úEò®ú, Ë„Énäù ½äþ ´ÉÒ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ „ÉiÉÔSÉä VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉ›ôä. ¨½þhÉÚxÉ iÉä ºÉ¨ÉÉVÉÉ›ôÉ ‡SÉ®ú|ÉEòÉ„É näù>ð „ÉEòiÉÉiÉ +ºÉÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÉ ‡xɹEò¹ÉÇ +ɽäþ. ‡´É¹hÉÖ ¨ÉÉä®äú…É®ú ¨É½þÉVÉxÉÒ |ÉÉlÉÇxÉɺɨÉɇVɺ]õ xÉ´½þiÉä. {ÉhÉ ›ôÉäEò¨ÉÉxªÉ ‡]õ³ýEòÉÆSªÉÉ "MÉÒiÉÉ®ú½þºªÉÉ" SÉÒ ¨ÉÖHò EÆò`öÉxÉä |É„ÉƺÉÉ Eò®úhÉɆªÉÉ ¨É½þÉVÉxÉÓxÉÒ ‡]õ³ýEòÉÆSÉä ´É ´ÉänùÉÆiªÉÉÆSÉä ¨ÉÉäIÉ ½äþ vªÉäªÉ +¨ÉÉxªÉ Eäò›ôä. ªÉälÉä iªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉSÉ ¨ÉÉMÉÇ +xÉֺɮú›ôÉ +„ÉÒSÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSªÉÉ ¡òb÷É´É®ú ½þÉäiÉ +ºÉiÉä +ºÉä½þÒ ¨ÉÉä®äú ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.

¨ÉvªÉÆiÉ®úÒ ¥ÉÉÀÉä +ɇhÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÒ›ô +ÉnùÉxÉ|ÉnùÉxÉÉiÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä ºlÉÉxÉ ½þÉäiÉä. „ɽþÉVÉÒ |ÉiÉÉ{É˺ɽþ ºÉÉiÉÉ®úEò®ú ¨É½þÉ®úÉVÉ, ®ú´ÉÓpùxÉÉlÉ ]õÉMÉÉä®úÉÆSÉä ¤ÉÆvÉÚ ºÉiªÉåpùxÉÉlÉ +ɇhÉ MÉÖVÉ®úÉiɨÉvÉÒ›ô ¦ÉÉä›ôÉxÉÉlÉ ºÉÉ®úɦÉÉ<Ç ªÉÉÆSªÉÉ´É®úÒ›ô iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ JÉÉä›ô |ɦÉÉ´É ´É iªÉÉSÉÉ +x´ÉªÉÉlÉÇ ´É {ɇ®úhÉÉ¨É ºÉÉƇMÉiɱªÉÉ´É®ú b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ›ôÉäEò¨ÉÉxªÉ ‡]õ³ýEò ´É iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉ ‡´É¹ÉªÉÉEòbä÷  ´É³ýiÉÉiÉ. ‡]õ³ýEòÉÆSÉä "YÉÉxÉä…É®úÒ" SÉä +ÉEò›ôxÉ ‡xÉnùÉæ¹É xÉ´½þiÉä. {ÉhÉ ‡xɹEòÉ¨É Eò¨ÉÇ ½þÉ „ɤnù|ɪÉÉäMÉ {ɇ½þ±ªÉÉÆnùÉ ´ÉÉ{É®ú›ôÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ. "MÉÒiÉÉ®ú½þºªÉÉiÉ" VÉɺiÉÒiÉ VÉɺiÉ +´ÉiÉ®úhÉä +ºÉiÉÒ›ô iÉ®ú iÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉ ½þÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉSªÉÉ  iɳýÉMÉɳýÉiÉ {ɺɮú›ôä›ôÉ {ÉÆlÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³äý iªÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ º´ÉÉiÉÆjªÉɺÉÉ`öÒSÉÒ ®úÉVÉEòÒªÉ Sɳý´É³ý =¦ÉÉ®úhªÉÉEò®úiÉÉ ´½þÉ´ÉÉ ¨½þhÉÚxÉ ‡]õ³ýEò ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉ„ÉÒ ºÉÆ´ÉÉnù ºÉÉvÉhªÉÉSÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úÒiÉ ®úɇ½þ›ôä. {ÉhÉ ‡´É¹hÉÖ¤ÉÖ´ÉÉ VÉÉäMÉÉÆSÉÉ +{É´ÉÉnù ºÉÉäb÷›ôÉ iÉ®ú ‡´ÉxÉɪÉEò¤ÉÉä´ÉÉ ºÉÉ®ú´É†ªÉÉƺÉÉ®úJªÉÉ ´ÉänùÉÆiÉÒ {É®Æú{É®äúiÉÚxÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉiÉ ‡„É®ú›ô䱪ÉÉ ºÉxÉÉiÉxÉÒ ‡´ÉuùÉxÉÉÆSªÉɨÉÖ³äý ‡]õ³ýEòÉÆSÉÉ ‡½þ®ú¨ÉÉäb÷ ZÉÉ›ôÉ. ‡]õ³ýEò iªÉÉÆSÉä MÉÖ¯û ‡´É¹hÉÖ„ÉɺjÉÒ ‡SÉ{ɳÚýhÉEò®ú ´É ‡„ɹªÉ ªÉÉÆSªÉÉ EèòSÉÒiÉ ºÉÉ{Éb÷›ôä. B®ú´½þÒ ´É®úSªÉÉ ´ÉMÉÉÇSªÉÉ ›ôÉäEòÉÆxÉÒ ¦É‡Hò¨ÉÉMÉÔ ¨ÉÉä`ö¬É VÉxɺɨÉÚ½þÉÆ{ÉɺÉÚxÉ iÉÖ]õEò ®úɽÚþ xɪÉä +ºÉäSÉ iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õiÉ ½þÉäiÉä. Eò¨ÉÉÇ„ÉÒ ‡´É®úÉävÉ xɺÉhÉɆªÉÉ ¦É‡Hò¨ÉÉMÉÉÇSÉä +ÉSÉɪÉÇ, +„ÉÒ ‡]õ³ýEòÉƺɨÉÉä®úÒ›ô iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÒ |ɇiɨÉÉ +ɽäþ, +ºÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ ¨ÉÉä®äú ‡]õ³ýEòÉÆSÉÒ BEò +xÉÉäJÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ºÉÉnù®ú Eò®úiÉÉiÉ. ‡¨É›ô¤ÉålÉɨɺ{ÉäxºÉ®ú¨ÉÖ³äý +É›ô䱪ÉÉ ¤É‡vÉ®úiÉä¨ÉÖ³äý; Eò¨ÉÉ›ôÒSÉä º´ÉÉlÉÇiªÉÉMÉÒ VÉÒ´ÉxÉ VÉMÉ›ôä›ôä MÉÉä{Éɳý MÉhÉä„É +ÉMÉ®úEò®ú vÉ°üxÉ =nùÉ®ú¨ÉiÉ´ÉÉnùÒ =SSɧÉÚ ¤É½ÖþVÉxÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ ´É ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆ{ÉɺÉÚxÉ nÚù®ú ®úɇ½þ›ôä. iÉ®ú ‡]õ³ýEò ¨ÉÉjÉ ºÉiÉiÉ {É®Æú{É®úÉÆSÉÉ „ÉÉävÉ PÉäiÉ EòɽþÒ ºÉÉ{Éb÷iÉä EòÉ ½äþ „ÉÉävÉÒiÉ ®úɇ½þ›ôä.

ªÉÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò iÉÖEòÉä¤ÉÉ|Éä¨ÉÒ ´ªÉHòÓSªÉÉ EòɪÉÉÇSÉÒ ºÉ¨ÉÉ›ôÉäSÉxÉÉ Eò°üxÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ºÉ®úiÉä„Éä´É]õÒ ®úÉVÉÉ®úɨɄÉɺjÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉÉÆEòbä÷ ´É³ýiÉÉiÉ. BEòÉ ¤ÉÉVÉÚ›ôÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉiÉ SÉÉ›ôÚ +ºÉ›ôä›ôä ¥ÉÉÀhÉÒEò®úhÉ, nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ›ôÉ +ÉMÉ®úEò®ú´ÉÉtÉÆxÉÒ {É®Æú{É®äúEòbä÷ Eäò›ôä›ôÒ b÷Éä³äýZÉÉEò, ‡iɺɮúÒEòbä÷ |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉɇVɺ]õÉÆxÉÒ ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSÉÒ YÉÉxÉÉä¤ÉÉ - iÉÖEòÉä¤ÉÉ ½þÒ VÉÉäb÷Ò ¡òÉäbÚ÷xÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ´É®ú ›ôIÉ Eåò‡pùiÉ Eò®úhÉä, iÉ®ú +ÉhÉJÉÒ BEòÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ‡]õ³ýEòÉÆxÉÒ |ÉÉSÉÒxÉ vɨÉÉæiºÉ´É ºÉÉäbÚ÷xÉ xÉ´ÉÉ ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò MÉhÉä„ÉÉäiºÉ´É Eò®úhÉä, ªÉÉ ¤ÉɤÉÓ‡´É¯ûrù {É®úJÉb÷ |ɇiɇGòªÉÉ xÉÉånù´ÉhÉÉ®úÉ BEòSÉ ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉ ½þÉä>ðxÉ MÉä›ôÉ. iÉÉä ¨½þhÉVÉä ®úÉVÉÉ®úɨɄÉɺjÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ. iªÉÉÆSÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉä ´É ¨É®úÉ`öÒ ºÉƺEÞòiÉÒSÉä +ÉEò›ôxÉ ºÉ¨ªÉEÂò +ɇhÉ ªÉÉäMªÉ ½þÉäiÉä. iªÉÉÆSÉä iÉÖEòÉ®úɨÉ|Éä¨É½þÒ ‡iÉiÉEäòSÉ ‡´É›ôIÉhÉ ½þÉäiÉä. YÉÉxÉ ´É ¦ÉHòÒ ªÉÉÆSÉÒ ºÉÉÆMÉb÷ PÉÉ›ôhÉɆªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ |ɺlÉÉxÉÉ›ôÉ ¨ÉÉxÉhÉä ¨½þhÉVÉä +ººÉ›ô ¨É®úÉ`öÒ{ÉhÉ +ºÉhÉä ½þÒSÉ iªÉÉÆSÉÒ ºÉ¨ÉVÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ.

 
 

4

iªÉÉxÉÆiÉ®ú ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSÉÒ ¨ÉÚ³ý |Éä®úhÉÉ ºÉɨÉɇVÉEò PÉb÷ɨÉÉäb÷Ó{ÉɺÉÚxÉ +‡›ô{iÉ +lÉ´ÉÉ ‡´Éx¨ÉÖJÉ ®úɽþhªÉÉSÉÒ EòvÉÒSÉ „ÉCªÉiÉÉ xÉ´½þiÉÒ. {ÉhÉ BEòÉä‡hɺÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ =kÉ®úÉvÉÉÇiÉ ¨ÉÉjÉ ½þÉ ºÉÆ|ÉnùÉªÉ BEò |ÉEòÉ®úSªÉÉ +ÉvªÉÉÎi¨ÉEò +É´ÉiÉÉÇiÉ ºÉÉ{Éb÷›ôä›ôÉ ‡nùºÉiÉÉä. iªÉÉSÉä EòÉ®úhÉ xÉ´ªÉÉ <ÆOÉVÉÒ ‡„ÉIÉhÉÉSÉÉ +¦ÉÉ´É +ºÉÉä, ËEò´ÉÉ +xªÉ EòɽþÒ½þÒ +ºÉÉä. iÉiEòÉ›ôÒxÉ =nùɺÉÒxÉ, +‡›ô{iÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ xÉäiÉä {ÉɽÚþxÉ iªÉÉÆSªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ +É{É›ôÒ ‡xÉ®úÒIÉhÉä ®úÉVÉ´ÉÉbä÷|ɦÉÞiÉÓxÉÒ ´É iªÉÉÆSªÉÉSÉ VÉÉäb÷Ò›ôÉ ¤ÉÖ‡rù|ÉɨÉÉhªÉ´ÉÉnùÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉÉÆxÉÒ ´É xÉäiªÉÉÆxÉÒ ºÉÆiÉÉÆ´É®ú ´É ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ  ‡„ÉEò´ÉhÉÖEòÒ´É®ú ›ôÉnù›ôÒ. =›ô]õ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉ„ÉÒ +‡vÉEÞòiÉ ºÉƤÉÆvÉ xɺɛô䱪ÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉÉÆxÉÒ ´É xÉäiªÉÉÆxÉÒ  ºÉÆiÉÉSªÉÉ ºÉɇ½þiªÉÉiÉÚxÉ ´É Sɇ®újÉÉiÉÚxÉ xÉ´ªÉÉ |Éä®úhÉÉ „ÉÉävɱªÉÉ, ªÉÉSÉÉ BEò iÉ{É„ÉÒ›ô´ÉÉ®ú, SÉÉè¡äò®ú, ºÉÖºÉÆMÉiÉ ´É ‡SɇEòiºÉEò +ºÉÉ +´ÉÉÇSÉÒxÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ªÉSSɪÉÉ´ÉiÉ ºÉ´ÉÇ ›ô½þÉxÉlÉÉä®ú ´ªÉHòÒ, ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ, xÉäiÉä, +¦ªÉɺÉEò ´É {É®Æú{É®úÉ ªÉÉÆxÉÉ ºÉɨÉÉ´ÉhÉÉ®úÉ ‡´É„›ôä¹ÉEò ´ÉÞkÉÉÆiÉ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú +É{ɱªÉÉ{ÉÖfäø ªÉÉxÉÆiÉ®ú `äö´ÉiÉÉiÉ. iÉÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉ xÉÉ´ÉÉSªÉÉ BEòÉ SÉÉèEò]õÒiÉ +Mɇnù EòɳýVÉÒ{ÉÚ´ÉÇEò ´É ºÉÉIÉä{ÉÉxÉä  ®úSÉ›ô䱪ÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ +´ÉÉÇSÉÒxÉ ºÉɨÉɇVÉEò - ºÉÉƺEÞò‡iÉEò - ¦Éɇ¹ÉEò ´É ‡´É‡´ÉvÉ YÉÉxÉ„ÉÉJÉÉi¨ÉEò VÉb÷hÉPÉb÷hÉÒSÉÉ VÉhÉÚ EòɽþÒ BEò ›ôPÉÖEòÉä„ÉSÉ ¤ÉxÉ›ôÉ +ɽäþ. iªÉÉiɱªÉÉ ¡òHò nùÉäxÉSÉÉ®ú MÉÉä¹]õÓSÉÒ ¨ÉÒ <lÉä xÉÉånù PÉä>ð „ÉEòiÉÉä.

´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆSªÉÉiÉ BEòÉä‡hɺÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉ{ÉɺÉÚxÉ iÉÒxÉ {É®Æú{É®úÉ +Éfø³ýiÉÉiÉ. =kÉ®úEòÉ›ôÒxÉ nÖùªªÉ¨É OÉÆlÉÉÆSªÉÉ ºÉÉÁÉxÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ nù„ÉÇxÉÉ›ôÉ ´ÉänùÉÆiÉÒ SÉÉèEò]õÒiÉ EòÉå¤ÉÚ {ÉɽþhÉÉ®úÒ +Éi¨É›ôÉä{É ZÉÉ›ôä›ôÒ ‡´ÉxÉɪÉEò¤ÉÖ´ÉÉ ºÉÉJɆªÉÉÆSÉÒ ¥ÉÉÀhÉÒ {É®Æú{É®úÉ, ªÉÉ EòÉåb÷ÒiÉÚxÉ {ÉÚhÉÇ{ÉhÉä ¤Éɽäþ®ú xÉ {Éb÷iÉÉ +É›ôä›ôÒ VÉÉäMÉ ¨É½þÉ®úÉVÉ {É®Æú{É®úÉ. iÉ®ú +ÉVÉ®äúEò®úÉÆSÉÉ vÉÉMÉÉ {ÉEòbÚ÷xÉ ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú xÉäiÉÞk´É ›ôɦɛôä›ôÒ  nùÉnùɨɽþÉ®úÉVÉ ºÉÉiÉÉ®úEò®ú {É®Æú{É®úÉ. ªÉÉ ‡iÉx½þÒ {É®Æú{É®úÉÆSÉä |É´ÉiÉÇEò {ÉÉ®Æú{ɇ®úEò ´ÉÉ®úEò®úÒ xɺÉÚxɽþÒ iªÉÉÆxÉÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ ½þÉä>ðxÉ +É{ÉÉ{É›ôÒ º´ÉiÉÆjÉ ºlÉÉxÉä ‡xɨÉÉÇhÉ Eäò›ôÒ. ªÉÉ ºÉnù¦ÉÉÇiÉ ‡SÉ{ɳÚýhÉEò®úÒ ¨É®úÉ`öÒ ´É nùÉnùɨɽþÉ®úÉVÉ ºÉÉiÉÉ®úEò®úÉÆSÉÒ ¨É®úÉ`öÒ ªÉÉÆSÉÒ BEò ¨ÉxÉÉäYÉ iÉÖ›ôxÉÉ ¨ÉÉä®äú Eò®úiÉÉiÉ. ºÉiªÉ„ÉÉävÉEò ´É ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú {É®Æú{É®äúiÉÒ›ô ºÉiªÉ„ÉÉävÉEò xÉ´É›ôEò®ú ‡{ÉiÉÉ{ÉÖjÉ ´É EÞò¹hÉÉVÉÒ +VÉÖÇxÉ Eäò³ÖýºÉEò®ú ªÉÉÆSªÉÉ  iÉÖEòÉä¤ÉɇvÉι`öiÉ EòɪÉÉÇSÉÒ½þÒ iÉä nùJÉ›ô PÉäiÉÉiÉ. {ÉhÉ +ºÉä +{É´ÉÉnù ºÉÉäb÷›ôä iÉ®ú +xÉäEò ¥ÉÉÀhÉäiÉ®úÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ¥ÉÉÀhÉ - ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ´ÉÉnùÉiÉ iÉä›ô +ÉäiÉhªÉÉEò®úiÉÉ Eäò›ôÉ ´É iÉÉä +VÉÚxɽþÒ iÉÉä lÉÉƤɛôä›ôÉ xÉɽþÒ ½þÒ MÉÉä¹]õ +MÉnùÒ º{ɹ]õ´ÉHäò{ÉhÉÉxÉä ¨ÉÉä®äú ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ. EòÉä›ôiÉä |ɦÉÚiÉÓxÉÒ SÉGòvÉ®ú +ɇhÉ iªÉÉÆSÉÉ {ÉÆlÉ ªÉÉÆSÉÉ +¦ªÉÉºÉ Eò®úiÉÉxÉÉ VÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú{ÉrùiÉÒ {ÉÖfäø +ÉhÉ›ôÒ ‡iÉSÉÉSÉ ={ɪÉÉäMÉ ½äþ xÉ´É¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆvÉ  +ɇhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉ +¦ªÉɺÉIÉäjÉÉiÉ Eò®úiÉÉiÉ. ªÉÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒSÉÉ ¡òÉä›ô{ÉhÉÉ ›ôIÉÉiÉ PÉä>ðxÉ EÖòhÉÒ EÖòhÉÉ›ôÉ EòÉªÉ ºÉÉÆMÉɪÉSÉä +ºÉä =nÂùMÉÉ®ú ¨ÉÉä®äú EòÉføiÉÉiÉ.

¤ÉÖrù ´É iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉÒ›ô nÖù´ÉÉ VÉÉäb÷hÉÉ®úÒ {É®Æú{É®úÉ ¨½þhÉÚxÉ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù vɨÉÉÇxÉÆnù EòÉäºÉÉƤÉÓSÉä½þÒ º¨É®úhÉ Eò®úiÉÉiÉ. +ɇhÉ ¨ÉMÉ +ÉäPÉÉxÉäSÉ iÉä {ÉÉä½þSÉiÉÉiÉ ‡´Éa›ô ®úɨÉVÉÒ Ë„Énäù ªÉÉ +‡iɸÉä¹`ö {ÉhÉ ={Éä‡IÉiÉ Eò¨ÉÇ´ÉÒ®úÉEòbä÷ vɨÉÇËSÉiÉEò, ¦ÉÉ®úiÉ´ÉäkÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ„ÉɺjÉYÉ, „ÉäiÉÒiÉYÉ, iÉk´ÉËSÉiÉEò, EòɪÉÇEòiÉÉÇ ªÉÉ xÉÉiªÉÉxÉä ‡½þ¨ÉÉ›ôªÉÉSªÉÉ =ÆSÉÒSÉÉ ½þÉ ¨ÉxÉÖ¹ªÉ. ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉLJ´É¹ÉªÉÒ ‡„ÉtÉÆxÉÒ Eäò›ôä›ôä ºÉÆÆ„ÉÉävÉxÉ  +iªÉÆiÉ xÉɇ´ÉxªÉ{ÉÚhÉÇ, º´ÉiÉÆjÉ +ɇhÉ °üfø ºÉ¨ÉVÉÖiÉÓxÉÉ vÉCEòÉ näùhÉÉ®äú +ɽäþ. ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉ ½þÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇSÉä „ÉÖrù ´É ‡´ÉEò‡ºÉiÉ °ü{É +ɽäþ. iªÉÉSªÉÉ ›ôÉäEòºÉkÉÉi¨ÉEòiÉäSÉÉ ‡´ÉEòÉºÉ {ÉÆVÉÉ¤É ºÉÉäbÚ÷xÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉ<iÉEòÉ EòÉä`äö½þÒ ZÉÉ›ôä›ôÉ xÉɽþÒ. ºÉÆiɨÉɇ›ôEäòiÉ ¥ÉÉÀhÉ - ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ´ÉÉnù ¨ÉÉVɇ´ÉhÉä ´ÉÉ®úEò®úÒ ´ÉMÉÉÇiÉ ¨ÉÉä`äö {ÉÉ{É ¨ÉÉxÉ›ôä VÉÉiÉä. ªÉähÉä|ɨÉÉhÉä xÉɨÉnäù´ÉÉxÉä ºlÉɇ{É›ôä›ôÉ ¦É‡Hò¨ÉÉMÉÇ |ÉiªÉIÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ´É +|ÉiªÉIÉ{ÉhÉä {ÉÆVÉɤÉSªÉÉ =rùÉ®úÉ›ôÉ +ɇhÉ ÁÉ nùÉäxÉ º´É®úÉVªÉºÉÆ{ÉzÉ ®úɹ]ÅõÉÆSªÉÉ uùÉ®úÉ +‡JÉ›ô ¦ÉÉ®úiÉÉSªÉÉ =rùÉ®úÉ›ôÉ BEäò EòɳýÒ EòÉ®úhÉ ZÉÉ›ôÉ. ¨É½þÉ®úɹ]Åõ vɨÉÇ ´É ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÇ ªÉÉÆSªÉÉiÉ Mɱ›ôiÉ Eäò±ªÉɤÉqù›ô xªÉɪɨÉÚiÉÔ ®úÉxÉbä÷ ªÉÉÆxÉÉ nùÉä¹É näù>ðxÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇSÉä +ÉEòÉ„É ¨É½þÉ®úɹ]Åõ vɨÉÉÇSªÉÉ ¨ÉÖ`öÒiÉ ¨ÉÉ´ÉhÉÉ®ú xÉɽþÒ +ºÉä BEò |ÉYÉÉ´ÉÆiÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ Eò¨ÉÇ´ÉÒ®ú Ë„Énäù +É{ɱªÉÉ{ÉÖfäø `äö´ÉiÉÉiÉ. ‡„ÉtÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ¦ÉÉ´É›ôä iÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ¦É‡Hò¨ÉÚ›ôEò Eò¨ÉǪÉÉäMÉɨÉÖ³äý.

Ë„Énäù ªÉÉ´Éä³ýÒ ‡„É´ÉÉVÉÒSÉä ˽þºÉÉi¨ÉEò ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ´É MÉÉÆvÉÒVÉÓSÉä +˽þºÉÉi¨ÉEò ®úÉVÉEòÉ®úhÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ +xÉÖºªÉÚiÉ +ºÉ›ôä›ôä ºÉÚjÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®äú =›ôMÉbÚ÷xÉ nùÉJÉ´ÉiÉÉiÉ. ‡´É„Éä¹É ¨½þhÉVÉä iªÉÉiÉ iÉä ´ÉèSÉɇ®úEò ´É ´ªÉɴɽþɇ®úEò +„ÉÉ nùÉäx½þÒ ºiÉ®úÉÆ´É®ú ªÉ„ɺ´ÉÒ ½þÉäiÉÉiÉ. ‡„É´ÉÉVÉÒSÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉ +‡¦É¨ÉÉxÉÉxÉä ‡¨É®ú´ÉhÉÉ®úÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ¤É½ÖþVÉxɺɨÉÉVÉ MÉÉÆvÉÒVÉÓSÉä xÉäiÉÞi´É {ÉiEò°üxÉ EòÉÄOÉäºÉSªÉÉ ZÉåb÷¬ÉJÉÉ›ôÒ ºÉɨÉÒ›ô ZÉÉ›ôÉ. ªÉÉ ¨ÉÉMÉSÉÒ ´ÉèSÉɇ®úEò VÉÉMÉÞiÉÒ ‡„ÉtÉÆxÉÒ PÉb÷´ÉÚxÉ +ÉhÉ›ôÒ +ºÉä b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ‡VÉ´½þɲªÉÉxÉä ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ. Ë„Énäù ½äþ +‡¦ÉVÉxÉ´ÉÉnùÒ +ɇhÉ |ɇiɇGòªÉÉ´ÉÉnùÒ ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ªÉÉ nùÉäPÉÉÆxÉɽþÒ {É®ú´Éb÷iÉ xÉɽþÒiÉ.

iªÉÉxÉÆiÉ®ú iÉä +ÉvÉÖ‡xÉEò ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô iÉÖEòÉä¤ÉÉ ´É ®úɨÉnùɺÉÉÆSªÉÉ SÉɇ®újªÉ½þxÉxÉÉSÉÉ ‡´É¹ÉhhÉ Eò®úhÉÉ®úÉ <‡iɽþÉºÉ ºÉÉ®úÉÆ„ÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ{ÉÖfäø ¨ÉÉÆb÷iÉÉiÉ. EòɲªÉÉ-{ÉÉÆfø†ªÉÉ ®ÆúMÉÉÆxÉÒ ®äúJÉÉ]õ›ôä›ôÒ iÉÖEòÉ®úɨÉ-®úɨÉnùɺÉÉÆSÉÒ ½þÒ ¦Éb÷Eò ‡SÉjÉä nùÉäPÉÉÆ´É®ú½þÒ +xªÉÉªÉ Eò®úhÉÉ®úÒ +ɽäþiÉ. {ÉhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆ´É®ú ¨ÉÉjÉ iªÉɨÉÖ³äý ¨ÉÉä`öÉSÉ +xªÉÉªÉ ZÉÉ›ôÉ. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô MÉ䱪ÉÉ nùÒb÷ „ÉiÉEòÉƨÉvÉÒ›ô ®úÉVÉEòÉ®úhÉ, ºÉ¨ÉÉVÉEòÉ®úhÉ +ɇhÉ +¦ªÉɺÉEòÉ®úhÉ ªÉÉÆSªÉɨÉvÉÒ›ô ‡xÉEò]õ xÉÉiÉä ºÉ¨ÉVÉhªÉÉºÉ ªÉÉ iÉÖ›ôxÉäSÉÉ SÉÉÆMÉ›ôÉSÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉä>ð „ÉEòiÉÉä ½äþ ¨ÉÉjÉ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ  lÉÉäb÷CªÉÉiÉ {ÉhÉ ºÉ|ɨÉÉhÉ ‡ºÉrù Eäò›ôä +ɽäþ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä +´É¨ÉÚ±ªÉxÉ Eò®úhÉÉ®úÒ ¨ÉÆb÷³ýÒ ºÉÆEÖò‡SÉiÉ ®úɹ]Åõ´ÉÉnùÒ, {ÉÖxɯûVVÉÒ´ÉxÉ´ÉÉnùÒ, +‡¦ÉVÉxÉ´ÉÉnùÒ, ´ÉhÉÇVÉÉiÉÒ+‡¦É¨ÉÉxÉÉÆxÉÒ OɺiÉ +„ÉÒ ½þÉäiÉÒ iªÉɨÉÖ³äý iªÉÉÆSªÉÉ ®úɹ]Åõ´ÉÉnùÒ ´É º´ÉÉiÉÆjªÉÉäiºÉÖEò ´ÉÞkÉÓ´É®ú EÞò¹hÉUôɪÉÉ {Éb÷›ôÒ.

"½þÉ EòÉä`ö›ôÉ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÇ" ªÉÉ BEòÉähɺÉkÉ®úÉ´ªÉÉ ›ôäJÉÉSªÉÉ |ÉÉ®Æú¦ÉÒ +ÉvÉÖ‡xÉEò ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô {ÉÉSÉ |É´ÉɽþÉÆSÉÒ BEò ´ÉMÉÇ´ÉÉ®úÒ b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ Eäò›ôÒ +ɽäþ. ‡iÉSªÉÉ +xÉÖ¹ÉÆMÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ ªÉÉ ºÉɆªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úvÉxÉÉSÉÉ {É®úɨɄÉÇ PÉäiÉ›ôÉ +ɽäþ. ‡´ÉºÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ =kÉ®úÉvÉÉÇ{ɪÉÈiÉ iÉä +É{ɱªÉÉ›ôÉ PÉä>ðxÉ ªÉäiÉÉiÉ.

1920 xÉÆiÉ®úSªÉÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô <‡iɽþɺɺÉÆ„ÉÉävÉxÉ iªÉÉSÉ|ɨÉÉhÉä ºÉ¨ÉÉVÉ„ÉɺjÉ +ɇhÉ <iÉ®ú ºÉ¨ÉÉVɇ´ÉYÉÉxÉä ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ VÉä |ɨÉÖJÉ ´ÉÉnù ZÉÉ›ôä iÉä ºÉ´ÉÇ +É{ɱªÉÉ b÷É䲪ÉÉÆ{ÉÚfäø +ºÉ±ªÉÉxÉä ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ´ÉÉnùÉÆSÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ EòɪÉÉÇSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ BEò½þÒ `ö³ýEò ¨ÉÖqùÉ ËEò´ÉÉ Eò³ýÒSÉÉ iÉ{É„ÉÒ›ô xÉ ‡´ÉºÉ®úiÉÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ Eäò›ôä +ɽäþ. B´Éfäø xɨÉÚnù Eò°üxÉSÉ ¨ÉÒ {ÉÖfäø VÉÉiÉÉä. iɺÉäSÉ 1920 xÉÆiÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ºÉ´ÉÇ |ɨÉÖJÉ ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉä |ÉhÉäiÉä ªÉÉÆSÉä½þÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉƇ´É¹ÉªÉÒSÉä +ÉEò›ôxÉ EòÉªÉ ½þÉäiÉä +ɇhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ  Sɹ¨ªÉÉiÉÚxÉ ªÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úvÉÉ®úÉÆSÉÉ +ɇhÉ ´ªÉHòÓSÉÉ´ªÉ´É½þÉ®ú EòºÉÉ ‡nùºÉ›ôÉ +ºÉiÉÉ ½äþ½þÒ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ ¡òÉ®ú iÉ{É„ÉÒ›ôÉxÉä ¨ÉÉÆb÷›ôä +ɽäþ. <ÆOÉVÉÒiÉ VªÉÉ›ôÉ ‡¨Éκ]õ‡ºÉZÉ¨É ¨½þhÉiÉÉiÉ ËEò´ÉÉ VªÉÉ›ôÉ ¨É®úÉ`öÒiÉ +ÉVÉ{ɪÉÈiÉ iÉ®úÒ ºÉÉIÉÉiEòÉ®ú´ÉÉnù ¨½þ]õ›ôä VÉÉiÉä iªÉɽþÒ IÉäjÉÉSÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä +ÉføÉ´ÉÉ PÉäiÉ›ôÉ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ›ô ¡òHò BEò nùÉäxÉ ¨ÉÖtÉÆSªÉÉ ¤ÉɤÉiÉÒiÉÒ›ô ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ ¨ÉiÉä ¨ÉÉjÉ +É´ÉVÉÚÇxÉ ›ôIÉÉiÉ PÉäiÉ›ôÒ {Éɇ½þVÉäiÉ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô nù‡›ôiÉ Sɳý´É³ý +ɇhÉ ‡´É„Éä¹ÉiÉ& b÷Éì. ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤É +ÉƤÉäb÷Eò®ú ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ nù‡›ôiÉÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ EòºÉä ‡nùºÉiÉÉiÉ +ɇhÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä `ö®úiÉä. b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ ¨½þhÉhªÉÉ|ɨÉÉhÉä b÷Éì. +ÉƤÉäb÷Eò®ú{ÉÚ´ÉÇ nù‡›ôiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ½þÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉÉxÉä näù´ÉÚ Eäò›ô䱪ÉÉ +±{ɺ´É±{É vÉĘ́ÉEò +ɇhÉ +ÉÎi¨ÉEò ºÉÆvÉÓ´É®ú ºÉÆiÉÖ¹]õ ½þÉäiÉÉ. SÉÉäJÉɨÉä³ýÉ, +ÉVÉ®äúEò®ú ¡òb÷É´É®úÒ›ô ‡„ɴɤÉÉ nù®äúEò®ú <iªÉÉnùÒ ¨ÉÆb÷³ýÓSÉÉ ´ÉÉ®úºÉÉ ¨É½þÉ®ú ºÉ¨ÉÉVÉ +‡¦É¨ÉÉxÉÉxÉä MÉÉè®ú‡´ÉiÉ +ºÉä. {ÉhÉ b÷Éì. +ÉƤÉäbEò®úÉƺÉÉ®úJªÉÉ {ÉÉ„SÉÉiªÉ ‡´ÉtäxÉä ‡IÉiÉÒVÉ ´ªÉÉ{ÉEò ZÉÉ›ô䱪ÉÉ xÉäiªÉÉxÉä +É{ɱªÉÉ º´Éɇ¦É¨ÉÉxÉÒ EòɪÉÉÇ›ôÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉ Eäò›ôÒ iÉÒSÉ ¨ÉÖ³ýÒ +º{ÉÞ„ªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ  ËEò´ÉÉ SÉÉäJÉɨÉä³ýÉ ªÉÉ +ɪÉbå÷]õÒ]õÒ›ôÉ +É´½þÉxÉ näù´ÉÚxÉ. b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉÒ›ô ‡´É„›ôä¹ÉhÉÉSÉä lÉÉäb÷CªÉÉiÉ ºÉÉ®ú +ºÉä EòÒ SÉÉäJÉɨÉ䲪ÉÉSÉÉ +Énù„ÉÇ +ɇhÉ nù‡›ôiÉÉÆSÉÒ ¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇEòbä÷ +ºÉ›ôä›ôÒ +Éäfø ªÉÉÆSÉÉ |ɇiÉEòÉ®ú Eò®úhÉä ¤ÉɤÉɺÉɽäþ¤ÉÉÆxÉÉ Sɳý´É³ýÒSÉÒ MÉ®úVÉ ¨½þhÉÚxÉ +{ɇ®ú½þɪÉÇ `ö®ú›ôä. {É®ÆúiÉÖ iªÉÉÆSÉÒ ªÉÉ ºÉƤÉÆvÉÒSÉÒ ºÉ´ÉÇSÉ ¨ÉiÉ {É®ú¨ÉÉlÉÉÇxÉä PÉähÉä SÉÖEòÒSÉä ½þÉä<Ç›ô. ´ÉÉ®úEò®úÒ {ÉÆlÉÉ„ÉÒ ´É ºÉÆiÉÉÆ„ÉÒ +ÉƤÉäb÷Eò®úÉÆSÉä xÉÉiÉä nùÉäxÉ |ÉEòÉ®úSÉä +ɽäþ. iÉ®ú nÖùºÉ†ªÉÉ ¤ÉÉVÉÚ›ôÉ iªÉÉSªÉÉ ºÉtEòÉ›ôÒxÉ ¨ÉªÉÉÇnùÉƨÉÖ³äý iÉä ´ªÉlÉÒÉ ZÉÉ›ôä›ôä ‡nùºÉiÉÉiÉ. b÷Éì.ú ¨ÉÉä®äú {ÉÖfäø ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ EòÒ, ¤ÉÉèrù vɨÉÉÇSªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆiÉÉÆ„ÉÒ +ºÉ›ô䱪ÉÉ +ÉÆiɇ®úEò xÉÉiªÉÉSÉÒ {ÉÖxÉ&ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò®úhªÉÉSÉä iªÉÉÆSªÉÉ ¨ÉxÉÉiÉ ½þÉäiÉä ½äþ JÉɺÉ. {ÉhÉ +{É´ÉÉnù ´ÉMɳýiÉÉ, b÷É´É{ÉäSÉÉi¨ÉEò ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ +ɇhÉ ´Éɺiɇ´ÉEò ¨ÉiÉ ªÉÉÆSªÉÉiÉ ¡ò®úEò Eò®úiÉÉ xÉ +ɱªÉÉxÉä iªÉÉÆSªÉÉ +xÉÖªÉɪÉÉÆxÉÒ ºÉÆiÉÉÆEòbä÷ {ÉÉ`ö ‡¡ò®ú´É›ôä›ôÒ ‡nùºÉiÉä.

ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ›ôäJɨÉÉ›ôäSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ +ÉhÉJÉÒ BEòÉ |É„xÉÉ›ôÉ iÉÉåb÷ ¡òÉäb÷›ôä +ɽäþ. iªÉÉÆxÉÒ º´ÉiÉ&SÉ +ºÉÉ |É„xÉ ={ÉκlÉiÉ Eäò›ôÉ +ɽäþ EòÒ, ˽þnÖùi´É´ÉÉnùÉSªÉÉ ¤ÉÖ‡rù´ÉÉnùÒ +ɇhÉ {É®Æú{É®úÉ´ÉÉnùÒ „ÉÉJÉÉÆSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉxÉÉ +ºÉÉ |É„xɽþÒ ‡´ÉSÉÉ®úiÉÉ ªÉä<Ç›ô EòÒ,iÉÖEòÉä¤Éɇnù ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ ¤ÉÉVÉÚxÉä ˽þnÖùi´ÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eò®úiÉÉ ªÉä<Ç›ô EòÉªÉ ? iɺÉÉ |ɪÉixÉ EòÉähÉÒ Eäò›ôÉ +ɽäþ EòÉªÉ ? +„ÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Ë½þnÖùi´ÉÉSªÉÉ |ÉSɇ›ôiÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ{ÉäIÉÉ ‡EòiÉÒ ´ÉäMɳýÒ +ºÉä›ô ? xÉÆiÉ®ú b÷Éì. ¨ÉÉä®äú º´ÉiÉ&SÉ ¨½þhÉiÉÉiÉ EòÒ, ºÉÉ´É®úEò®úɇnùEòÉÆxÉÒ +lÉÉÇiÉSÉ ½þÉ |ɪÉixÉ Eäò›ôä›ôÉ xÉɽþÒ. ¥ÉÉÀhÉäiÉ®ú ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÒ Eäò›ôä›ôÉ |ɪÉixÉ +iªÉÆiÉ IÉÒhÉ ´É ‡´ÉºEò³ýÒiÉ +ɽäþ. xÉÆiÉ®ú ¨É½þÉi¨ÉÉ MÉÉÆvÉÒ, MÉÉä³ý´É›ôEò®ú MÉÖ¯ûVÉÒ <iªÉÉnùÓSÉÒ ªÉɤÉɤÉiÉ iÉ{ÉɺÉhÉÒ Eäò±ªÉÉ´É®ú ¸ÉÒ. ¨ÉÉä®äú ¨½þhÉiÉÉiÉ, ""+ÉiÉÉ ºÉÆiÉÉÆSªÉÉ {ÉrùiÉÒxÉä ‡´ÉSÉÉ®ú Eò°üxÉ Ë½þnÖùi´ÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eäò›ôÒ, iÉ®ú +É{ɱªÉÉ›ôÉ BEò SÉÉäJÉ Ë½þnÖùi´É ‡¨É³Úý „ÉEäò›ô +ɇhÉ ¨ÉMÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +É{ɱªÉÉ "vɨÉÇ, ®úɹ]ÅõvɨÉÇ +ɇhÉ ›ôÉäEòvɨÉÇ" ªÉÉ ›ôäJÉÉiÉ Ë½þnÖùi´É +ɇhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉÆSªÉɤÉqù›ôSÉÒ BEò ¨É½þi´ÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ Eäò›ôÒ, iÉ®ú +É{ɱªÉÉ›ôÉ BEò SÉÉäJÉ Ë½þnÖùi´É ‡¨É³Úý „ÉEäò›ô +ɇhÉ ¨ÉMÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ +É{ɱªÉÉ vɨÉÇ, ®úɹ]ÅõvɨÉÇ +ɇhÉ ›ôÉäEòvɨÉÇ ªÉÉ ›ôäJÉÉiÉ Ë½þnÖùi´É +ɇhÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉ ªÉÉÆSªÉɤÉqù›ôSÉÒ BEò ¨É½þi´ÉÉSÉÒ ¨ÉÉÆb÷hÉÒ ´ÉÆMÉnäù„ÉÒªÉ ›ôäJÉEò ªÉÉäMÉåpùxÉÉlÉÉÆSÉä iªÉÉÆxÉÒ +É´ÉVÉÚÇxÉ =nÂùPÉÞiÉ Eäò›ôä›ôä ¨½þhÉhÉä +ºÉä, ˽þnÖùi´É®úIÉhÉ ½þÒ MÉÉä¹]õ VÉÉä´É®ú ˽þnÚÆùxÉÉ MÉÉè®ú´Éɺ{Énù ´É +MÉiªÉÉSÉÒ +ɽäþ +ºÉä ´ÉÉ]õiÉ ®úɽþÒ›ô. iÉÉä{ɪÉÈiÉ JɆªÉÉ Ë½þnÖùvɨÉÉÇSÉÒ VÉÉhÉÒ´É näùhÉɆªÉÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉÉ MÉÉè®ú´ÉSÉ ½þÉäiÉ ®úɽþÒ›ô, xÉ´½äþ iÉÉä iɺÉÉ ½þÉäiÉ ®úɇ½þ›ôÉ {Éɇ½þVÉä. |ÉiªÉäEò ˽þnÖù ºÉÆiÉÉxÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉƤÉqù›ô EÞòiÉYÉiÉÉSÉ ¤ÉɳýMÉÒ›ô.

b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ 1818 {ÉɺÉÚxÉ iÉä lÉä]õ +MÉnùÒ +ÉVÉSªÉÉ PÉ]õEäò{ɪÉÈiÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ‡´É¹ÉªÉEò ¨ÉÒ¨ÉÉƺÉÉ ‡›ô‡½þ›ôÒ +ɽäþ. iªÉÉ ¨ÉÉMÉSÉÒ ´ÉèSÉɇ®úEò ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ +É{ÉhÉ ºÉÖ°ü´ÉÉiÉÒ›ôÉ {Éɇ½þ›ôÒ {ÉhÉ ªÉÉ ‡´É´ÉäSÉxÉÉSªÉÉ „Éä´É]õÒ½þÒ iÉÒ ¨ÉÉÆbÚ÷xÉ {ÉÖfäø VÉÉhÉä +MÉiªÉÉSÉä +ɽäþ. |ÉÉ. ¨É. {ÉÖÆ. ®äúMÉä ªÉÉÆSÉÉ "xɴɦÉÉ®úiÉ" ¨ÉvÉÒ›ô ºÉÆ{ÉÉnù‡EòªÉÉÆSÉÉ ºÉÆOɽþ "˽þnÖù vÉĘ́ÉEò {É®Æú{É®úÉ +ɇhÉ ºÉɨÉɇVÉEò {ɇ®ú´ÉiÉÇxÉ" ªÉÉ xÉÉ´ÉÉxÉä |ɇºÉrù ZÉÉ›ôÉ +ɽäþ. iªÉÉiÉÒ›ô ¨ÉÉÆb÷hÉÒ +É{ɱªÉÉ›ôÉ ¨ÉÉxªÉ +ɽäþ +ºÉä ºÉÉÆMÉÚxÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ¨½þhÉiÉÉiÉ, VÉÉä{ɪÉÈiÉ ºÉɨÉɇVÉEò ¦Éänù ´ÉɺiÉ´ÉÉiÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ɽäþiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ iªÉÉ ¦ÉänùÉÆEòbä÷ ¨ÉÉxÉ´ÉÒ qÞù¹]õÒxÉä {ÉɽÚþxÉ iªÉÉÆSÉÉ {ɇ®úhÉÉ¨É ¦ÉänùÉƨÉÖ³äý VªÉÉÆxÉÉ Eò‡xɹ`ö{ÉhÉÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ›ôä›ôÉ +ɽäþ iªÉÉÆSªÉÉ´É®ú VÉÖ›ôÚ¨É xÉ Eò®úhÉä, iªÉÉÆSÉä „ÉÉä¹ÉhÉ xÉ Eò®úhÉä, iªÉÉÆxÉÉ iÉÖSUô xÉ ›ôäJÉhÉä <iªÉɇnù MÉÉä¹]õÒ ªÉÉ›ôÉ VÉÉä{ɪÉÈiÉ +ºÉä ¦Éänù ´ÉɺiÉ´ÉÉiÉ +κiÉi´ÉÉiÉ +ɽäþiÉ iÉÉä{ɪÉÈiÉ ¨É½þk´ÉSÉ +ɽäþ. ºÉ¨ÉiÉäSÉÉ ½þÉ BEò ¨É½þk´ÉÉSÉÉ +{ɇ®ú½þɪÉÇ {ɪÉÉÇªÉ +ɽäþ. ¨ÉÉä®äú {ÉÖfäø =nÂùMÉÉ®úiÉÉiÉ EòÒ, nù®ú¨ªÉÉxÉ EòÉähÉÒ ½äþ ºÉ´ÉÇ ¦Éänù ¨ÉÉäb÷ÒiÉ EòÉfÚøxÉ xÉ´ªÉÉ |ÉEòÉ®úSÉÉ ºÉ¨ÉiÉɇvÉι`öiÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ‡xɨÉÉÇhÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòɪÉÇ ½þÉiÉÉiÉ PÉäiÉ›ôä iÉ®ú, ºÉÆiÉÉÆxÉÉ iªÉÉSÉä nÖù&JÉ ´½þɪÉSÉä EòÉ®úhÉ xÉɽþÒ.

 

5

iªÉÉxÉÆiÉ®ú b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ VɴɳýVɴɳý 30-35 ›ôäJÉÉÆiÉ ¨É®úÉ`öÒ ºÉɇ½þiªÉEòÉ®úÉÆxÉÒ +ɇhÉ ºÉ¨ÉÒIÉEòÉÆxÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆEòbä÷ Eò´ÉÒ ¨½þhÉÚxÉ EòºÉä {Éɇ½þ›ôä, iªÉÉÆxÉÉ EòÉªÉ |ɇiɺÉÉnù ‡nù›ôÉ ªÉÉSÉÉ BEò +iªÉÆiÉ ´ªÉÉ{ÉEò, ºÉ´ÉǺɨÉÉ´Éä„ÉEò, ‡SɇEòiºÉEò, +‡¦ÉxÉ´É +ɇhÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉEòÉ›ôÒxÉ ËSÉiÉxÉ ´É ºÉÆ„ÉÉävÉxÉÉ›ôÉ xÉ´ÉÒ ‡nù„ÉÉ ºÉÖSɇ´ÉhÉÉ®úÉ ‡´ÉSÉÉ®ú ¨ÉÉÆb÷›ôÉ +ɽäþ. ªÉÉ ºÉ´ÉÇ ›ôäJÉÉƨÉvªÉä b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÒ |ɇiɨÉÉ +ɇhÉ ¨ÉÉÆb÷hÉÒiÉ›ôÉ ºÉÚI¨É{ÉhÉÉ ªÉÉÆSÉÉ `öºÉÉ +É{ɱªÉÉ´É®ú º{ɹ]õ{ÉhÉä =¨É]õiÉÉä. ¨ÉÖJªÉ ¨½þhÉVÉä ¦ÉɹÉÉ ‡´ÉYÉÉxÉÉSªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ MÉ䱪ÉÉ BEò-nùÉäxÉ nù„ÉEòÉƨÉvªÉä VÉÒ ¤É½Öþ¨ÉÉä›ô ¨ÉÉÆb÷hÉÒ +ÉVÉ VÉMɦɮú SÉÉ›ôÚ +ɽäþ ‡iÉSÉä +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ ®úÉJÉÚxÉ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ ½äþ ¡òÉ®ú ¨ÉÉä`äö EòÉ¨É Eäò›ôä +ɽäþ . ´ÉÉRÂó¨ÉªÉ ½äþ ¦ÉɹÉä¨ÉvªÉä ‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉä. ¦ÉɹÉÉ ½þÒ BEò ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò +ɇhÉ ºÉɨÉÖnùɇªÉEò ¤ÉÉ¤É +ɽäþ. ªÉɨÉÖ³äý ºÉɨÉɇVÉEò, ºÉÉƺEÞò‡iÉEò, ´ÉÉRÂó¨ÉªÉÒxÉ +¦ªÉɺÉEòÉ›ôÉ ¦ÉɹÉÉ„ÉɺjÉÉSªÉÉ +¦ªÉɺÉÉSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½þÉäiÉÉä ªÉÉ ºÉ´ÉÇ MÉÖÆiÉÉMÉÖÆiÉÒSªÉÉ +¦ªÉɺÉ{ÉrùÓSÉÉ ºÉÆnù¦ÉÇ ¨ÉxÉɨÉvªÉä xÉÒ]õ ¤ÉɳýMÉÚxÉ ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉ®úÉ¨É +ɇhÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ÉEòÉ„ÉÉiÉ ¨É®úÉ`öÒiÉÒ›ô +ÉvÉÖ‡xÉEò ºÉɇ½þiªÉ´ªÉ´É½þÉ®ú ªÉɇ´É¹ÉªÉÒ ¡òÉ®úSÉ ¨ÉxÉÉäYÉ ‡´É´ÉäSÉxÉ Eäò›ôä +ɽäþ.

6

b÷Éì. ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®äú ½þÉ OÉÆlÉ ¨É›ôÉ  ¡òÉ®ú ¨É½þk´ÉÉSÉÉ ´ÉÉ]õiÉÉä. ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò {É®Æú{É®äúSÉÉ BEò nù¨ÉnùÉ®ú +ɇhÉ iªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ ºÉbä÷iÉÉäb÷ +ºÉÉ ´ÉävÉ PÉä>ðxÉ {ÉÖføSÉÒ ´ÉÉ]õSÉÉ›ô Eò„ÉÒ ´½þÉ´ÉÒ ªÉÉSÉä º{ɹ]õ ‡nùMnù„ÉÇxÉ Eò®úhÉÉ®úÉ iªÉÉÆSÉÉ ½þÉ ›ôäJÉxÉ´ªÉ´É½þÉ®ú +É{ɱªÉÉ›ôÉ ¨ÉÉä`öÉ ‡nù›ôɺÉÉ näùiÉÉä. ¤É½ÖþVÉxÉ ºÉ¨ÉÉVÉÉiÉÚxÉ +É›ô䱪ÉÉ +ɇhÉ ºÉÚI¨É ËSÉiÉxÉÉSÉä ºÉɨÉlªÉÇ +ÆMÉÒ Ë¤É¤É‡´É›ô䱪ÉÉ ‡{ÉføÒSÉÉ ½þÉ BEò {ÉlÉnù„ÉÇEò +ɇ´É¹EòÉ®ú +ɽäþ +ºÉä ¨É›ôÉ ´ÉÉ]õiÉä. ºÉɽþºÉ´ÉÉnùÒ BEòÉÆMÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ ]õɳÚýxÉ +Éi¨É]õÒEäòSÉä ¨É½þk´É VÉÉhÉÚxÉ iªÉÉSÉ ´Éä³ýÒ ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ºÉƇSÉiÉÉSÉä |Éä®úhÉÉnùɪÉÒ +ºÉä ‡´É´ÉäSÉxÉ Eò®úhÉä ½þÒ MÉÉä¹]õ ¨ÉÖ³ýÉiÉ ¡òÉ®ú Eò`öÒhÉ +ɽäþ {ÉhÉ b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆxÉÒ iÉÒ ºÉ¨ÉlÉÇ{ÉhÉä {ÉÉ®ú {ÉÉb÷›ôÒ +ɽäþ.

¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ´ªÉ´É½þÉ®ú ½þÉ JÉ®úÉJÉÖ®úÉ º´ÉÉiÉÆjªÉ„ÉÒ›ô, ºÉ¨ÉiÉÉ´ÉÉnùÒ +ɇhÉ VÉÒ´ÉxÉÉSªÉÉ ›ôÉäEò„ÉɽþÒEò®úhÉÉ›ôÉ {ÉÉä¹ÉEò  +ºÉÉ ´½þɴɪÉÉSÉÉ +ºÉä›ô iÉ®ú iÉÖEòÉä¤ÉÉ EåòpùºlÉÉxÉÒ ¨ÉÉxÉÚxÉ JÉÚ{ÉSÉ ¨ÉÉä`äö EòɪÉÇ ‡xÉ΄SÉiÉ {ÉÉ®ú {ÉÉb÷iÉÉ ªÉä<Ç›ô. VÉxɺɨÉÚ½þÉÆxÉÉ ‡´É…ÉɺÉÉiÉ PÉä>ðxÉ +ɇhÉ +›ôMÉ{ÉhÉÉSÉÒ ¤Éä]äõ xÉ ®úSÉiÉÉ, +Éi¨É]õÒEäòSÉÒ VɤÉɤÉnùÉ®úÒ  xÉ ‡´ÉºÉ®úiÉÉ GòÉƇiÉEòÉ®úEòÉÆxÉÉ {É®Æú{É®äú„ÉÒ ‡VÉ´½þɲªÉÉxÉä VÉÉäbÚ÷xÉ PªÉÉ´Éä ›ôÉMÉä›ô ½þÒ MÉÉä¹]õ ‡xÉ΄SÉiÉ. {ÉhÉ ªÉÉ ºÉÆnù¦ÉÉÇiÉ GòÉƇiÉEòÉ®úEò „ÉHòÒSªÉÉ VÉÉäb÷Ò›ôÉ +ÉVÉSÉÉ ®úÉVªÉEòiÉÉÇ ºÉ¨ÉÚ½þ½þÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ªÉÉ ´ÉÉ®úEò®úÒ ºÉÆiÉ{É®Æú{É®äúSÉÉ ´ÉÉ{É®ú +É{ɱªÉÉ |ɦÉÖi´É´ÉÉnùÒ xÉÒiÉÒEò‡®úiÉÉ ®úɤɇ´ÉhÉÉ®ú ½þÒ MÉÉä¹]õ ºÉÚªÉÇ|ÉEòÉ„ÉÉ<iÉEòÒ º{ɹ]õ +ɽäþ. +„ÉÉ ´Éä³ýÒ ´ÉÉ®úEò®úÒ {É®Æú{É®äú‡´É¹ÉªÉÒ |Éä¨É ®úÉJÉÚxɽþÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ {ÉÉ´É›ôÉÆ´É®ú {ÉÉ>ð›ôä ]õÉEÚòxÉ +ÉVÉSªÉÉ |ɺlÉɇ{ÉiÉÉƇ´É¹ÉªÉÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉ|Éä¨ÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú´ÉÆiÉ ´É VÉxɺɨÉÚ½þÉÆxÉÉ ¤É®úÉä¤É®ú PÉä>ðxÉ {ÉÖfäø MÉä›ôä. {ÉhÉ iÉä Eò®úiÉÉxÉÉ iªÉÉÆxÉÒ |ɺlÉɇ{ÉiÉÉÆSÉä ´ÉɦÉÉbä÷ iÉ®ú EòÉfø›ôäSÉ {ÉhÉ VÉxɺɨÉÚ½þÉÆSªÉÉ  +ÉÆvɲªÉÉ ´É =nùÉºÉ ¦ÉÚ‡¨ÉEäòSÉɽþÒ MÉÉè®ú´É xÉ Eò®úiÉÉ iªÉÉ´É®ú +É{ɱªÉÉ ´ÉÉhÉÒ ´É EÞòiÉÒSÉä ½þiªÉÉ®ú =SÉ›ô›ôä. ½þÒ MÉÉä¹]õ ›ôIÉÉiÉ `äö´ÉÚxÉ VÉ®ú ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô +ÉVÉSÉä EòɪÉÇEòiÉæ {ÉÖfäø MÉä›ôä iÉ®úSÉ {É®úiÉ BEònùÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÉhÉÒSÉÉ ´É VÉÒ´ÉxÉÉSÉÉ {ɇ®úºÉº{É„ÉÇ +ɨÉSªÉÉ VÉÒ´ÉxÉÉ›ôÉ  JÉ®úÉäJÉ®úÒ ›ôɦɛôÉ +ºÉä ¨½þhÉiÉÉ ªÉä<Ç›ô. b÷Éì. ¨ÉÉä®äú ªÉÉÆSÉÉ ½þÉ OÉÆlÉ ¡òÉ®úSÉ ¨ÉÉä`ö¬É  nùVÉÉÇSÉÉ +ɽäþ, +ɇhÉ ¨É½þÉ®úɹ]ÅõÉiÉÒ›ô ºÉ´ÉÇ IÉäjÉÉÆiÉÒ›ô ºÉÉ´ÉÇVɇxÉEò EòɪÉÇEòiÉæ, ºÉɨÉɇVÉEò ´É ºÉÉƺEÞò‡iÉEò VÉÒ´ÉxÉɇ´É¹ÉªÉÒ +Éäfø +ºÉhÉÉ®äú ºÉɨÉÉxªÉ ´ÉÉSÉEò +ɇhÉ <iÉEäòSÉ xÉ´½äþ  iÉ®ú ‡„ÉIÉhÉÉSªÉÉ ºÉ´ÉÇ {ÉÉiɲªÉÉÆ´É®ú EòɪÉÇ Eò®úhÉÉ®äú +¦ªÉɺÉEò iªÉÉSÉÒ VÉÉhÉiÉä{ÉhÉÉxÉä nùJÉ›ô PÉäiÉÒ›ô +„ÉÒ +É„ÉÉ ¤ÉɳýMÉÚxÉ ¨ÉÒ ½äþ ‡´É´ÉäSÉxÉ ºÉÆ{É´ÉiÉÉä.

®úÉ¨É ¤ÉÉ{É]õ

{ÉÖhÉä.