| |ɺiÉÉ´ÉxÉÉ
-MÉÉlÉÉ (nùä½þÚ |ÉiÉ) |
| |
| ¨É½þÉ®úɹ]õÅÉiÉÒ›ô
¦ÉÉMÉ´ÉiÉ vɨÉÉÇSªÉÉ ¨ÉƇnù®úÉSÉä Eò³ýºÉ ºÉÆiɸÉä¹`ö, Eò‡´ÉEÖò›ôMÉÖ¯û
iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉ ªÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆxÉÒ ¦Éɇ´ÉEòÉÆxÉÉ
´É ¤ÉÖ‡rù¨ÉÆiÉÉÆxÉÉ, OÉɨÉÒhÉÉÆxÉÉ +ɇhÉ xÉÉMÉ®úÉÆxÉÉ, Eò´ÉÓxÉÉ
+ɇhÉ ºÉ¨ÉÒIÉEòÉÆxÉÉ, º´Énùä„É´ÉɺÉÒªÉÉÆxÉÉ +ɇhÉ {É®únùä„ɺlÉÉÆxÉÉ
MÉä›ôä ºÉÉb÷äiÉÒxÉ „ÉiÉEäò ºÉÉ®úJÉÉSÉ ´ÉävÉ ›ôÉ´É›ôÉ +ɽþä. |
| |
| ‡¥É‡]õ„ÉÉÆxÉÒ
1818 ºÉÉ›ôÒ {Éä„É´ÉÉ<Ç ¤ÉÖb÷‡´É±ªÉÉxÉÆiÉ®ú lÉÉäb÷¬ÉSÉ ‡nù´ÉºÉÉÆiÉ
¨É½þÉ®úɹ]õÅÉSªÉÉ OÉÆlÉ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ ¨ÉÖpùhɪÉÖMÉ +´ÉiÉÒhÉÇ
ZÉÉ›ôä. ¨ÉÖpùhɪÉÖMÉÉSªÉÉ |ÉÉlɇ¨ÉEò +´ÉºlÉä{ÉɺÉÚxÉSÉ iÉÖEòÉ®úɨÉ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆxÉÒ ´ÉSÉǺ´É |ɺlÉɇ{ÉiÉ Eäò±ªÉÉSÉä
‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉä. BEòÉä‡hɺÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ =kÉ®úÉvÉÉÇSªÉÉ
+É®úƦÉÉ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖ‡pùiÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ iÉÖEòÉ®úɨÉ-MÉÉlªÉÉÆSÉÉ
{É®úɨɄÉÇ ‡´É. ›ô. ¦ÉÉ´Éä, ¤ÉɤÉÉVÉÒ MÉhÉä„É {É®úÉÆVÉ{Éä,
{ÉÖ. ¨ÉÆ. ›ôÉb÷ ªÉÉÆxÉÒ PÉäiÉ›ôÉ +ɽþä. +›ôÒEòb÷SªÉÉ EòɳýÉiÉ
ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®úä ªÉÉÆxÉÒ "iÉÖEòÉ®úÉ¨É nù„ÉÇxÉ' ªÉÉ
OÉÆlÉɨÉvÉÚxÉ ‡´ÉºiÉÞiÉ{ÉhÉä ªÉÉ |ɪÉixÉÉÆSÉÉ Bä‡iɽþɇºÉEò
+ÉføÉ´ÉÉ PÉä>ðxÉ iªÉÉÆSÉä ºÉÉƺEÞò‡iÉEò ¨É½þk´É º{ɹ]õ
Eäò›ôä +ɽþä. |
| |
| ºÉ´ÉÇ |ÉEòɇ„ÉiÉ MÉÉlªÉÉÆSÉä
{É®úÒIÉhÉ Eäò›ôä +ºÉiÉÉ +ºÉä ›ôIÉÉiÉ ªÉäiÉä, EòÒ iªÉÉÆSªÉÉ{ÉèEòÒ
BEò½þÒ MÉÉlÉÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ¸ÉÒIÉäjÉ nùä½þÚSªÉÉ
{ɇ®úºÉ®úÉiÉ |ÉSɇ›ôiÉ +ºÉ›ô䱪ÉÉ ¤ÉÉä›ôÒiÉ ®úSÉ›ô䱪ÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆSªÉÉ
ºÉƇ½þiÉä´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ xÉɽþÒ. º´ÉiÉ& ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ
º´É½þºiÉä ºÉ´ÉÇ +¦ÉÆMÉ ‡›ô½þÚxÉ EòÉfø›ôä +ºÉiÉä +ɇhÉ iÉä
ºÉ´ÉÇ VÉiÉxÉ Eò°üxÉ `öä´ÉhªÉÉiÉ +É›ôä +ºÉiÉä, iÉ®ú EòÉähÉiÉÒSÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ ´ÉÉ +b÷SÉhÉ =¦ÉÒ ®úɇ½þ›ôÒ xɺÉiÉÒ; {É®úÆiÉÖ iªÉÉÆSªÉÉ
½þÉiÉSÉä ºÉ¨ÉVÉ›ôä VÉÉhÉÉ®úä BEÖò›ôiÉä BEò ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ nùä½þÚ
nùä´ÉºlÉÉxÉSªÉÉ ºÉÆOɽþÉiÉ +ɽþä. <ÆpùɪÉhÉÒSªÉÉ b÷Éä½þÉiÉÚxÉ
iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ´ÉÁÉ iÉ®úÆMÉÚxÉ ºÉÖ®ú‡IÉiÉ, EòÉä®úb÷¬É ´É®ú
+ɱªÉÉ´É®ú ¦Éɇ´ÉEòÉÆxÉÒ |ɺÉÉnù ¨½þhÉÚxÉ iªÉÉÆSÉÒ {ÉÉxÉä
›ôÖ]õÚxÉ xÉ䱪ÉÉSÉä iÉÖEòÉ®úɨÉ-Sɇ®újÉEòÉ®ú ¨É‡½þ{ÉiÉÒ ºÉÉÆMÉiÉÉiÉ.
EòÉ®úhÉ EòɽþÒ½þÒ +ºÉÉä, ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ
ºÉƇ½þiÉÉ ={É›ô¤vÉ xÉɽþÒ, ½þä JÉ®úä. |
| |
|
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä ›ôäJÉEò ºÉÆiÉÉVÉÒ iÉä›ôÒ
VÉMÉxÉÉb÷ä ´É ºÉÆiÉÉVÉÓSÉä ‡SÉ®úÆVÉÒ´É ¤ÉɳýÉäVÉÒ ªÉÉÆxÉÒ
‡›ô½þÚxÉ `öä´É›ôä›ôä ºÉÖ¨ÉÉ®úä nùÉäxÉ ½þVÉÉ®ú +¦ÉÆMÉ ½þä
{ÉÉ`ö|ÉɨÉÉhªÉÉSÉÉ ‡´ÉSÉÉ®ú Eò®úiÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉä `ö®úiÉÉiÉ,
ªÉÉiÉ EòɽþÒSÉ „ÉÆEòÉ xÉɽþÒ. iªÉÉÆiÉÒ›ô ºÉÆiÉÉVÉÒSªÉÉ ½þÉiÉSÉä
iÉä®úÉ„Éä +¦ÉÆMÉ ‡´É. ›ô. ¦ÉÉ´Éä ªÉÉÆxÉÒ |ÉEòɇ„ÉiÉ Eò°üxÉ
¤É®úÒSÉ ´É¹Éæ ZÉÉ›ôÒ. ¤ÉɳýÉäVÉÓSÉä ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ +|ÉEòɇ„ÉiÉSÉ
+ɽþä. +lÉÉÇiÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ VÉMÉxÉÉb÷ä ºÉƇ½þiÉÉ ‡´ÉSÉÉ®úÉiÉ
PÉäiÉ›ôÒ, iÉ®úÒnùäJÉÒ›ô ‡iÉSªÉÉiÉ ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ BEÚòhÉ
+¦ÉÆMÉÉÆ{ÉèEòÒ ‡xɨ¨ªÉÉ{ÉäIÉɽþÒ +‡vÉEò +¦ÉÆMÉ nùÉJÉ›ô xÉɽþÒiÉ.
|
| |
|
ºÉt&EòÉ›ôÒxÉ |ÉSɇ›ôiÉ MÉÉlªÉÉÆ{ÉèEòÒ
¤É®úäSÉ MÉÉlÉÉ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ªÉälÉä ‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôä +ºÉÚxÉ,
iÉä =kÉ®úEòÉ›ôÒxÉ +ɽþäiÉ. iªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉÆSÉä |ÉɨÉÉhªÉ
„ÉɤÉÒiÉ Eò°ü {ÉɽþhÉɆªÉÉÆxÉÉ nùÆiÉEòlÉÉÆSÉÉ ´É +ÉJªÉɇªÉEòÉÆSÉÉ
+ÉvÉÉ®ú PªÉÉ´ÉÉ ›ôÉMÉiÉÉä. ªÉɇ´É¹ÉªÉÒSÉä ºÉ‡´ÉºiÉ®ú ‡´É´ÉäSÉxÉ
{ÉÖ. ¨ÉÆ. ›ôÉb÷ ´É +. EòÉ. ‡|ɪÉÉä³ýEò®ú ªÉÉÆxÉÒ Eäò›ôä›ôä
+ɽþä.
|
| |
|
+„ÉÉ {ɇ®ú‡ºlÉiÉÒiÉ nùä½þÚ ªÉälÉäSÉ
‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôÒ ºÉƇ½þiÉÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ `ö®úiÉä, ½þä =PÉb÷
+ɽþä. ½þÒ ºÉƇ½þiÉÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +ɇhÉ |ÉÉSÉÒxÉ +ºÉä›ô, iÉ®ú
nùÖvÉÉiÉ ºÉÉJÉ®ú {Éb÷›ôÒ, ¨½þhÉÉ´ÉÒ ›ôÉMÉä›ô.
|
| |
|
nùä½þÚ {ɇ®úºÉ®úÉiÉ ‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôÒ
BEò ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉƇ½þiÉÉ nùä½þÚSÉä ºÉÆ„ÉÉävÉEò ½þ.¦É.{É.
¸ÉÒvÉ®ú¤ÉÖ´ÉÉ ¨ÉÉä®úä-nùä½þÚEò®ú ªÉÉÆSªÉÉ ºÉÆOɽþÒ +ɽþä.
½þÒ ºÉƇ½þiÉÉ ‡iÉSªÉÉ{ÉäIÉÉ |ÉÉSÉÒxÉ ºÉƇ½þiÉäSÉÒ xÉCEò›ô
+ºÉ›ôÒ, iÉ®úÒ BEòÉä‡hɺÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉiÉÒ›ô +ºÉ±ªÉÉxÉä, ‡iÉSÉä
¨ÉÚ±ªÉ iɺÉä Eò¨ÉÒ ´ÉÉ]õiÉ +ºÉ›ôä, iÉ®úÒ nùä½þÚ {É®úÆ{É®úäiÉÒ›ô
ºÉÆ{ÉÚhÉÇ +„ÉÒ BEò¨Éä´É ={É›ô¤vÉ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ |ÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä
‡iÉ›ôÉ +¨ÉÚ±ªÉSÉ ¨ÉÉxÉÉ´Éä ›ôÉMÉä›ô +ɇhÉ ‡iÉSªÉÉ{ÉäIÉÉ
|ÉÉSÉÒxÉ {ÉÉ`ö nùähÉÉ®úÒ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ |ÉiÉ ={É›ô¤vÉ ½þÉäiÉ
xɺɱªÉÉxÉä, nùä½þÚ |ÉiÉ ¨½þhÉÚxÉ iÉÒSÉ UôÉ{É›ôÒ MÉä›ôÒ
{Éɇ½þVÉä, +ºÉÉ BEò {ɪÉÉÇªÉ ½þÉäiÉÉ. º´ÉiÉ& iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ
º´É½þºiÉä ‡›ô‡½þ›ôä›ôä +¦ÉÆMÉ, iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ ºÉ¨ÉEòÉ›ôÒxÉÉxÉä
ËEò´ÉÉ ›ôMÉiÉSªÉÉ =kÉ®úEòÉ›ôÒxÉÉxÉä ‡›ô‡½þ›ôä›ôä +¦ÉÆMÉ
ºÉÉb÷äSÉÉ®ú ½þVÉÉ®úÉÆSªÉÉ +ɺÉ{ÉÉºÉ ‡¨É³ýiÉ xɺɱªÉÉxÉä
+ɇhÉ nùä½þÚ|ÉiÉ {ÉÖføä ªÉähÉä ½þä ºÉÉÆ|ÉnùɇªÉEòÉÆSªÉÉ
´É +¦ªÉɺÉEòÉÆSªÉÉ où¹]õÒxÉä MÉ®úVÉäSÉä +ºÉ±ªÉÉxÉä, ½þɽþÒ
{ɪÉÉÇªÉ +‡VɤÉÉiÉ ]õÉEòÉ>ð ½þÉäiÉÉ, +ºÉä xÉɽþÒ.
|
| |
|
nùֺɮúä +ºÉä, EòÒ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ {É‚SÉÉiÉ
nùä½þÚ nùä´ÉºlÉÉxÉ ºÉƺlÉÉxɨÉvªÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä ºÉ´ÉÇ
+¦ÉÆMÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ +ºÉ›ôä›ôÒ ºÉƇ½þiÉÉ (+lÉÉÇiÉ +xÉäEò ´ÉÁÉƨÉvªÉä)
={É›ô¤vÉ ½þÉäiÉÒ. iªÉɨÉÖ³ýä BEòÉ ¤ÉÉVÉÚ›ôÉ +É{ÉhÉ ¨ÉÞMÉVɳýÉSªÉÉ
{ÉÉ`öÒ ›ôÉMÉ›ôÉä +ɽþÉäiÉ, +ºÉä ¨½þhÉhªÉÉSÉÒ½þÒ ºÉÉäªÉ xÉ´½þiÉÒ.
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉèEÖòÆ`öMɨÉxÉÉxÉÆiÉ®ú lÉÉäb÷¬ÉSÉ ‡nù´ÉºÉÉÆxÉÒ
iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ ´ÉävÉ ›ôÉMÉ›ôä›ôä EòSÉä…É®ú ¦É]õ ¥ÉÀä SÉÉEòhÉEò®ú,
+¦ÉÆMÉ ‡›ô½þÚxÉ PÉä>ðxÉ {ÉÉ`ö Eò®úÉ´Éä ´É iªÉÉÆSªÉÉ +ÉvÉÉ®úä
EòÒiÉÇxÉ Eò®úÉ´Éä, ªÉÉ ½þäiÉÚxÉä iÉä´½þÉ JÉäb÷ ¨ÉÖCEòɨÉÒ
+ºÉ›ôä›ôä iÉÖEòÉ®úɨÉ{ÉÖjÉ xÉÉ®úɪÉhɤÉɤÉÉ ªÉÉÆxÉÉ ¦Éä]õ›ôä.
EòɽþÒ +¦ÉÆMÉ ‡›ô½þÚxÉ tÉ, +„ÉÒ ‡´ÉxÉÆiÉÒ Eäò›ôÒ. iªÉÉ´É®ú
xÉÉ®úɪÉhɤÉɤÉÉÆSÉä "+ƤÉÉVÉÒSÉä PÉ®ú* iÉälÉä VÉÉ´Éä*
ºÉ´ÉǽþÒ ºÉÆOɽþ iÉÖEòÉä¤ÉÉSªÉÉ ´ÉÁÉ* VÉÉ´Éä ›ô´É›ôÉÁÉ iÉÖ¨½þÒ
iÉälÉä**' +ºÉä ºÉÉƇMÉiÉ›ôä. iªÉÉxÉÖºÉÉ®ú EòSÉä…É®ú nùä½þÚ›ôÉ
MÉä›ôä. +ƤÉÉVÉÒ›ôÉ/ ¨½þhÉVÉä iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ xÉÉiÉ´ÉÉ›ôÉ/
lÉÉä®ú±ªÉÉ ¨ÉÖ›ôÉSÉä/ ¨É½þÉnùä´É¤ÉɤÉÉÆSÉä ‡SÉ®úÆVÉÒ´É +ɤÉÉVÉÒ¤ÉɤÉÉ
ªÉÉÆxÉÉ ¦Éä]õ›ôä ´É iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆVÉEòb÷ÚxÉ +¦ÉÆMÉ ‡¨É³ý´É›ôä.
|
| |
|
<ÆOÉVÉÒ ®úÉVÉ´É]õ ‡ºlÉ®ú ZÉɱªÉÉ´É®ú
ªÉälÉÒ›ô xɴɇ„ɇIÉiÉ iɯûhÉ +É{ɱªÉÉ vɨÉÉÇSÉÉ ´É ºÉ¨ÉÉVÉ®úSÉxÉäSÉÉ
{ÉÖxɇ´ÉÇSÉÉ®ú Eò°ü ›ôÉMÉ›ôä. ªÉÉiÉÚxÉSÉ nùÉnùÉä¤ÉÉ {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ
ªÉÉÆxÉÒ EòvÉÒ {ÉÖføÉEòÉ®ú PÉä>ðxÉ, iÉ®ú EòvÉÒ ¨ÉÉMÉä
®úɽþÚxÉ, {É®ú¨É½þÆºÉ ºÉ¦ÉÉ, |ÉÉlÉÇxÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ ªÉÉ Sɳý´É³ýÒ
ºÉÖ°ü Eäò±ªÉÉ. ªÉÉ Sɳý´É³ýÓSÉä iÉk´ÉYÉÉxÉ ‡ºÉrù Eò®úiÉÉxÉÉ
iªÉÉÆxÉÉ iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ZÉÉ›ôÉ. nù®ú¨ªÉÉxÉ
1858 ¨ÉvªÉä ¨ÉÖƤÉ<Ç ‡´ÉtÉ{ÉÒ`öÉSÉÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ ZÉÉ›ôÒ.
iÉä´½þÉSÉä b÷ɪɮúäC]õ®ú +Éì¡ò {ɇ¤›ôEò <xº]õÅC„ÉxÉ ºÉ®ú
+›ôäCZÉÉÆb÷®ú OÉÄ]õ ´É MÉ´½þxÉÇ®ú ºÉ®ú ¤ÉÉ]õÇ›ô ‡£ò+®ú ºÉÖYÉ
´É =nùÉ®ú¨ÉiÉ´ÉÉnùÒ ½þÉäiÉä. OÉÄ]õ ºÉɽþä¤ÉÉÆxÉÒ iÉÖEòÉ®úɨÉ
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä +¦ÉÆMÉ ´ÉÉSÉ›ôä, iÉä´½þÉ iÉä SɇEòiÉSÉ ZÉÉ›ôä
´É iÉä iªÉÉÆSÉÒ ºiÉÖiÉÒ Eò°ü ›ôÉMÉ›ôä. ¨É½þÉnùä´É MÉÉäË´Énù
®úÉxÉb÷ä, ®úɨÉEÞò¹hÉ MÉÉä{Éɳý ¦ÉÉÆb÷É®úEò®ú, „ÉÆEò®ú {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ
{ÉƇb÷iÉ ½þÒ ¨ÉÉiɤ¤É®ú ¨ÉÆb÷³ýÒ OÉÄ]õSÉä ‡´ÉtÉlÉÔ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉÉ
¨É‡½þ¨ÉÉ iªÉÉÆxÉÒ +É{ɱªÉÉ MÉÖ°üEòb÷ÚxÉ BäEò›ôä›ôÉ. ‡„É´ÉɪÉ
nùÉnùÉä¤ÉÉ +ɇhÉ iªÉÉÆSÉä {É®ú¨É½þÆºÉ ºÉ½þEòÉ®úÒ iÉäSÉ ºÉÉÆMÉiÉ
½þÉäiÉä. iªÉɨÉÖ³ýä ªÉÉ xÉ´É{Énù´ÉÒvÉ®úÉƨÉvªÉä iÉÖEòÉ®úɨɇ´É¹ÉªÉEò
+ÉEò¹ÉÇhÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉÉ›ôä ´É iÉÖEòÉä¤ÉÉ iªÉÉÆSªÉÉ |ÉÉlÉÇxÉÉ
ºÉ¨ÉÉVÉÉSÉä Eåòpù ¤ÉxÉ›ôä. nù®ú¨ªÉÉxÉ |ɇºÉrù EòɪÉnùä{ÉƇb÷iÉ
‡´É…ÉxÉÉlÉ xÉÉ®úɪÉhÉ ¨ÉÆb÷‡›ôEò ªÉÉÆxÉÒ MÉhÉ{ÉiÉ EÞò¹hÉÉVÉÓSªÉÉ
UôÉ{ÉJÉÉxªÉÉiÉÚxÉ MÉÉlªÉÉSÉÒ {ÉÚhÉÇ +É´ÉÞkÉÒ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú
|ÉiÉÒ´É°üxÉ |ɇºÉrù Eäò›ôÒ.
|
| |
|
¨É½þÉ®úɹ]õÅÉSªÉÉ ºÉÖ‡„ɇIÉiÉÉƨÉvÉÒ›ô
´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ +„ÉÉ |ÉEòÉ®úä iÉÖEòÉ®úÉ¨É¨ÉªÉ ½þÉäiÉ +ºÉiÉÉxÉÉ
<ÆnùÖ|ÉEòÉ„É |ÉäºÉSÉä VÉxÉÉnùÇxÉ ºÉJÉÉ®úÉ¨É MÉÉb÷MÉÒ³ý
ªÉÉÆxÉÒ MÉÉlÉÉ UôÉ{ÉɪÉSÉä `ö®ú´É›ôä ´É ¨ÉÖƤÉ<Ç ºÉ®úEòÉ®úEòb÷ä
+É¸ÉªÉ ¨ÉɇMÉiÉ›ôÉ. OÉÄ]õ ºÉɽþä¤ÉÉÆSªÉÉ ‡„É¡òÉ®ú„ÉÒ´É°üxÉ
ºÉ®úEòÉ®úxÉä 24000 ¯û{ɪÉä ¨ÉÉxªÉ Eäò›ôä. ºÉƺEÞòiÉ, |ÉÉEÞòiÉ,
OÉÒEò, ›ôì‡]õxÉSÉä VÉÉhÉEòÉ®ú „ÉÆEò®ú {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ {ÉƇb÷iÉ
+ɇhÉ ‡´É¹hÉÖ {É®ú„ÉÖ®úÉ¨É {ÉƇb÷iÉ ªÉÉÆSªÉÉEòb÷ä ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉÒ
VɤÉɤÉnùÉ®úÒ ]õÉEòhªÉÉiÉ +É›ôÒ. 1869 ´É 1873 ¨ÉvªÉä ½þÉ
MÉÉlÉÉ nùÉäxÉ ¦ÉÉMÉÉÆiÉ |ÉEòɇ„ÉiÉ ZÉÉ›ôÉ.
|
| |
|
{ÉƇb÷iÉÉÆxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉɺÉÉ`öÒ nùä½þÚ,
iɳýäMÉÉ´É, {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ´É Eòb÷ÚºÉ ªÉälÉÒ›ô |ÉiÉÒ ´ÉÉ{É®ú±ªÉÉ.
{ÉèEòÒ nùä½þÚ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ iªÉÉÆxÉÉ iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ
iÉiEòÉ›ôÒxÉ ´ÉÆ„ÉVÉÉÆEòb÷ÚxÉ |ÉÉ{iÉ ZÉÉ›ôä. ½þä ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ
´ÉÆ„ÉVÉÉÆEòb÷ä {É®úÆ{É®úäxÉä +É›ôä›ôä +ºÉÚxÉ, iÉä ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä
VªÉä¹`ö {ÉÖjÉ ¨É½þÉnùä´É¤ÉɤÉÉ ªÉÉÆSªÉÉ ½þÉiÉSÉä +ºÉ±ªÉÉSÉä
ºÉÆ{ÉÉnùEòÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉhªÉÉiÉ +É›ôä. iɳýäMÉÉ´É |ÉiÉ ½þÒ
jªÉƤÉEò EòɺÉÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ +`ö®úÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ +JÉä®úÒºÉ
Eäò›ôä›ôÒ nùä½þÚ |ÉiÉÒSÉÒ ´ªÉ´É‡ºlÉiÉ xÉCEò›ô ½þÉäiÉÒ.
|
| |
| {ÉƇb÷iÉuùªÉÒxÉä
ºÉÆ{ÉÉnùxÉɺÉÉ`öÒ nùä½þÚ½þÚxÉ xÉä›ôä›ôä ¨É½þÉnùä´É¤ÉɤÉÉÆSªÉÉ
½þÉiÉSÉä ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ nùä½þÚ›ôÉ {É®úiÉ +É›ôäSÉ xÉɽþÒ. iªÉɨÉÖ³ýä
{É®úÆ{É®úä´É®ú ‡´É…ÉÉºÉ `öä´ÉÚxÉ ºÉnù®ú ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ ¨É½þÉnùä´É¤ÉɤÉÉÆSªÉÉ
½þÉiÉSÉä ¨ÉÉxÉɪÉSÉä xÉɽþÒ, +ºÉä `ö®ú´É›ôä, iÉ®úÒ ½þä ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ
|ÉÉSÉÒxÉiÉ¨É ´É {ÉÉ®úÆ{ɇ®úEò, ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ PÉ®úÉiÉ›ôäSÉ
+ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉSªÉÉ ‡´É…ɺÉxÉÒªÉiÉäºÉƤÉÆvÉÒ „ÉÆEòÉSÉ =®úiÉ
xÉɽþÒ. |
| |
|
|ɺiÉÖiÉ MÉÉlÉÉ
|ɇºÉrù ZÉɱªÉÉxÉÆiÉ®ú ´ÉÉ®úEò†ªÉÉÆxÉÉ iÉÉä ¨ÉÉxªÉ ½þÉähÉä
ºÉɽþ‡VÉEòSÉ ½þÉäiÉä. iÉiEòÉ›ôÒxÉ |ɇºÉrù ´ÉÉ®úEò®úÒ EòÒiÉÇxÉEòÉ®ú
½þ.¦É.{É. ¦ÉÉ>ðºÉɽþä¤É EòÉ]õEò®ú ªÉÉÆSÉä ‡„É¡òÉ®úºÉ{ÉjÉ
MÉÉlªÉÉ›ôÉ VÉÉäb÷›ôä +ɽþä. iÉä |ÉɇiɇxɇvÉEò ºÉ¨ÉVÉɪɛôÉ
½þ®úEòiÉ xÉɽþÒ. xÉÆiÉ®ú {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú¨ÉvÉÒ›ô ¨É½þÆiɨÉ`ö{ÉiÉÒSÉ
+É{ÉÉ{ɱªÉÉ {ÉÉälªÉÉ PÉä>ðxÉ |ÉEòÉ„ÉxÉÉSªÉÉ ´ªÉ´É½þÉ®úÉiÉ
=iÉ®ú±ªÉÉ´É®ú ´ÉÉ®úEò†ªÉÉƨÉvªÉä |ɺiÉÖiÉ MÉÉlÉÉ EòɽþÒºÉÉ
¨ÉÉMÉä {Éb÷hÉä º´ÉɦÉɇ´ÉEòSÉ ºÉ¨ÉVÉɪɛôÉ ½þ´Éä.
|
| |
|
+lÉÉÇiÉ |ɺiÉÖiÉ
<ÆnùÖ|ÉEòÉ„É ËEò´ÉÉ {ÉƇb÷iÉÒ MÉÉlÉÉ +ƇiɨÉiÉ& nùä½þÚ
ªÉälÉÒ›ô ½þºiɇ›ô‡JÉiÉÉ´É®ú +ÉvÉɇ®úiÉ +ºÉ›ôÉ, iÉ®úÒ iÉÉä
nùä½þÚ |ÉiÉÒSÉÒ ªÉlÉɄɤnù Uô{ÉÉ<Ç xÉɽþÒ. {ÉƇb÷iÉ +ÉvÉÖ‡xÉEò
‡´ÉtäiÉ {ÉÉ®úÆMÉiÉ +ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÒ nùä½þÚ|ÉiÉ ºÉ®ú³ý
UôÉ{ÉhªÉÉBä´ÉVÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ={É›ô¤vÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ
{ÉÉälªÉÉÆ´É°üxÉ iÉÖEòÉ®úɨÉ-MÉÉlªÉÉSÉÒ ‡SɇEòiºÉEò ËEò´ÉÉ
{ÉÉ`ö„ÉÖrù +É´ÉÞkÉÒ ‡ºÉrù Eò®úhªÉÉSÉä `ö®ú´É›ôä. ={É›ô¤vÉ
½þºiɇ›ô‡JÉiÉÉƨÉvÉÒ›ô VÉä {ÉÉ`ö iªÉÉÆxÉÉ „ÉÖrù ´ÉÉ]õ›ôä,
iÉä º´ÉÒEòÉ°üxÉ iªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É ¨ÉÖJªÉ ºÉƇ½þiÉäiÉ
Eäò›ôÉ. VÉä {ÉÉ`ö iªÉÉÆxÉÉ EòÉähÉiªÉÉ xÉÉ EòÉähÉiªÉÉ EòÉ®úhÉɨÉÖ³ýä
+º´ÉÒEòɪÉÇ ´ÉÉ]õ›ôä, iÉä iªÉÉÆxÉÒ º´ÉÒEÞòiÉ {ÉÉ`öÉÆ´É®ú
+ÉEòb÷ä ]õÉEÚòxÉ iɳý]õÒ{ÉÉƨÉvÉÒ›ô iªÉÉSÉ +ÉEòb÷¬ÉÆ{ÉÖføä
{ÉÉ`ö¦Éänù ¨½þhÉÚxÉ UôÉ{É›ôä. iÉä EòÉähÉiªÉÉ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉÉiÉ
+Éfø³ý›ôä, ªÉÉSÉɽþÒ =±›ôäJÉ Eäò›ôÉ.
|
| |
|
iÉÖEòÉ®úɨÉ-MÉÉlªÉÉSÉÒ
ºÉÆ„ÉÉä‡vÉiÉ +É´ÉÞkÉÒ ¨½þhÉÚxÉ {ÉƇb÷iÉÒ |ÉiÉÒSÉä ºlÉÉxÉ
´É ¨ÉÚ±ªÉ EòɪÉ, ½þÉ ´ÉäMɳýÉ |É‚xÉ +ɽþä. {É®úÆiÉÖ <‡iɽþɺÉÉSÉɪÉÇ
®úÉVÉ´ÉÉb÷¬ÉƺÉÉ®úJªÉÉ ‡SɇEòiºÉEò ‡„É®úÉä¨ÉhÉÒxÉä iªÉÉSÉÒ
¨ÉÖHò EòÆ`öÉxÉä |É„ÉƺÉÉ Eäò›ôÒ, iÉ®ú iªÉÉÆSÉäSÉ ‡„ɹªÉ
¨½þhɇ´ÉhÉɆªÉÉ ¦ÉÉ´ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉ´É®ú ]õÒEäòSÉÒ ZÉÉäb÷ =`ö´É›ôÒ.
|
| |
|
ºÉÆ„ÉÉä‡vÉiɇSɇEòiºÉEò
ºÉƇ½þiÉäSÉä ¨½þhÉÚxÉ BEò ¨É½þk´É +ºÉiÉä, ½þä ‡xÉnùÉxÉ VªÉÉÆxÉÉ
¨É½þɦÉÉ®úiÉÉSªÉÉ ¦ÉÉÆb÷É®úEò®ú |ÉiÉÒSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ +ɽþä,
iªÉÉÆxÉÉ ºÉÉÆMÉɪɛôÉ xÉEòÉä. {ÉhÉ |ÉiªÉäEò ºÉƇ½þiÉäSÉä
ºÉÖrùÉ º´ÉiÉÆjÉ ºlÉÉxÉ ´É ¨É½þk´É +ºÉiÉä, ½þä½þÒ ‡´ÉºÉ®úiÉÉ
EòɨÉÉ xɪÉä. ‡´É„Éä¹ÉiÉ& MÉÉlªÉÉ›ôÉ +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ `ö®ú›ô䱪ÉÉ
nùä½þÚ ºÉƇ½þiÉäSÉä, iÉÒ nùä½þÚiÉ ‡ºÉrù ZÉÉ›ôä›ôÒ, º´ÉiÉ&
iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSªÉÉ =SSÉÉ®ú„Éè›ôÒ„ÉÒ |ÉiªÉIÉ-+|ÉiªÉIÉ {ɇ®ú‡SÉiÉ
+ºÉ›ô䱪ÉÉÆxÉÒ ‡ºÉrù Eäò›ôä›ôÒ ´É ={É›ô¤vÉ ºÉÆ{ÉÚhÉÇ ºÉƇ½þiÉÉƨÉvÉÒ›ô
ºÉ´ÉÉÈiÉ |ÉÉSÉÒxÉ +ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä iÉ®ú +xÉäEò +ÆMÉÉÆxÉÒ ´É臄ɹ]õ¬{ÉÚhÉÇ
`ö®úiÉä.
|
| |
|
ºÉÆ{ÉÉnùEò,
|ÉEòÉ„ÉEò, ¨ÉÖpùEò ªÉÉÆxÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ={É›ô¤vÉ ZÉÉ›ô䱪ÉÉ
½þ‡ºiɇ›ô‡JÉiÉÉÆ{ÉèEòÒ nùä½þÚ ´É iɳýäMÉÉ´ÉSÉÒ ½þºiɇ›ô‡JÉiÉä
¨ÉÚ³ý ¨ÉÉ›ôEòÉÆºÉ {É®úiÉ xÉ Eò®úiÉÉ Mɽþɳý Eäò›ôÒ, ªÉÉ
iªÉÉÆSªÉÉ ¤ÉäVɤÉɤÉnùÉ®ú{ÉhÉɤÉqù›ô iªÉÉÆxÉÉ ¤ÉÉä›ô ›ôÉ´ÉhªÉÉiÉ
+ÉiÉÉ +lÉÇ xÉɽþÒ. "ªÉnù MÉiÉÆ iÉnù MÉiÉÆ' B´ÉføäSÉ
¨½þhÉÚxÉ iªÉɇ´É¹ÉªÉÒ „ÉÉäEò Eò®úhªÉÉxÉä EòɽþÒ ‡xɹ{ÉzÉ
½þÉähÉÉ®ú xɺɱªÉɨÉÖ³ýä iÉÉä ¨ÉÖqùÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ nùä>ð.
({ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú |ÉiÉ ¨½þhÉVÉä MÉhÉ{ÉiÉ EÞò¹hÉÉVÉÒSÉÉ UôÉ{ÉÒ›ô
MÉÉlÉÉ. Eòb÷ÚºÉ |ÉiÉÒSÉä ¨ÉÉ›ôEò nùä½þÚEò®úÉÆ{ÉäIÉÉ SÉiÉÖ®ú
+ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉÆxÉÒ ºÉÆ{ÉÉnùxÉÉSÉä EòÉ¨É {ÉÚhÉÇ ½þÉähªÉÉ{ÉÚ´ÉÔSÉ
+É{É›ôä ½þºiɇ›ô‡JÉiÉ {É®úiÉ xÉä›ôä.) =›ô]õ, „ÉÆEò®ú {ÉÉÆb÷Ö®úÆMÉ
+ɇhÉ ‡´É¹hÉÖ {É®ú„É®úÉ¨É ªÉÉ {ÉƇb÷iÉÉÆSÉä +ɦÉÉ®ú ªÉɺÉÉ`öÒ
¨ÉÉxÉɪɛôÉ ½þ´ÉäiÉ, EòÒ iªÉÉÆxÉÒ +º´ÉÒEòɪÉÇ ´ÉÉ]õ›ôä›ôä
nùä½þÚ|ÉiÉÒiÉÒ›ô {ÉÉ`ö iɳý]õÒ{ÉÉÆiÉ xÉÉånù´É›ôä. EòÉ®úhÉ
iªÉɨÉÖ³ýä ªÉÉ iɳý]õÒ{ÉÉƨÉvÉÒ›ô ºÉÆ{ÉÉnùEòÉÆxÉÒ xÉ º´ÉÒEòÉ®ú›ô䱪ÉÉ
{ÉÉ`öÉÆSÉÒ iªÉÉÆSÉÒ ¨ÉÖJªÉ ºÉƇ½þiÉäiÉÒ›ô ¨ÉÚ³ý ‡`öEòÉhÉÒ
{ÉÖxÉ&ºlÉÉ{ÉxÉÉ Eò°üxÉ nùä½þÚ ºÉƇ½þiÉäSÉÒ {ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ
Eò®úhÉä „ÉCªÉ ½þÉäiÉä. iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ ´ÉèEÖòÆ`öMɨÉxÉÉSªÉÉ
‡jÉ„ÉiÉEòÉäkÉ®ú ºÉÖ´ÉhÉǺÉÉä½þ³ýɴɹÉÉÇSÉä ‡xɇ¨ÉkÉ ºÉÉvÉÚxÉ
nùä½þÚ nùä´ÉºlÉÉxÉ |ÉEòÉ„ÉxÉä Eò®úÒiÉ +ºÉ›ôä›ôÉ |ɺiÉÖiÉ
MÉÉlÉÉ ¨½þhÉVÉä {ÉƇb÷iÉÒ|ÉiÉÒ´É°üxÉ ‡ºÉrù Eò®úhªÉÉiÉ +É›ôä›ôÒ
nùä½þÚ ºÉƇ½þiÉäSÉÒ {ÉÖxÉ®úÇSÉxÉÉ ËEò´ÉÉ {ÉÖxÉ&ºlÉÉ{ÉxÉÉ
½þÉäªÉ. ½þÉ EòɽþÒºÉÉ =›ô]õÉ |É´ÉÉºÉ +ɽþä. ºÉÆ„ÉÉä‡vÉiÉ
|ÉiÉÒSÉä ‡xɺºÉÆ{ÉÉnùxÉ Eò°üxÉ ¨ÉÚ³ý |ÉiÉÒSÉä Eäò›ôä›ôä
{ÉÖxÉ&ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ɽþä. {ÉhÉ iÉä +É´É„ªÉEò ½þÉäiÉä ´É
iªÉÉ›ôÉ nùֺɮúÉ {ɪÉÉÇªÉ xÉ´½þiÉÉ, <›ôÉVɽþÒ xÉ´½þiÉÉ.
|
| |
| +lÉÉÇiÉ
½þä EòɽþÒ ªÉÉƇjÉEò{ÉhÉä Eäò›ôä›ôä iÉÉƇjÉEò EòÉ¨É xÉ´½þä.
iɳýäMÉÉ´É, {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú ´É Eòb÷ÚºÉ ªÉälÉÒ›ô ºÉƇ½þiÉɽþÒ
¨É½þk´ÉÉSªÉÉ +ɽþäiÉ. iªÉÉÆiÉ ‡xɨÉÉÇhÉ ZÉÉ›ôä›ôä {ÉÉ`ö¦Éänù
¨½þhÉVÉä ‡xÉ´´É³ý |ɨÉÉnù +„ÉÒ +ɨÉSÉÒ ¦ÉÚ‡¨ÉEòÉ xÉɽþÒ. nùä½þÚ
|ÉiÉÒiɽþÒ ½þºiÉnùÉä¹É, xÉVÉ®úSÉÖEòÉ ªÉÉƨÉÖ³ýä PÉÉä]õɳýä
½þÉähÉä „ÉCªÉ ½þÉäiÉä. iɺÉäSÉ, +xªÉ ºÉƇ½þiÉÉÆSÉä EòiÉæ½þÒ
+É{ÉÉ{ɱªÉÉ {É®úÒxÉä VɤÉɤÉnùÉ®úÒxÉäSÉ EòÉ¨É Eò®úÒiÉ ½þÉäiÉä.
iÉä´½þÉ VªÉÉ ‡`öEòÉhÉÒ nùä½þÚ |ÉiÉÒiÉÒ›ô {ÉÉ`ö ¦Éɇ¹ÉEò, iÉɇk´ÉEò,
ºÉɨÉɇVÉEò, Bä‡iɽþɇºÉEò, <. ¤ÉÉVÉÚÆxÉÒ ‡´ÉSÉÉ®ú Eäò›ôÉ
+ºÉiÉÉ, ‡xÉ&ºÉƄɪÉ{ÉhÉä ‡xÉ®úlÉÇEò ËEò´ÉÉ +ºÉƦÉÉ´ªÉ
´ÉÉ]õ›ôä, iÉälÉä <iÉ®ú |ÉiÉÓ¨ÉvÉÒ›ô {ÉÉ`ö +Énù®ú{ÉÚ´ÉÇEò
º´ÉÒEòÉ®ú›ôä +ɽþäiÉ. ªÉÉ |ɇGòªÉäiÉ +ɨÉSÉÒ ‡xÉ´Éb÷ „ÉƦɮú
]õCEäò +SÉÚEò ´É +ÉIÉä{ÉÉiÉÒiÉ +ɽþä, +ºÉÉ +ɨÉSÉÉ nùÉ´ÉÉ
xÉɽþÒ, ½þÒ |ɇGòªÉÉ EòvÉÒ½þÒ xÉ ºÉÆ{ÉhÉÉ®úÒ +ɽþä. |
| |
|
|É‚xÉ Eäò´É³ý
{ÉÉ`ö¦ÉänùÉÆSÉÉSÉ xÉɽþÒ. EòÉähÉiÉɽþÒ +¦ÉÆMÉMÉÉlÉÉ ½þä
BEò ºÉÆEò›ôxÉ-ºÉÆ{ÉÉnùxÉ +ºÉiÉä. MÉÉlÉÉ ¨½þhÉVÉä VÉÉhÉÒ´É{ÉÚ´ÉÇEò
`ö®ú´ÉÚxÉ Eäò›ôä›ôÒ |ÉEò®úhÉ´ÉÉ®ú OÉÆlÉ®úSÉxÉÉ xÉ´½þä. |ÉiªÉäEò
+¦ÉÆMÉ ½þÉ BEò º´ÉiÉÆjÉ BEòEò (³ý½þMÚ) ¨½þhÉÚxÉ ´ÉÉSÉÚxÉ,
iªÉÉSÉÉ +lÉLJxÉhÉÇªÉ Eò®úiÉÉ ªÉäiÉÉä ´É ¤É½þÖiÉäEòÉÆSÉÉ
Eò›ô iªÉÉEòb÷äSÉ +ºÉiÉÉä.
|
| |
|
{ÉhÉ ½þä EòɽþÒ
B´Éføä ºÉ®ú³ý-ºÉÉä{Éä |ÉEò®úhÉ xÉɽþÒ. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆSÉä +¦ÉÆMÉ
ºÉ½þVɺ¡ÚòiÉÇ +ºÉiÉ. {ÉhÉ iÉä BJÉÉtÉ ‡´É´É‡IÉiÉ |ɺÉÆMÉÉ›ôÉ
+xÉÖ›ôIÉÚxÉ BEòÉ{ÉäIÉÉ +‡vÉEò +¦ÉÆMɽþÒ ®úSÉÒiÉ. +„ÉÉ ´Éä³ýÒ
½þä ºÉ´ÉÇ +¦ÉÆMÉ BEò¨ÉäEòÉÆ„ÉÒ +ÉÆiɇ®úEò®úÒiªÉÉ ºÉƤÉrù
+ºÉ±ªÉÉxÉä iªÉÉ ºÉ´ÉÉÈSÉÉ ‡¨É³ýÚxÉ BEò MÉ]õ ½þÉä<Ç. ªÉÉ
MÉ]õÉiÉÒ›ô +¦ÉÆMÉÉÆSÉÉ Gò¨É +lÉ´ÉÉ +Éä³ý½þÒ ‡iÉiÉEòÒSÉ ¨É½þk´ÉÉSÉÒ.
+lÉLJxÉhÉǪÉÉSªÉÉ où¹]õÒxÉä ½þÒ ¤ÉÉ¤É ¡òÉ®ú ¨É½þk´ÉÉSÉÒ.
|
| |
|
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSªÉÉ
+¦ÉÆMÉÉÆSªÉÉ nùä½þÚ |ÉiÉÒSªÉÉ ºÉÆ{ÉÉnùEòÉÆxÉÉ, iÉä nùä½þÚSÉäSÉ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä EòÉ›ôoù¹]õ¬É iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÉ +‡vÉEò VɴɳýSÉä
+ºÉ±ªÉÉxÉä iÉÖEòÉ®úɨÉSɇ®újÉ SÉÉÆMÉ›ôä +´ÉMÉiÉ ½þÉäiÉä.
¨É½þÉ®úÉVÉÉÆxÉÒ EòÉähÉiªÉÉ |ɺÉÆMÉÒ, ‡EòiÉÒ +¦ÉÆMÉ, EòÉähÉiªÉÉ
Gò¨ÉÉxÉä ®úSÉ›ôä, ªÉÉSÉÒ½þÒ ¨Éɇ½þiÉÒ iªÉÉÆxÉÉ ¤É®úÒSÉ ½þÉäiÉÒ.
xɺɱªÉÉºÉ ¤ÉÖVÉÖMÉÉÈEòb÷ÚxÉ ‡¨É³ýhªÉÉSÉÒ½þÒ „ÉCªÉiÉÉ ½þÉäiÉÒ.
iªÉÉÆxÉÒ ½þä EòÉ¨É MÉƦÉÒ®ú{ÉhÉä ´É Eò¹]õ{ÉÚ´ÉÇEò Eäò›ôä›ôä
‡nùºÉiÉä. ºÉƇ½þiÉäiÉ +xÉäEò ‡`öEòÉhÉÒ +¦ÉÆMÉÉÆSÉä MÉ]õ
+ÉEòb÷ä ]õÉEÚòxÉ ‡xɇ‚SÉiÉ Eäò›ôä +ɽþäiÉ. ‡EòiÉÒiÉ®úÒ MÉ]õÉÆxÉÉ
+xÉÖ°ü{É „ÉÒ¹ÉÇEäò nùähªÉÉiÉ +É›ôä›ôÒ +ɽþäiÉ. EòÉ›ôÉÆiÉ®úÉxÉä
ºÉƇ½þiÉÒEò®úhÉÉSÉä Eåòpù nùä½þÚ½þÚxÉ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú›ôÉ MÉ䱪ÉÉ´É®ú
½þÒ VÉÉhÉÒ´ÉSÉ ›ôÖ{iÉ|ÉÉªÉ ZÉÉ›ôÒ ´É ¨É½þÉ®úÉVÉ ¨ÉÆb÷³ýÓxÉÒ
¨ÉÚ³ý +Éä³ýÓiÉ fø´É³ýÉfø´É³ý Eò°üxÉ EòÒiÉÇxÉÉSÉÒ ºÉÉäªÉ
´ÉMÉè®úä +ÉxÉÖ¹ÉƇMÉEò ¤ÉɤÉÒ {ÉÖføä `öä´ÉÚxÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉÒ
+É{ÉÉ{ɱªÉÉ ¤ÉÖnùÂvªÉxÉÖºÉÉ®ú ´ÉMÉÔEò®úhÉä Eäò›ôÒ. nùä½þÚ|ÉiÉ
½þÒ ªÉÉ fø´É³ýÉfø´É³ýÒ{ÉɺÉÚxÉ ¨ÉÖHò +ºÉ±ªÉÉxÉä ºÉ´ÉǸÉä¹`ö
|ÉiÉ +ɽþä.
|
|
{ÉƇb÷iÉÒ |ÉiÉÒiÉ
nùÖ¤ÉÉ®ú +É›ôä›ôä +¦ÉÆMÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉiÉÒiÉ BEònùÉSÉ PÉähªÉÉiÉ
+É›ôä›ôä +ɽþäiÉ. |ÉSɇ›ôiÉ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®úEåò‡pùiÉ |ÉiÉÓ{ÉäIÉÉ
ªÉÉ |ÉiÉÒiÉ VÉɺiÉ +¦ÉÆMÉ +ɽþäiÉ. {ÉƇb÷iÉÉÆxÉÒ PÉäiÉ›ôä›ôä
EòɽþÒ +¦ÉÆMÉ ´ÉMɳýhªÉÉSÉÒ ´Éä³ý BEònùÉSÉ +É›ôÒ. ‡iÉSÉÉ
JÉÖ›ôɺÉÉ Eò®úhÉä ¦ÉÉMÉ +ɽþä.
|
|
**‡„É´ÉÉVÉÒ
®úÉVÉä ªÉÉÆSÉä º´ÉɨÉÒºÉ +¤ÉnùɇMÉ®úÒ PÉÉäb÷É, EòÉ®úEÚòxÉ
+ºÉä xªÉɴɪÉÉºÉ {ÉÉ`ö‡´É›ôä, iÉä +¦ÉÆMÉ**'
|
| |
| ªÉÉ ¨ÉlɲªÉÉJÉÉ›ôÒ {ÉƇb÷iÉÒ
|ÉiÉÒiÉ 14 +¦ÉÆMÉ ªÉäiÉÉiÉ. iªÉÉÆiÉÒ›ô 9 +¦ÉÆMÉ {ÉÆfø®ú{ÉÚ®ú
|ÉiÉÒiÉ ´É ´ÉÉ®úEò†ªÉÉƨÉvªÉä |ÉSɇ›ôiÉ +ºÉ›ô䱪ÉÉ +xªÉ |ÉiÉÓiÉ
ºÉÉ{Éb÷iÉÉiÉ. {ÉƇb÷iÉÒ |ÉiÉÒiÉÒ›ô +‡iɇ®úHò 5 +¦ÉÆMÉ |ɺiÉÖiÉ
MÉÉlªÉÉiÉ +ɨ½þÒ ´ÉMɳý›ôä +ɽþäiÉ. ½þä +¦ÉÆMÉ ºÉ®ú³ý ºÉ®ú³ý
=kÉ®úEòÉ›ôÒxÉ |ÉIÉä{É +ɽþäiÉ. +„ÉÉ |ÉEòÉ®úSÉä |ÉIÉä{É ½þÉähªÉÉSÉä
BEò EòÉ®úhÉ ¨½þhÉVÉä ¨ÉÚ³ý ´É½þÒiÉ EòÉä®úÒ ®úɇ½þ›ôä›ôÒ {ÉÉxÉä. |
| |
| ={ɪÉÇÖHò {ÉÉSÉ +¦ÉÆMÉÉÆiÉÒ›ô
(¨É½þÉ®úɹ]õÅ „ÉɺÉxÉÉSÉÒ +É´ÉÞkÉÒ, +¦ÉÆMÉ Gò¨ÉÉÆEò 1886-1890)
iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉÉÆSÉä º´ÉiÉ& ‡´É¹ÉªÉÒSÉä =±›ôäJÉ
iªÉÉÆSªÉÉ º´É°ü{ÉÉ„ÉÒ ´É ‡´ÉSÉÉ®úÉÆ„ÉÒ ‡´ÉºÉÆMÉiÉ +ɽþäiÉ. |
| |
| {É®úÆiÉÖ
½þÉ EòɽþÒ +ɨÉSªÉÉ ´ªÉ‡Hò‡xɹ`ö vÉÉ®úhÉäSÉÉ ¦ÉÉMÉ xÉ´½þä.
iÉÖEòÉ®úÉ¨É ¨É½þÉ®úÉVÉ ‡„É´É®úɪÉÉÆxÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ®úɨÉnùɺÉÉÆEòb÷ä
VÉɪɛôÉ ºÉÉÆMÉiÉ +ºÉiÉÒ›ô, iÉ®ú iªÉÉ›ôÉ +ɨ½þÒ EòÉähÉ ½þ®úEòiÉ
PÉähÉÉ®ú? {ÉhÉ Bä‡iɽþɇºÉEò ´ÉºiÉÖ‡ºlÉiÉÒ +„ÉÒ +ɽþä, EòÒ
<. ºÉ. 1650 {ɪÉÈiÉ ®úɨÉnùɺɺ´ÉɨÉÒ EÞò¹hÉÉEòÉ`öÒ xÉÖEòiÉäSÉ
ªÉä>ðxÉ, nùÉJÉ›ô ½þÉä>ðxÉ, EòɪÉÇ Eò°ü ›ôÉMÉ›ôä ½þÉäiÉä
´É iªÉÉÆSÉÒ ¨Éɇ½þiÉÒ ¡òÉ®ú„ÉÒ EòÉähÉÉ›ôÉ +ºÉhªÉÉSÉÒ „ÉCªÉiÉÉ
xÉ´½þiÉÒ. iªÉÉÆxÉÉ ¨ÉÉxɨÉÉxªÉiÉɽþÒ ‡¨É³ýÉ›ôÒ xÉ´½þiÉÒ. =›ô]õ,
iÉÖEòÉä¤ÉÉ |ɇºÉrùÒSªÉÉ +ɇhÉ ºÉx¨ÉÉxÉÉSªÉÉ ‡„ÉJÉ®úÉ´É®ú ½þÉäiÉä.
+„ÉÉ {ɇ®ú‡ºlÉiÉÒiÉ iÉä º´ÉiÉ&SÉÒ +„ÉÒ ËxÉnùÉ Eò®úÒiÉ
‡„ɴɤÉÉÆxÉÉ ‡´Éx¨ÉÖJÉ {ÉÉ`ö´ÉiÉÒ›ô, ½þä „ÉCªÉ xÉɽþÒ. |
| |
| {ÉhÉ
¨ÉÖqùÉ Eäò´É³ý „ÉCªÉiÉäSÉɽþÒ xÉɽþÒ. VªÉÉ EòÉähÉÒ ®úɨÉnùɺɦÉHòÉxÉä
½þäiÉÖiÉ& ËEò´ÉÉ ºÉnÂù¦ÉÉ´ÉxÉäxÉä (Önùnù ¹É®úMÚ{) ½þä
+¦ÉÆMÉ ®úSÉ›ôä, iÉÉä <‡iɽþɺɇ´É¹ÉªÉEò {ÉÚhÉÇ +b÷ÉhÉÒ
+ºÉ±ªÉɨÉÖ³ýä iªÉÉxÉä ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉƨÉvªÉä +¹]õ|ÉvÉÉxÉÉÆSÉÉ
=±›ôäJÉ Eò®úiÉÉxÉÉ |ɇiɇxÉvÉÒ, ®úÉVÉÉYÉÉ +„ÉÉ ‡„É´ÉÉäkÉ®ú
EòɳýÉiÉÒ›ô +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÉ =±›ôäJÉ Eäò›ôÉ +ɽþä. <iÉEäòSÉ
xÉ´½þä, 1650 {ɪÉÈiÉ VªÉÉ›ôÉ ‡„É´É®úɪÉÉSÉä xÉɴɽþÒ ¨ÉɽþÒiÉ
+ºÉhÉä ºÉÖiÉ®úɨÉ „ÉCªÉ xÉ´½þiÉä, iÉÉä ¦ÉÚ¹ÉhÉ Eò´ÉÒ ‡„É´Énù®ú¤ÉÉ®úÉiÉ
+ÉhÉÚxÉ ¤ÉºÉ´É›ôÉ +ɽþä +ɇhÉ ºÉÖ¨ÉÆiÉ ´É b÷¤ÉÒ®ú ½þÒ BEòÉSÉ
{ÉnùÉSÉÒ nùÉäxÉ ¦ÉɹÉÉƨÉvÉÒ›ô nùÉäxÉ xÉÉ´Éä +ºÉ›ôÒ; iÉ®úÒ
iÉÒ nùÉäxÉ º´ÉiÉÆjÉ +‡vÉEòɆªÉÉÆSÉÒ {ÉnùxÉɨÉä ¨ÉÉxÉ›ôÒ +ɽþäiÉ.
iªÉÉiɽþÒ ¨ÉÉèVÉ +„ÉÒ, EòÒ ‡„É´É®úÉVªÉ‡¦É¹ÉäEòÉ{ɪÉÈiÉ |ÉSɇ›ôiÉ
+ºÉ›ô䱪ÉÉ b÷¤ÉÒ®ú ªÉÉ ¡òÉ®ú„ÉÒ ¦ÉɹÉäiÉÒ›ô „ɤnùÉ›ôÉ ºÉÖ¨ÉÆiÉ
½þÉ {ɪÉÉÇªÉ ®úÉVªÉ´ªÉ´É½þÉ®úEòÉä„ÉɨÉÖ³ýä iªÉÉxÉÆiÉ®ú |ÉSɇ›ôiÉ
ZÉÉ›ôÉ. ®úɨÉnùɺɦÉHòÉÆxÉÒ ¦ÉÚ¹ÉhÉ Eò´ÉÒ|ɨÉÉhÉä ®úÉVªÉ´ªÉ½þÉ®úEòÉä„ÉEòiÉæ
®úPÉÖxÉÉlÉ{ÉÆiÉ ªÉÉÆxÉɽþÒ 1650 {ÉÚ´ÉÔ {ÉÖhÉä {ɇ®úºÉ®úÉiÉ
nùÉJÉ›ô Eò®úhªÉÉSÉÉ SɨÉiEòÉ®ú Eäò›ôÉ +ɽþä. |
| |
| +lÉÉÇiÉ
ªÉÉ |ɇºÉrù ®úSÉxÉÉ ºÉ¨ÉlÉǦÉHòÉÆSªÉÉ +ºÉ±ªÉÉ, iÉ®úÒ iªÉÉÆSÉÉ
ºÉ¨ÉÉ´Éä„É nùä½þÚ ´ÉÉ iɳýäMÉÉ´É |ÉiÉÒiÉ Eò®úhªÉÉSÉä EòɨÉ
¨ÉÉjÉ iªÉÉÆSÉä xÉ´½þä. iªÉÉSªÉÉ ‡xÉnùÉxÉ nùÉäxÉ „ÉCªÉiÉÉ +ɽþäiÉ.
1) nùä½þÚ |ÉiÉÒSÉÒ xÉCEò›ô Eò®úhÉÉ®úä jªÉƤÉEò EòɺÉÉ®ú ªÉÉÆxÉÒ
BJÉÉtÉ ®úɨÉnùɺÉÒ ¤ÉÉb÷ÉiÉÚxÉ ½þä +¦ÉÆMÉ +É{ɱªÉÉ (iɳýäMÉÉ´É)
|ÉiÉÒiÉ ºÉ¨Éɇ´É¹]õ Eäò›ôä +ºÉiÉÒ›ô. iÉälÉÚxÉ iÉä ¨ÉÚ³ý nùä½þÚ
|ÉiÉÒiÉ xÉEò›ôÚxÉ PÉähªÉÉiÉ +É›ôä +ºÉiÉÒ›ô. nùä½þÚ |ÉiÉÒiÉ
¨ÉÖ³ýÉ›ôÉ ºÉÉäb÷ÚxÉ ´ÉäMɲªÉÉ {ÉÉ`öÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉÉ´Éä„É (¨ÉÚ³ý
{ÉÉ`ö JÉÉäb÷ÚxÉ) ZÉÉ›ôä›ôä ‡nùºÉÚxÉ ªÉäiÉÉiÉ. ½þä =kÉ®úEòÉ›ôÒxÉ
nùä½þÚEò®úÉÆSÉä EòÉ¨É ½þÉäªÉ. 2) +„ÉÉSÉ BJÉÉtÉ =kÉ®úEòÉ›ôÒxÉ
nùä½þÚEò®úÉxÉä ={ɪÉÇÖHò ®úɨÉnùɺÉÒ |ÉIÉä{É nùä½þÚ |ÉiÉÒiÉ
ºÉɨÉÉ´ÉÚxÉ PÉäiÉ›ôä +ºÉiÉÒ›ô. ‡iÉlÉÚxÉ iÉä jªÉƤÉEò EòɺÉÉ®úÉSªÉÉ
´É½þÒiÉ xÉEò›ô›ôä MÉä›ôä. |
| |
| ¨ÉÖ³ýÉiÉ
®úɨÉnùɺÉÒ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉiÉSÉ ªÉÉ +¦ÉÆMÉÉÆSÉÒ ‡xɇ¨ÉÇiÉÒ Eò„ÉÒ
ZÉÉ›ôÒ, ªÉÉSÉÉ =›ôMÉb÷É Eò®úhÉä½þÒ ¡òÉ®úºÉä +´ÉPÉb÷ xÉɽþÒ.
¨É±½þÉ®ú ®úɨɮúÉ´É ‡SÉ]õhÉÒºÉ ½þä ‡„É´É„ÉɽþÒSÉä ¤ÉJÉ®úEòÉ®ú
+`ö®úÉ´ªÉÉ-BEòÉä‡hɺÉÉ´ªÉÉ „ÉiÉEòÉSªÉÉ ºÉƇvÉEòɳýÉiÉ ½þÉä>ðxÉ
MÉä›ôä. iªÉÉÆSÉÉ ºÉ¨ÉlÉÇ ºÉÆ|ÉnùɪÉÉ„ÉÒ ‡xÉEò]õ ºÉƤÉÆvÉ ½þÉäiÉÉ.
JÉÖqù ºÉÉÆ|ÉnùɇªÉEò ¤ÉJÉ®úEòÉ®ú ½þxÉÖ¨ÉÆiɺ´ÉɨÉÒ +ɇhÉ SÉÉ¡ò³ý
ºÉƺlÉÉxÉɇvÉEòÉ®úÒ ®úÆMÉÉä ›ôI¨ÉhÉ ¨Éäføä ´É ‡SÉ]õhÉÒºÉ ½þä
BEòjÉ ‡›ôJÉÉhÉ Eò®úÒiÉ. ½þxÉÖ¨ÉÆiɺ´ÉɨÉÒSªÉÉ ¸ÉҺɨÉlÉÉÈSªÉÉ
¤ÉJÉ®úÒSÉÒ ´ÉÉføÒ´É nùֺɮúÒ +É´ÉÞkÉÒ º´ÉɨÉÓSªÉÉSÉ +ÉYÉä´É°üxÉ
‡SÉ]õhÉÒºÉ ´É ¨Éäføä ªÉÉÆxÉÒ iɪÉÉ®úEäò›ôÒ. |
| |
| „ÉɺÉEòÒªÉ
|ÉiÉÒiÉÒ›ô ={ɪÉÇÖHò +¦ÉÆMÉ ‡SÉ]õhÉÒºÉÉÆSªÉÉ ¤ÉJÉ®úÒiÉ ‡„É´ÉÉVÉÒkÉÖEòÉ®úɨÉ
¦Éä]õÒSÉÉ |ɺÉÆMÉ ºÉÉÆMÉiÉÉxÉÉ ªÉäiÉÉiÉ, ½þä ºÉÉƇMÉiÉ›ôä,
¨½þhÉVÉä ªÉÉ |ÉIÉä{ÉÉÆSÉÉ ´ÉäMɳýÉ =›ôMÉb÷É Eò®úɪÉSÉÒ MÉ®úVÉ
xÉɽþÒ. ‡SÉ]õhÉÒºÉ, ½þxÉÖ¨ÉÆiɺ´ÉɨÉÒ ´É EònùɇSÉiÉ ¨Éäføä
ªÉÉÆxÉÒ ¦Éä]õÒSÉä ´ÉhÉÇxÉ Eò®úiÉÉxÉÉ ¤É½þÖvÉÉ ½þä +¦ÉÆMÉ ®úSÉ›ôä
+ºÉÉ´ÉäiÉ. +lÉÉÇiÉ iªÉÉiÉ +É{ÉhÉ EòɽþÒ MÉè®ú Eò®úiÉ +ɽþÉäiÉ,
+ºÉä iªÉÉÆxÉÉ ´ÉÉ]õɪÉSÉä EòɽþÒ EòÉ®úhÉ xÉ´½þiÉä. iªÉÉÆxÉÒ
Eäò›ôä, iÉä |ÉɨÉɇhÉEò{ÉhÉä ´É ºÉ¨ÉlÉÉÈSÉÉ ¨É‡½þ¨ÉÉ ´ÉÉfø‡´ÉhªÉɺÉÉ`öÒ.
½þÒ PÉ]õxÉÉ JÉ®úÉäJÉ®ú PÉb÷›ôÒ ´É iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ ‡„É´É®úɪÉÉÆxÉÉ
ºÉ¨ÉlÉÉÈEòb÷ä VÉɪɛôÉ ºÉÉƇMÉiÉ›ôä, ½þÒ iªÉÉÆSÉÒ |ÉɨÉɇhÉEò
ºÉ¨ÉVÉÚiÉ ½þÉäiÉÒ. ‡iÉSªÉÉ {ÉÉä]õÒ iªÉÉÆxÉÒ ½þä Eäò›ôä. iÉÖEòÉä¤ÉÉÆxÉÒ
‡„É´É®úɪÉÉÆxÉÉ MÉtÉiÉ ={Énùä„É Eò®úhªÉÉBä´ÉVÉÒ +¦ÉÆMÉÉÆiÉ
Eò®úhÉä +‡vÉEò ºÉªÉÖ‡HòEò ´ÉÉ]õ±ªÉÉxÉä iªÉÉÆSÉÒ MÉtÉBä´ÉVÉÒ
{Ét +¦ÉÆMÉ Eò°üxÉ iÉä ¨ÉÚ³ý +¦ÉÆMÉÉÆSÉÒ +Éä³ý ‡´ÉºEò³ýÒiÉ
Eò°üxÉ iªÉÉÆSªÉÉÆiÉ ¨ÉvªÉäSÉ PÉÖºÉb÷›ôä. {ÉhÉ iªÉɨÉÖ³ýä ´ÉÞkɇ´ÉºÉÆMÉiÉÒ
‡xɨÉÉÇhÉ ½þÉäiÉä, +ÉäPÉ ‡¤ÉPÉb÷iÉÉä, ½þä iªÉÉÆSªÉÉ ›ôIÉÉiÉ
+É›ôä xÉɽþÒ. {É®úÆiÉÖ ºÉÉiÉɆªÉÉSªÉÉ nù®ú¤ÉÉ®úÉiÉ |ÉSɇ›ôiÉ
+ºÉ›ôä›ôÒ, {ÉhÉ ‡„É´ÉEòɳýÉiÉ ¨ÉÖ³ýÉiÉSÉ xɺɛôä›ôÒ +‡vÉEòÉ®ú{Énùä
iªÉÉÆSÉÒ +b÷ÉhÉÒ{ÉhÉä +¦ÉÆMÉÉÆiÉ +ÉhÉ›ôÒ. +lÉÉÇiÉ iªÉÉÆSªÉÉ
+b÷ÉhÉÒ |ÉɨÉɇhÉEò{ÉhÉɨÉÖ³ýäSÉ |ɺiÉÖiÉ |ÉIÉä{É +Éä³ýJÉhÉä
„ÉCªÉ ZÉÉ›ôä. +ºÉÉä. |
| |
| ºÉnùÉxÉÆnù ¨ÉÉä®úä, ‡nù›ôÒ{É
vÉÉåb÷ä |
| |
| ºÉÉèVÉxªÉ
: ¸ÉÒ ‡´É`öÉä¤ÉÉ - ®úJÉÖ¨ÉÉnäù´ÉÒ näù´ÉºlÉÉxÉ, nùä½þÚ - 412109 |
